Jack foi puxado por uma serra de madeira no moinho em que trabalhava, sendo quase partido ao meio.	In May 1944, Jack was pulled into a whirling head saw in the mill where he worked and was almost cut in two.
CA Um moinho de vento?	CA A windmill?
WK Sim. O moinho de vento.	WK Yeah. The windmill.
William Kamkwaba construindo um moinho de vento	William Kamkwamba on building a windmill
WK Eu quis fazer um moinho de vento.	WK I wanted to make a windmill.
Estávamos no moinho, próximo ao campo de cânhamo.	We were at the mill, near the hemp field.
Agora estou novamente como um moinho de vento sanguinário.	There I am like a bloody windmill again, you see.
Você acaba sendo um tipo de moinho de vento enlouquecido.	You end up like some kind of rabid windmill.
Então eu decidi construir um moinho sozinho.	So I decided I would build one windmill for myself.
CA E então, e aquele moinho de vento, que Funcionou?	CA And so, and that windmill, what it worked?
Património Moinho do Zemoto ou Moinho do Zeimoto Moinho da Quinta da Palmeira Quinta do Pinhalzinho (Lagar de Azeite do Pinhalzinho) Festas Festas em honra da padroeira, Nossa Senhora da Anunciada, ocorrem todos os anos no primeiro fim de semana de Agosto.	Architecture Estate of Pinhalzinho (), recognized for the Lagar de Azeite do Pinhalzinho , a historical olive oil press Kiln of Siderurgia Nacional () Mill of Maré do Zemoto Zeimoto () Mill of Maré do Breyner () Mill of Quinta da Palmeira () References
CA E fez o moinho com o quê?	CA And you made it out of what?
Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário.	So, that's the upside. The circular mill is the downside.
CA E o que usou para fazer o moinho?	CA And what did you make the windmill out of?
Eu nunca havia visto um moinho de vento até visitar a Holanda.	I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
Eu tenho uma conversão hidrelétrica em um moinho de água que eu possuo.	I've got a hydro conversion at a watermill that I own.
Ele dizia que um moinho poderia bombear água e gerar eletricidade.	It said a windmill could pump water and generate electricity.
A metáfora que eu quero usar é a do moinho circular.	The metaphor that I like to use is the metaphor of the circular mill.
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
A caixa é de madeira.	The box is made of wood.
Esta ponte é de madeira.	This bridge is made of wood.
Esta mesa é de madeira.	This table is made out of wood.
Esta mesa é de madeira.	This table is made of wood.
Esta cadeira é de madeira.	This chair is made of wood.
Nós fizemos estátuas de madeira.	We made statues out of wood.
Nós esculpimos estátuas de madeira.	We made statues out of wood.
Tenho um pente de madeira.	I have a wooden comb.
A mesa é de madeira.	This is a wooden table.
A cadeira é de madeira.	The chair is made of wood.
O banco é de madeira.	The bench is wooden.
Projeto Madeira de Santa Catarina.	Projeto Madeira de Santa Catarina .
Moradores da Favela do Moinho demonstrando sua solidariedade.Foto Caio Castor, usada com permissão.	Residents of Favela do Moinho demonstrating their solidarity. Photo by Caio Castor. Used with permission.
O bagaço fica lá empilhado perto do moinho de açúcar até que eventualmente eles o queimam.	It just sits in a pile near the sugar mill until eventually they burn it.
A madeira queima.	Wood burns.
Madeira queima fácil.	Woods burn easily.
A madeira boia.	Wood floats.
Flora of Madeira.	References
A caixa é feita de madeira.	The box is made of wood.
A ponte é feita de madeira.	The bridge is built of wood.
A mesa é feita de madeira.	The desk is made of wood.
Esta é uma casa de madeira.	This is a wooden house.
Este é um pente de madeira.	This is a wooden comb.
Esta ponte é feita de madeira.	This bridge is made of wood.
Esta escrivaninha é feita de madeira.	This desk is made of wood.
Esta mesa é feita de madeira.	This table is made of wood.

Pesquisas relacionadas : Moinho De Polpa De Madeira - Moinho - Madeira De Madeira - Madeira De Madeira - Madeira Madeira - Madeira Serrada De Madeira - Moinho Chato - Moinho Têxtil - Moinho Gin - Quartzo Moinho

Exibir esta página em português