Translation of "modular na natureza" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Modular - tradução : Natureza - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estas cadeias respiratórias têm portanto uma natureza modular, com sistemas de enzimas fáceis de permutar.
These respiratory chains therefore have a modular design, with easily interchangeable sets of enzyme systems.
Sintetizador Modular ALSA
Alsa Modular Synth
Sintetizador por Software Modular
Modular Software Synth
introdução do sistema de educação modular
Introduction of modular education system
Os sistemas de núcleo do Rafale empregam um Integrated Modular Avionics (IMA), chamado de MDPU (Modular Data Processing Unit).
Avionics and equipment The Rafale core avionics systems employ an integrated modular avionics (IMA), called MDPU (modular data processing unit).
Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.
Objetos que se deslocam em movimento retilíneo uniforme possuem velocidade modular constante.
Uniform circular motion Uniform circular motion refers to the case of constant rate of rotation.
Spas elegantes na natureza selvagem
From an elegant spa to wild landscapes
É modular. Digamos que algo acontece que é totalmente inesperado em um dos módulos.
It's modular. Let's say something happens that's totally unexpected to one of the modules.
Pavan Sukhdev Ponha valor na Natureza!
Pavan Sukhdev Put a value on nature!
E vocês vêem isto na natureza.
And you see that in nature.
Você conseguiria sobreviver sozinho na natureza?
Could you survive alone in the wilderness?
Uma parte especial do sistema modular Spacelab, o igloo, localizado na cabeça do vagão com três compartimentos, proveu suporte para os instrumentos montados.
A special part of the modular Spacelab system, the igloo , which was located at head of a three pallet train, provided on site support to instruments mounted on pallets.
Neste exemplo, a técnica é combinar a chave e a mensagem usando a adição modular.
)In this example, the technique is to combine the key and the message using modular addition.
Muita gente encontra a autotranscendência na natureza.
Lots of people find self transcendence in nature.
O problema reside na natureza dessa fronteira.
The problem is in the nature of this boundary.
Os arquivos de idioma podem ser facilmente encontrados e modificados graças a característica modular do XOOPS.
For example, a small XOOPS installation can be used as a personal weblog or journal, but this can be expanded upon and customized, i.e.
Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Na natureza, é praticamente impossível que isto aconteça.
And it's virtually impossible in nature to make that happen.
Ele não acreditava que eles existiam na natureza.
He did not believe they existed in nature.
Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais.
Inorganic compounds are found in nature as minerals.
O elemento nunca foi encontrado livre na natureza.
The free element is not found in nature, but niobium occurs in combination with other elements in minerals.
Então, no plástico moldado a vácuo, na fibra de vidro, e mesmo ao nível do aço estrutural, que você sempre vê como algo linear e modular.
So, in vacuum formed plastic, in fiberglass, and then even at the level of structural steel, which you think of as being linear and modular.
Características da nova estação incluem um projeto modular, para acomodar a crescente população, e uma elevação regulável, para prevenir que a estação seja enterrada na neve.
The new station included a modular design, to accommodate an increasing station population, and an adjustable elevation, in order to prevent the station from being buried in snow.
O projeto está lá na natureza, não na cabeça de alguém.
The design is there in nature, but it's not in anybody's head.
Nós batemos na mãe natureza e vencemos. E nós ganhamos sempre, porque dominar a natureza é nosso destino.
We slapped Mother Nature around and won, and we always win, because dominating nature is our destiny.
E é como girar um botão na natureza humana.
And it's like a dial on human nature.
Imaginamos, Será que realmente flutuam no ar, na natureza?
We wondered, Do they actually glide in nature?
Michael Pawlyn. Usando o gênio da natureza na arquitetura.
Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture
Com Eduardo a importância é na expressão da natureza.
With Eduardo it's about the expression of nature.
Os gorilas são conhecidos por usarem ferramentas na natureza.
Gorillas are now known to use tools in the wild.
A longevidade máxima na natureza é de treze anos.
The maximum longevity in the wild is 13 years.
Ele foi um filósofo natural, preocupado com a economia da natureza e obcecado com a idéia de uma unidade, na teologia e na natureza.
He was a natural philosopher, concerned with the economy of nature and obsessed with an idea of unity, in theology and in nature.
A aritmética modular foi desenvolvida posteriormente por Carl Friedrich Gauss em seu livro Disquisitiones Arithmeticae , publicado em 1801.
The modern approach to modular arithmetic was developed by Carl Friedrich Gauss in his book Disquisitiones Arithmeticae , published in 1801.
A exposição tem uma estrutura modular , que permite uma fácil e rápida adaptação a um vasto leque de espaços .
The exhibition has a modular structure , enabling it to be easily and quickly adapted for a wide range of venues .
A falácia desta abordagem reside na natureza da Irmandade Muçulmana.
The fallacy of this approach lies in the Muslim Brotherhood s nature.
Porque na natureza, os cogumelos são o sistema de reciclagem.
Because in nature, mushrooms are the recycling system.
E os lindos ursos podem viver na natureza de novo.
And the beautiful bears can of course live in the wild again.
A salamandra é um grande exemplo de nanotecnologia na natureza.
The gecko's a really great example of nanotechnology in nature.
Construiu, de fato, um pé bot escalador inspirado na Natureza.
He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature.
Formas de organização podem ter grande impacto na natureza humana.
Forms of organization can have a profound impact on human nature.
a natureza da transacção , quando for indicada na declaração aduaneira
the nature of transaction when indicated on the customs declaration EN
Isótopos Na natureza são encontrados dois isótopos estáveis do cloro.
Isotopes Chlorine has a wide range of isotopes.
A natureza dessa superfície não era bem compreendida na época.
The nature of this surface was not quite understood at the time.
Esta estrutura tridimensional representa os isômeros se encontrando na natureza.
This three dimensional structure accounted for the isomers found in nature.

 

Pesquisas relacionadas : Natureza Modular - Na Natureza - Na Natureza - Modular - Gradual Na Natureza - Cognitiva Na Natureza - Obrigatória Na Natureza - Fora Na Natureza - Ampla Na Natureza - Holística Na Natureza - Desenvolvimento Na Natureza - Comportamental Na Natureza - Acidental Na Natureza