Translation of "modificação comportamental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não preciso estar num contexto comportamental | I don't have to be in a behavioral context. |
| Comportamental é subconsciente, você não se dá conta | Behavioral is subconscious, you're unaware of it. |
| modificação para o kde 4 | Port to kde 4 |
| Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental. | Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. |
| ( ) Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação . | ( ) If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change . |
| Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação . | If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change . |
| Eu digo, isso é definitivamente modificação genética. | I mean, that's that's definitely genetic modification. |
| Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada. | Later, a shorter neck was added. |
| Pequeno detalhe de economia comportamental Na Itália, os pontos vão ao contrário. | Tiny little behavioral economics detail in Italy, penalty points go backwards. |
| De forma mais geral, gostaria de lhes falar algo sobre economia comportamental. | More generally, I want to tell you something about behavioral economics. |
| A perspectiva da economia comportamental é ligeiramente menos generosa com as pessoas. | The behavioral economics perspective is slightly less generous to people. |
| Modificação da Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) . | Sweden Modification of the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) . |
| A utilização das mesas, assim, teve uma modificação. | A table with a single, central foot is a pedestal table. |
| No entanto, difere da Medicina psicossomática, da Saúde comportamental e da Medicina comportamental, uma vez que a investigação realizada em Psicologia da Saúde é mais própria da disciplina de Psicologia.(Ogden,J. | Professional organizations for the field of health psychology include Division 38 of the American Psychological Association (APA), the Division of Health Psychology of the British Psychological Society (BPS), and the European Health Psychology Society. |
| O Ext ainda tinha alguns problemas, como a falta de suporte a modificação em nós i e no tempo de modificação do arquivo. | But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification. |
| Uma adaptação ocorre pela modificação gradual de estruturas existentes. | Adaptation occurs through the gradual modification of existing structures. |
| Estamos falando de autonomia comportamental completa aqui que está sendo conduzida pelo próprio robô. | This is all behavioral autonomy here that's being conducted by the robot on its own. |
| Muito da pesquisa em sócio biologia é agora conduzida no campo da ecologia comportamental. | Most of what is now labeled as sociobiological research is now confined to the field of behavioral ecology. |
| As diferenças encontradas foram minimizadas ainda mais com a modificação | Differences were minimised further by modifying the technical specifications for the banknotes and fine tuning the printing works production equipment . |
| Porque na maior parte da vida do cérebro isto está sobre controle do contexto comportamental | Because in most of the life of the brain this is under control of behavioral context. |
| Na falta de uma decisão de rejeição , a proposta de modificação é aceite , se uma modificação proposta pelo Parlamento Europeu tiver por efeito aumentar o montante global das despesas de uma instituição , o Conselho pode , deliberando por maioria qualificada , aceitar essa proposta de modificação . | This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity . 2 . |
| A modificação genética da linha germinal ameaça tornar permanentes esses erros. | Germline genetic modification threatens to make such errors permanent. |
| Natural Selection é uma modificação ( mod ) popular do jogo Half Life. | Natural Selection (NS) is a modification for the video game Half Life . |
| Modificação As massas de ar podem ser modificadas de várias maneiras. | Modification Air masses can be modified in a variety of ways. |
| A segunda grande modificação foi o desenvolvimento da arquitetura SPARC (V9). | SPARC Version 9 , the 64 bit SPARC architecture, was released by SPARC International in 1993. |
| A eperança é, eu acho, a razão pela qual a economia comportamental é interessante e emocionante. | The silver lining is, I think, kind of the reason that behavioral economics is interesting and exciting. |
| Karl Duncher criou esse experimento que é usado em uma enorme variedade de experimentos na ciência comportamental. | Karl Duncker created this experiment that is used in a whole variety of experiments in behavioral science. |
| Se estiveres ligado como root, irás parar directamente à janela de modificação. | If you are logged in as root, you will go straight to the change dialogue. |
| Era unânime a opinião relativa à necessidade de proceder à sua modificação. | The voices in favour of its amendment were unanimous. |
| Relativamente a segunda e terça feiras, não foram apresentados pedidos de modificação. | No amendments have been proposed relating to Monday and Tuesday. |
| Eu sei que isso é um pouco absurdo comparar o repertório comportamental de um humano com uma mosca. | Now I realize that it is a little bit absurd to compare the behavioral repertoire of a human to a fly. |
| É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos. | It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use. |
| Agora eu vou falar sobre outro obstáculo comportamental para a poupança e que tem a ver com a inércia. | Let me now talk about another behavioral obstacle to saving having to do with inertia. |
| Um pesquisador ou profissional desse campo é conhecido como psicólogo, podendo ser classificado como cientista social, comportamental ou cognitivo. | In this field, a professional or researcher is called a psychologist and can be classified as a social, behavioral, or cognitive scientist. |
| Psicologia Outro alvo crítico é o Behaviorismo ou psicologia comportamental proposto pelos psicólogos John B. Watson e B.F. Skinner. | Psychology Another critical target is the behaviourism or behavioural psychology propounded by psychologists John B. Watson and B. F. Skinner. |
| Esta modificação foi originalmente desenvolvida por Valsan Partners, mas foi posteriormente vendida pela Goodrich. | This modification was originally developed by Valsan Partners, but was later marketed by Quiet Wing Technologies in Redmond, Washington. |
| Em uma atualização, cortaram o código do jogo, impossibilitando que a modificação tenha efeito. | The game received a notable amount of updates raising the version from 1.1 to 3.0. |
| O hidrato de carbono é ligada à proteína numa modificação translacional ou pós traducional. | The carbohydrate is attached to the protein in a cotranslational or posttranslational modification. |
| O nível médio de processamento é o comportamental e é justo aí que a maior parte das coisas é feita. | The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done. |
| E design comportamental é sentir se no controle, o que inclui usabilidade, compreensão, mas também o sentir e o peso. | And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft. |
| Um pequeno, minúsculo sujeito que anda sozinho, mais drives, muita modificação de servo, muita mecânica. | A little, tiny guy walks along. More servo drives, lots of servo hacking, lots of mechanical stuff. |
| O projecto de orçamento é modificado em função das propostas de modificação aceites pelo Conselho . | The audit of expenditure shall be carried out on the basis both of commitments undertaken and payments made . |
| A Metafísica de Aristóteles é, em essência, uma modificação da Teoria das ideias de Platão. | Ideas like this, and his ideas about souls, are not regarded as science at all in modern times. |
| Cada note também estoca sua criação e datas de modificação, e um ou mais itens. | Each note also stores its creation and modification dates, and one or more Items. |
| Ao contrário deste, que é puramente comportamental, provavelmente mais preciso que o relógio de US 13 mil que acabei de mostrar | As opposed to this one, which is a pure behavioral watch, which probably keeps better time than the 13,000 watch I just showed you. |
Pesquisas relacionadas : Comportamental - Segmentação Comportamental - Resposta Comportamental - Publicidade Comportamental - Segurança Comportamental - Terapia Comportamental - Abordagem Comportamental - Estado Comportamental - Perfil Comportamental - Flexibilidade Comportamental - Ecologia Comportamental - Inventário Comportamental
