Translation of "mobilidade intra UE" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mobilidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( c ) lnclui cornércio intra UE . | ( C ) Includes intra EU trade . |
| Importações intra UE ( apenas bens ) 3 ) | Net foreign assets ( ) or liabilities ( ) 2 ) |
| os dados para a UE 15 excluem o comércio intra UE 15 . | data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . |
| Posições intra Eurosistema As transacções intra SEBC são transacções transfronteiras que ocorrem entre dois bancos centrais da UE . | Intra ESCB balances Intra ESCB transactions are cross border transactions that occur between two EU central banks . |
| Posições intra SEBC As transacções intra SEBC são transacções transfronteiras que ocorrem entre dois bancos centrais da UE . | Intra ESCB balances Intra ESCB transactions are cross border transactions that occur between two EU central banks . |
| O rácio do comércio intra UE em relação ao PIB é o mais baixo da UE . | Its intra EU trade to GDP ratio is the lowest in the EU . |
| intra extra intra extra intra extra intra extra nacional | with monetary authorities and the BIS 5.4.1.2 . with MFIs ( excluding central banks ) |
| Note se que a mobilidade estudantil da UE para o Estado parceiro não é obrigatória. | Please note that student mobility from the EU to the Partner Country is not compulsory. |
| mobilidade de estudante em estudos de pós graduação em ambas as direcções, UE Estado parceiro e Estado parceiro UE, como parte integrante dos estudos. | mobility of postgraduate students in both directions EU Partner Country and Partner Country EU as an integral part of their studies. |
| Fontes Eurostat ( exportações e importações de bens intra UE ) , dados nacionais e cálculos do BCE . | Sources Eurostat ( intra EU exports and imports of goods ) , national data and ECB calculations . |
| mobilidade de estudantes não licenciados no último ano do curso, em ambas as direcções, UE Estado parceiro e Estado parceiro UE, como parte integrante do curso universitário. | mobility of undergraduate students in the last year of study in both directions EU Partner Country and Partner Country EU as an integral part of the degree course. |
| Foi criada uma brochura online no sentido de promover a mobilidade e o desenvolvimento intra SEBC , que será publicada nas páginas da intranet dos bancos centrais . | An online brochure was developed to further promote intra ESCB mobility and development and will be published on the intranet sites of the individual central banks . |
| Comércio intra UE de bens o país parceiro deve ser definido de acordo com o princípio da expedição . | Intra EU Trade in Goods the partner country should be defined according to the consignment principle . |
| ( b ) Os valores relativos ao comércio externo são uma média ponderada dos dados relativos à UE 15 e , como tal , não excluem o comércio intra UE . | ( b ) The trade figures are a weighted average of the EU 15 countries data and , as such , do not exclude intra EU trade . the resurgence of growth within the EU ( which increased intra EU trade ) and buoyant economic conditions globally . |
| Considerando os fluxos comerciais de bens e serviços , a percentagem de comércio intra UE em percentagem do comércio total é significativa para todos os países da UE . | Considering trade flows in goods and services , the share of intra EU trade as a percentage of total trade is significant for all EU countries . In 1996 intraEU exports as a proportion of total exports |
| cambio estáveis intra UE , as diferencas nos fluxos comerciais exteriores a UE sao o melhor indicador do grau de diferenca nos mecanismos de transmissao através da taxa de cambio . | However , to the extent that Member States succeed in maintaining stable intraEU exchange rates , differences in extra EU trade flows are the best measure of the scope of difference in transmission via the exchange rate . |
| Cidadania e mobilidade | Citizenship and Mobility |
| ACTIVOS INTRA EUROSISTEMA | INTRA EUROSYSTEM CLAIMS Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem This item consists of the claims of the ECB vis à vis the euro area NCBs relating to the ECB Annual Report 2005 |
| Activos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims |
| Responsabilidades intra Eurosistema | Intra Eurosystem liabilities |
| Responsabilidades intra Eurosistema | Accruals and deferred expenditure |
| Créditos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims |
| Responsabilidades intra Eurosistema | IntraEurosystem liabilities |
| Responsabilidades intra SEBC | Intra ESCB liabilities |
| ACTIVOS INTRA EUROSISTEMA | INTRA EUROSYSTEM CLAIMS 27,105,564 59,791,855 1,195,290 413,787,579 |
| RESPONSABILIDADES INTRA EUROSISTEMA | INTRA EUROSYSTEM LIABILITIES |
| Créditos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims |
| A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada. | Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. |
| Isto é mobilidade social. | This is social mobility. |
| O time perdeu mobilidade. | The team lacked mobility. |
| Activos intra Eurosistema 9.1 . | Intra Eurosystem claims 9.1 . |
| Créditos intra Euro sistema | Intra Eurosystem claims ) |
| Responsabilidades intra Eurosistema 10.1 . | Intra Eurosystem liabilities 10.1 . |
| Créditos intra Euro sistema ( ) | Intra Euro system claims ( ) |
| Créditos intra Eurosistema 9.1 . | Intra Eurosystem claims 9.1 . |
| Activos intra Eurosistema 9.1 . | General government debt denominated in euro Intra Eurosystem claims 9.1 . |
| Créditos intra Eu rosistema ( ) | Intra Eurosystem claims ( ) |
| Activos intra Eurosistema 9.1 . | Official Journal of the European Union 3 . |
| Responsabilidades intra Eurosistema 10.1 . | Intra Eurosystem liabilities 10.1 . |
| 5 ACTIVOS INTRA EUROSISTEMA | 5 INTRA EUROSYSTEM CLAIMS 6 OTHER ASSETS |
| Um êxodo intra europeu? | An intra European exodus? |
| 0 mobilidade Estadoparceiro UE 500 para períodos de estudo de três a cinco meses e 1 000 para períodos de estudo de seis meses a um ano lectivo 0 mobilidade UE Estado parceiro 200 para períodos de estudo de três a cinco meses e 400 para períodos de estudo de seis meses a um ano lectivo. 46 | 0 for mobility partner country EU 500 for study periods of three to five months and 1,000 for study periods of six months to one academic year 0 for mobility EU partner country 200 for study periods of three to five months and 400 for study periods of six months to one academic year. 46 |
| Fontes Comissão Europeia , Eurostat ( balança corrente mais balança de capital , exportações e importações de bens e serviços , 1990 96 e exportações e importações intra UE ) | Sources European Commission , Eurostat ( current account plus capital account , exports and imports of goods and services , 1990 96 , and intra EU exports and imports ) |
| Cidade Bicicleta Mobilidade Para Todos. | Cidade Bicicleta Mobility for Everyone. |
| Tanto as exportações como as importações aumentaram de forma muito mais acentuada do que em 1996 , reflectindo , em parte , o ressurgimento do crescimento na UE ( com o aumento do comércio intra UE ) e condições económicas globalmente dinâmicas . | Both exports and imports grew considerably more strongly than in 1996 , partly reflecting the resurgence of growth within the EU ( which increased intra EU trade ) and buoyant economic conditions globally . |
Pesquisas relacionadas : Mobilidade Intra-UE - Comércio Intra-UE - Mobilidade Na UE - ásia Intra - Comércio Intra - Intra Continental - Intra-uterino - Sindical Intra - Treino Intra - Sistema Intra-uterino - Fones Intra-auriculares - Entregas Intra-comunitárias - Crescimento Intra-uterino - Infecção Intra-abdominal
