Translation of "misturar as coisas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas as histórias começaram a se misturar. | All the stories began to bleed together. |
| Agora, dentro da zona central, como eu disse, nós temos a possibilidade de misturar uma série de coisas. | Now, within that center zone, as I said, we have the ability to mix a series of things. |
| Misturar amarelo com magenta produz vermelhos, e misturar magenta com ciano produz azuis. | Mixing yellow and cyan produces green colors mixing yellow with magenta produces reds, and mixing magenta with cyan produces blues. |
| Eu tentei me misturar. | I tried to blend in. |
| As histórias ficaram mais sofisticadas e começaram a misturar drama e alívio cômico. | The plots became more sophisticated and began to mix drama with comic relief. |
| Eu queria me misturar como um camaleão. | I wanted to blend in like a chameleon. |
| Não gosto de misturar negócios com diversão. | I don't like to mix business with pleasure. |
| Não se pode misturar óleo com água. | You can't mix oil with water. |
| Não dá para misturar óleo e água. | You cannot mix oil and water. |
| Você pode misturar diferentes comidas num liquidificador. | You can mix different foods in a blender. |
| Não se podem misturar água e óleo. | You can't mix oil and water. |
| Não está sujo o suficiente. Vamos misturar um pouco. | That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit. |
| Se você misturar azul e vermelho, o resultado é roxo. | If you mix blue and red, the result is purple. |
| Uma situação inversa ocorre ao se misturar água e gelo. | Lieb, E.H., Yngvason, J. |
| As coisas mudaram. | Things changed. |
| As coisas mudam. | Things change. |
| As coisas pioraram. | Things got worse. |
| As coisas aconteceram. | Things happened. |
| O que queremos fazer é misturar todos os tipos de dados. | What we want to do is mix in all types of data. |
| Se você misturar o azul com o vermelho, obterá o roxo. | If you mix blue and red, you'll get purple. |
| Há muitas pessoas que acham que é impossível não misturar idiomas. | There are many people who think that it s impossible not to mix up languages. |
| Tem muita gente que pensa que é impossível não misturar idiomas. | There are many people who think that it s impossible not to mix up languages. |
| Então, uma das primeiras coisas que foram propostas é que nós poderíamos misturar os visuais dos quadrinhos com som, animação e interatividade dos CD ROMs que estavam sendo feitos naqueles dias. | So, one of the first things that were proposed was that we could mix the visuals of comics with the sound, motion and interactivity of the CD ROMs that were being made in those days. |
| Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. | If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. |
| É uma técnica na qual eles podem misturar materiais e moldar qualquer forma que queiram, e colocar as propriedades do material. | It's a technique where they can mix materials together and mold any shape that they like, and put in the material properties. |
| ), pois a turbulência ajuda o combustível a se misturar com o comburente. | ) because the turbulence helps the mixing process between the fuel and oxidizer. |
| Eu posso pegar a próxima imagem. Eu posso misturar e fazer transições. | I can get the next image. I can blend and transition. |
| Você sabia que se misturar tinta vermelha e azul obterá o roxo? | Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple? |
| Industrialmente, o ultrassom é usado para limpar, misturar e acelerar processos químicos. | Industrially, ultrasound is used for cleaning and for mixing, and to accelerate chemical processes. |
| As coisas pequenas contam. | The small stuff counts. |
| Guarde as suas coisas. | Put away your things. |
| Como vão as coisas? | How are things? |
| As coisas vão melhorar. | Things will get better. |
| As coisas ficaram estranhas. | Things got weird. |
| As coisas vão bem. | Things are fine. |
| Não desarrume as coisas. | Don't mess things up. |
| As coisas ficarão bem. | Things will be fine. |
| Você piorou as coisas. | You made things worse. |
| Vocês pioraram as coisas. | You made things worse. |
| As coisas estão complicadas. | Things are complicated. |
| Tenho as minhas coisas. | I have my things. |
| As coisas se acalmaram. | Things have calmed down. |
| As coisas finalmente mudaram. | Things eventually changed. |
| As coisas mudaram aqui. | Things have changed here. |
| As coisas poderiam piorar. | Things could get worse. |
Pesquisas relacionadas : Misturar - Misturar - Misturar Com As Pessoas - As Coisas Mudam - Apressar As Coisas - Esclarecer As Coisas - As Coisas Se - Organizar As Coisas
