Deveríamos evitar definir a segurança nuclear de um modo tão restrito.	We should be wary about defining nuclear security so narrowly.
Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia.	Every hospital has a back up electric generator in case of blackout.
E a gente pode conseguir energia desse modo.	And you can get energy out this way.
Comida é tão importante quanto energia, segurança ou meio ambiente.	Food is as important as energy, as security, as the environment.
Porque eles sabem que esse é o único modo seguro de obter energia livre de carbono.	Because they know that that is one sure way to do carbon free energy.
Contudo, contrariamente à percepção comum, a energia nuclear tem um registo geral de segurança positivo.	Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record.
E costumávamos ser bem orgulhosos do modo como gerávamos energia.	And we used to be quite proud of the way we generated power.
Actua do mesmo modo no que se refere à Política Comum de Segurança e Defesa .	The same shall apply to the common security and defence policy .
Algumas instruções diversas sem operando, como retorno de subrotina e codice_8 para entrar em modo de economia de energia.	A few miscellaneous zero operand instructions, such as return from subroutine, and codice_8 to enter low power mode.
Cálculo A energia de Casimir (e sua força) pode ser calculada a partir da energia do ponto zero do modo de Fourier do campo eletromagnético entre as placas.	The Casimir force is fundamentally a property of the coupled system of matter and fields, in which the interaction between the plates is mediated by the zero point fields.
Actua do mesmo modo no que se refere à política comum de segurança e defesa.3.	The same shall apply to the common security and defence policy.3.
Actua do mesmo modo no que se refere à política comum de segurança e defesa . 3 .	3 . The members of the European Parliament shall be elected for a term of five years by direct universal suffrage in a free and secret ballot .
O desacoplamento também foi feito manualmente, como uma medida de segurança para economizar energia em uma bateria defeituosa.	The undocking was done manually as well, as a cautionary measure to save power on a faulty battery.
Do mesmo modo, quando energia de qualquer forma é adicionada ao corpo em repouso, o aumento de massa de repouso será a energia adicionada dividido pela velocidade da luz ao quadrado.	In the same way, when any sort of energy is added to an isolated system, the increase in the mass is equal to the added energy divided by c 2.
É crucial proceder a uma avaliação da segurança com base numa metodologia estável e aberta , de modo a manter um nível elevado de segurança dos cartões e dos terminais .	A security evaluation , which is based on an open and stable methodology , is crucial to maintaining a high level of security for cards and terminals .
Estes incidentes reforçam a necessidade urgente de manter as crianças longe do perigo, de modo a garantir a sua segurança.	These incidents underscore the urgent need to keep children out of harm s way in order to ensure their safety.
Do mesmo modo, delegar a segurança aos aliados pode ter efeitos psicológicos perversos.	Likewise, delegating security to allies can have perverse psychological effects.
medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético .	measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .
A energia liberada pela fusão do hélio provoca a expansão do núcleo, de modo que a fusão do hidrogênio nas camadas superiores perde velocidade e a geração total de energia se reduz.	The energy released by helium fusion causes the core to expand, so that hydrogen fusion in the overlying layers slows and total energy generation decreases.
As redes elétricas extensas centralizadas ainda constituem o modo mais eficiente e econômico de fornecimento de energia nas economias modernas, ele diz.	Large, centralized grids still constitute the most efficient and cost effective way of delivering electricity in modern economies, he says.
Uma das questões abordadas neste contexto foi a da segurança das notas . O Presidente salientou que as características de segurança das notas de euros reflectem a tecnologia mais avançada de modo a assegurar que o público pode confiar na segurança das novas notas .	In this context , the question was raised as to whether the general public should be provided with euro banknotes prior to the official changeover date . The President pointed out that in assessing this issue the Eurosystem had had to take a global perspective , covering all relevant aspects and focusing on the general interest .
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds Social security funds
A linguagem pode então, ser projetada de modo tal que será impossível para o programador instruir algo que violaria os requisitos de segurança.	The language may then be designed such that it is impossible for the programmer to instruct it to do something that will violate a security requirement.
