CA Um moinho de vento?	CA A windmill?
WK Sim. O moinho de vento.	WK Yeah. The windmill.
William Kamkwaba construindo um moinho de vento	William Kamkwamba on building a windmill
WK Eu quis fazer um moinho de vento.	WK I wanted to make a windmill.
Estávamos no moinho, próximo ao campo de cânhamo.	We were at the mill, near the hemp field.
O tecido ósseo é um tipo de tecido conjuntivo denso.	Bone tissue is a type of dense connective tissue.
Agora estou novamente como um moinho de vento sanguinário.	There I am like a bloody windmill again, you see.
Você acaba sendo um tipo de moinho de vento enlouquecido.	You end up like some kind of rabid windmill.
Então eu decidi construir um moinho sozinho.	So I decided I would build one windmill for myself.
Existem três tipos principais de tecidos musculares nos vertebrados Tecido muscular estriado (esquelético), Tecido muscular cardíaco Tecido muscular liso.	In mammals the three types are skeletal or striated muscle smooth or non striated muscle and cardiac muscle, which is sometimes known as semi striated.
CA E então, e aquele moinho de vento, que Funcionou?	CA And so, and that windmill, what it worked?
Património Moinho do Zemoto ou Moinho do Zeimoto Moinho da Quinta da Palmeira Quinta do Pinhalzinho (Lagar de Azeite do Pinhalzinho) Festas Festas em honra da padroeira, Nossa Senhora da Anunciada, ocorrem todos os anos no primeiro fim de semana de Agosto.	Architecture Estate of Pinhalzinho (), recognized for the Lagar de Azeite do Pinhalzinho , a historical olive oil press Kiln of Siderurgia Nacional () Mill of Maré do Zemoto Zeimoto () Mill of Maré do Breyner () Mill of Quinta da Palmeira () References
CA E fez o moinho com o quê?	CA And you made it out of what?
Preciso de um tecido.	I need a tissue.
Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário.	So, that's the upside. The circular mill is the downside.
CA E o que usou para fazer o moinho?	CA And what did you make the windmill out of?
Corte o tecido de viés.	Cut the cloth on the bias.
Eu preciso de um tecido.	I need a tissue.
Eu nunca havia visto um moinho de vento até visitar a Holanda.	I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
O reino entrou em luto profundo ao ponto de as fábricas de tecido esgotarem o tecido preto.	The whole kingdom went into deep mourning linen drapers ran out of black cloth.
Eu tenho uma conversão hidrelétrica em um moinho de água que eu possuo.	I've got a hydro conversion at a watermill that I own.
Ele dizia que um moinho poderia bombear água e gerar eletricidade.	It said a windmill could pump water and generate electricity.
A metáfora que eu quero usar é a do moinho circular.	The metaphor that I like to use is the metaphor of the circular mill.
Corte o tecido diagonalmente.	Cut the cloth on the bias.
Quanto tecido você comprou?	How much fabric did you buy?
Ver também Lípido Metabolismo lipídico Tecido conjuntivo frouxo Tecido conjuntivo denso Bibliografia Ligações externas	In 2007, researchers isolated the adipose gene, which those researchers hypothesize serves to keep animals lean during times of plenty.
Comprei cinco metros de tecido na loja.	I bought five metres of fabric in the shop.
O vestido é feito de um tecido fino.	The dress is made of a thin fabric.
Moradores da Favela do Moinho demonstrando sua solidariedade.Foto Caio Castor, usada com permissão.	Residents of Favela do Moinho demonstrating their solidarity. Photo by Caio Castor. Used with permission.
Vemos aqui a imagem de um pedaço de tecido.	And you see here a picture of a tissue section.
O bagaço fica lá empilhado perto do moinho de açúcar até que eventualmente eles o queimam.	It just sits in a pile near the sugar mill until eventually they burn it.
E o tecido é muito caro.	And the tissue's very expensive.
O resto das mamas é composto por tecido conjuntivo (colágeno e elastina), tecido adiposo (gordura) e uma aponeurose chamada ligamento de Cooper .	In addition to the milk glands, the breast also is composed of connective tissues (collagen, elastin), white fat, and the suspensory Cooper's ligaments.
O tecido cerebral podem inchar, com o aumento da pressão dentro do crânio e um risco de tecido cerebral inchado ficar preso.	The brain tissue may swell, pressure inside the skull may increase and the swollen brain may herniate through the skull base.
O tecido de suporte de poliéster aumenta estrutura e estabilidade.	Polyester support fabric enhances structure and stability.
E você pensa, quanto mais rodovias há em um tecido, mais provavelmente esse tecido terá câncer ou terá metástases.	And you think, the more highways there are in a tissue, the more likely it is to get cancer or to get metastases.
Quando o vento está soprando qualquer excesso de energia vindo do moinho de vento é direcionado para a bateria.	When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery.
Também um moinho de vento do tipo alemão faz parte da reserva que explica as tecnologias dos moinhos.	Another structure on show at the museum is a German type windmill, the perfect place to see milling technology in action.
Jack foi puxado por uma serra de madeira no moinho em que trabalhava, sendo quase partido ao meio.	In May 1944, Jack was pulled into a whirling head saw in the mill where he worked and was almost cut in two.
O que fazemos é humanizar o tecido.	What we do is humanize the tissue.
Podemos fazer isto sem machucar outro tecido.	We can do it without harming any tissue.
Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio.	Cardiac muscle See also Myocyte References
O tecido é fabricado na indústria têxtil.	An example of a plant textile is cotton.
E aqui estava o primeiro tecido mole de um dinossauro.	And so here was the first soft tissue from a dinosaur.
Em 1982, foi lançada a bola de tecido sintético (plástico).	) after the call of score has been made by the referee.

Pesquisas relacionadas : Moinho - Tecido Tecido - Tecido Não Tecido - Moinho Chato - Moinho Têxtil - Moinho Gin - Quartzo Moinho

Exibir esta página em português