Translation of "modo de audição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta. | But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. |
| Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita. | You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. |
| Também com a audição. | Likewise for hearing. |
| Treinos de audição tendem a ser monótonos. | Listening practice tends to be monotonous. |
| Você está com algum problema de audição? | Is there something wrong with your hearing? |
| Outras espécies têm diferentes níveis de audição. | Other species have a different range of hearing. |
| Outras espécies têm diferentes gamas de audição. | Other species have different hearing ranges. |
| Desejo lhes uma audição saudável. | I wish you sound health. |
| Tom teve a audição examinada. | Tom got his hearing tested. |
| De acordo com ele, sua audição foi filmada. | According to Caravello, his audition was videotaped. |
| Na mesma época, eu tinha uma audição a primeira audição aberta pela televisão nacional na China com outras milhares de garotas da faculdade. | Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. |
| A audição dos cavalos é muito importante, | Horses' hearing is very important. |
| Rowling apoiou Watson desde a primeira audição. | Rowling supported Watson from her first screen test. |
| Acontece que se nós perdemos a audição, a maioria as pessoa que perdem a audição perdem o que chamamos de cóclea, o ouvido interno. | Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear. |
| Geddy Lee e Alex Lifeson viram a audição. | Geddy Lee and Alex Lifeson oversaw the audition. |
| Ele causou danos permanentes à minha audição e hoje eu ainda tenho problemas de audição por causa do volume que por todo aquele ano no Cream. | It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream. |
| Instrumentos musicais produzem diferentes faixas de notas dentro da faixa de audição. | Musical instruments produce different ranges of notes within the hearing range. |
| De fato, nada chega nem perto de nossa capacidade de restaurar a audição. | In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing. |
| Quem possui poder sobre a audição e a visão? | And who brings forth the living from the dead, the dead from the living? |
| Muitos aspies possuem uma ótima audição e percepção visual. | Individuals with AS often have excellent auditory and visual perception. |
| Devido aos seus problemas de audição, não foi aceito pelas escolas primárias. | He was not admitted to elementary schools because of his hearing problem, so he was self taught. |
| Primeira audição do Presidente do BCE perante o Parlamento Europeu . | First appearance of the ECB President before the European Parliament . |
| Além disso têm bons sentidos da audição, olfato e tato. | They have poor eyesight, but keen senses of hearing, smell, and touch. |
| Neil sentiu que a audição inteira foi um completo desastre. | Peart felt the entire audition was a complete disaster. |
| Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos. | The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition. |
| A Comissão garante o respeito do direito de audição dos destinatários da decisão . | The Commission shall ensure that the right to be heard of the addressees of the decision is respected . |
| Grillo levou Carolyn a uma audição, onde ela conseguiu o papel de Sandy. | Grillo brought in Lawrence to audition and she got the part of Sandy. |
| A banda foi formada para uma audição do filme de 1991 The Commitments . | Their career took off in 1991 when they auditioned for the film The Commitments . |
| Essa unidade que eu toquei vai de 200 hertz até acima do nível de audição. | This unit that I played goes from about 200 hertz to above the range of hearing. |
| Deverá ser plenamente respeitado o direito de audição dos destinatários de uma decisão da Autoridade . | The right to be heard of the addressees of the Authority 's decisions should be fully respected . |
| Pessoas com audição colorida realmente veem cores quando ouvem sons de palavras ou letras. | People with colored hearing actually see colors when they hear the sounds of words or letters. |
| E depois tem audição e visão, que têm a capacidade de um disco rígido. | And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk. |
| Espero que todos os grupos políticos queiram apoiar nos neste pedido de audição pública. | I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing. |
| A Comissão garante o respeito do direito de audição dos destinatários da decisão . 2 . | The Commission shall ensure that the right to be heard of the addressees of the decision is respected . |
| Os sintomas visuais e perda da audição pode persistir após um episódio de meningite. | Visual symptoms and hearing loss may persist after an episode of meningitis. |
| Pois eu sempre vi a música como o ápice da audição. | Because I always view music as the pinnacle of hearing. |
| As orelhas? São muito pequenas. Mas eles tem uma audição excelente. | Ears? They are small. But they have excellent hearing. |
| Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação . | Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment . |
| Bauer no entanto tem o seu papel, mesmo sem a audição. | Bauer however got his role without even auditioning. |
| De algum modo, ao tocar nosso tímpano transmitem energia para nossos ossos da audição, que se convertem em impulsos contínuos dentro da cóclea e de algum modo se convertem em sinais elétricos em nossos nervos auditívos e de alguma forma chegam ao nosso cérebro como a percepção de uma canção ou de um lindo trecho de música. | Somehow in tickling our eardrum that transmits energy down our hearing bones, which get converted to a fluid impulse inside the cochlea and then somehow converted into an electrical signal in our auditory nerves that somehow wind up in our brains as a perception of a song or a beautiful piece of music. |
| Então, fui para lá e fiz testes de audição, principalmente em distritos rurais, pelo interior. | So I went out there, and I auditioned, mainly in rural township locations, right around the country. |
| Isso mostra como nossos sentidos de visão, audição ou toque são limitados Você realmente vê? | This shows how limited our eye or hearing sense or touch do we really see? |
| Grande parte dos ouvintes é entretida pela audição em privado de música pré gravada (10). | Even more listeners are entertained by pre recorded music and listen privately (10). |
| Após sua audição, um dos juízes, o maestro Victor de Sabata falou Esqueça o resto . | After her audition, one of the judges, the conductor Victor de Sabata, was heard to say, Forget about the rest. |
| Tudo que se necessita, por exemplo na audição, é exposição ao som | All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound. |
Pesquisas relacionadas : Volta Audição - Audição Colorida - Audição Colorida - Cão Audição - Audição Competência - Audição Movimento - Boa Audição - Audição Oficial - Audição Espacial - Conduta Audição - Audição Taxa - Caso Audição