Um bom ponto de partida é considerarmos o modo como o Tratado de Interdição Completa de Ensaios Nucleares está a contribuir para a segurança nuclear.	A good starting point is to consider how the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty is contributing to nuclear security.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social	Social security funds Social security funds
Infelizmente, no ano passado, uma proposta na Agência Internacional de Energia Atómica que visava o lançamento de um sistema eficaz de controlo internacional sobre a segurança da energia nuclear em todo o mundo chumbou arbitrariamente com a aquiescência da União Europeia.	Unfortunately, a proposal last year at the International Atomic Energy Agency aimed at launching an effective international control system on safety and security of nuclear power worldwide blatantly failed with the acquiescence of the European Union.
Energia solar é uma fonte limpa de energia.	Solar power is a clean source of energy.
A energia mecânica é a energia de movimento.	Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom.
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social	Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
O limite superior foi fixado num nível claramente acima de zero de modo a incluir na definição uma margem de segurança contra os riscos da deflação .	The upper bound was set at a level clearly above zero in order to incorporate in the definition a safety margin to guard against the risks of deflation .
Normalmente usado para traçar o círculo mágico e desse modo afastar qualquer tipo de energia ou ser ESPIRITUAL que possa atrapalhar o ritual.	In most traditional covens, the athame is associated with the magical element of fire, so the circle is considered to be cast in etheric fire.
As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.	The power plant of tomorrow is no power plant.
Deste modo , a UEO define se como um genuíno forum de diálogo e de cooperação entre os europeus sobre quescóes de segurança e de defesa , em sentido amplo .	WEU is thus establishing itself as a genuine framework for dialogue and cooperation among Europeans on wider European security and defence issues .
Para agir de forma responsável, os europeus devem trabalhar para melhorar as normas internacionais de segurança para a energia nuclear e não optar por sair do jogo.	To act responsibly, Europeans should be working to enhance international security standards for nuclear power, not opting out of the game.
Esta fase envolve testes a diferentes elementos de segurança de modo a avaliar o seu desempenho e identificar potenciais problemas numa conjuntura de produção em larga escala .	The different denominations of the new series will be launched over a period of several years .
Definições de energia	Power Settings
Estatísticas de Energia	Power Statistics
Quebras de energia	Power surges
Agora, como elas são tão não interativas, elas na verdade vão escapar do detector, de modo que sua assinatura será a energia faltante, OK?	Now, because they are so non interactive, they will actually escape the detector, so their signature will be missing energy, OK.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual	Social security funds General government Social security funds State government
Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ).	Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 .
Muitos elementos de segurança um filete de segurança , a impressão em relevo e a banda laminada de efeito holográfico foram incorporados nas notas de euros , de modo a protegê las de falsificadores e para ajudar o público a reconhecer uma nota genuína à primeira vista .	Many security features a security thread , intaglio printing and holographic foils were incorporated into the euro banknotes to protect them from counterfeiters and to help the public recognise a genuine banknote at a glance .
Os Ministros dos Negócios Estrangeiros e da Energia terão oportunidade para reforçar o quadro global em matéria de segurança nuclear quando se reunirem, em Viena, na Conferência Internacional sobre Segurança Nuclear Reforçar os Esforços Globais, que decorrerá de 1 a 5 de Julho.	Foreign and energy ministers will have an opportunity to strengthen the global nuclear security framework when they meet at the International Conference on Nuclear Security Enhancing Global Efforts in Vienna on July 1 5.
Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.	Real security, security checks, security watch, security clearance.
Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins	Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities

Pesquisas relacionadas : Modo De Energia - Modo De Segurança - Modo De Segurança - Modo De Segurança - Modo De Segurança - Segurança De Energia - Falhar Modo De Segurança - Em Modo De Segurança - Modo De Gerenciamento De Energia - Modo De Economia De Energia - Modo De Economia De Energia - Modo De Poupança De Energia - Modo De Fornecimento De Energia - Modo De Zero De Energia

Exibir esta página em português