Translation of "moços" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um grupo de moços estava lutando. | A group of young men were fighting. |
| E sabe o que mudou a vida dele? Eu estava andando por um desses Clubes de Moços e Moças. | And you know what changed his life? It was walking into one of these, a Boys and Girls Club. |
| Até que, depois eles cansaram, outros moços vieram conversar comigo Mas por que tu estás a te meter nisso? | At which point, after they tired of me, some other boys came up to talk with me, saying But why are you getting involved in this? |
| Então voltou Abraão aos seus moços e, levantando se, foram juntos a Beer Seba e Abraão habitou em Beer Seba. | So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba. |
| Quandos os moços vieram dançar, simplesmente disseram 'vai te f ', porque estavam cansados desta merda todo o dia , disse Cobain. | Once the kids came out dancing they just said 'fuck you,' because they were so tired of this shit throughout the day, Cobain said. |
| E disse Abraão a seus moços Ficai vos aqui com o jumento, e eu e o mancebo iremos até lá depois de adorarmos, voltaremos a vós. | Abraham said to his young men, Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you. |
| Mas antes que se deitassem, cercaram a casa os homens da cidade, isto é, os homens de Sodoma, tanto os moços como os velhos, sim, todo o povo de todos os lados | But before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, surrounded the house, both young and old, all the people from every quarter. |
| Levantou se, pois, Abraão de manhã cedo, albardou o seu jumento, e tomou consigo dois de seus moços e Isaque, seu filho e, tendo cortado lenha para o holocausto, partiu para ir ao lugar que Deus lhe dissera. | Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey, and took two of his young men with him, and Isaac his son. He split the wood for the burnt offering, and rose up, and went to the place of which God had told him. |
| Há também uma outra versão que reza que o Futebol de Salão foi inventado em 1931 na Associação Cristã de Moços de Montevidéu, Uruguai, pelo professor Juan Carlos Ceriani, que chamou o novo esporte de Indoor Foot Ball . | In 1930 Juan Carlos Ceriani from the YMCA of Montevideo, Uruguay, invented the sport of futsal as a synthesis of three indoor sports, handball, basketball, and water polo, maintaining the motivation of the sport football (soccer) on playgrounds reduced. |
| Ele veio da vida e da paixão do Estágio Um lembre se, A vida não presta, hostilidade desesperada, farei de tudo para sobreviver para entrar num Clube de Moços e Moças, cruzando os braços, sentando se numa cadeira, e dizendo, Uau. Minha vida não presta mesmo. | He went from being alive and passionate at Stage One remember, Life sucks, despairing hostility, I will do whatever it takes to survive to walking into a Boys and Girls Club, folding his arms, sitting down in a chair, and saying, Wow. My life really sucks. |
| Possui também sete faculdades, entre elas, a Faculdade de Engenharia de Sorocaba (FACENS), Faculdade Ipanema, Faculdade de Tecnologia do estado de São Paulo Sorocaba (FATEC SO), Faculdade de Educação Física da Associação Cristã de Moços de Sorocaba (FEFISO), Escola Superior de Administração, Marketing e Comunicação (ESAMC), Anhanguera Educacional, e União das Instituições Educacionais de São Paulo (UNIESP), entre outras escolas. | College of Engineering Sorocaba (FACENS), College of Technology of São Paulo Sorocaba (FATEC SO), College of Physical Education YMCA Sorocaba (FEFISO), Manchester Paulista Institute of Higher Education (IMAP), Academy of Higher Education (AES), Graduate School of Management, Marketing and Communication (ESAMC) Anhanguera Educational Sorocabano Uirapuru Education Center and the Union of Educational Institutions of São Paulo (UNIESP), among others schools. |
