Translation of "moléculas inflamatórias" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Porém, hoje os economistas entregam se rotineiramente a ataques ad hominem e a polémicas inflamatórias.
Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.
Raramente, eles progridem e o vírus invade o sistema nervoso central, provocando respostas inflamatórias locais.
Rarely, this may progress and the virus may invade the central nervous system, provoking a local inflammatory response.
Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.
Visualizador de Moléculas
Molecules Viewer
Átomos formam moléculas.
Atoms form molecules.
Enquanto as moléculas de um gás ideal não interagem, consideramos que moléculas atraem outras a uma distância dos raios de várias moléculas.
While ideal gas molecules do not interact, we consider molecules attracting others within a distance of several molecules' radii.
Jogo puzzle de moléculas
Molecule puzzle game
Desenhe modelos de moléculas
Draw models of molecules
Pode ser usado de forma tópica por seu efeito antiinflamatório em rashes alérgicos (eczema) e em certas outras condições inflamatórias.
It may be used topically for allergic rashes, eczema, psoriasis, and certain other inflammatory skin conditions.
As moléculas polares também podem ser designadas como moléculas com afinidade para com a água.
If the bond dipole moments of the molecule do not cancel, the molecule is polar.
Tem que ser moléculas duradouras.
It's got to be long lived molecules.
Como as moléculas se juntam.
How the molecules are put together.
Moléculas estão competindo por material.
Molecules are competing for stuff.
Moléculas são realmente, verdadeiramente minúsculas.
Now molecules are really, really tiny.
Contém unicamente moléculas de água.
Distilled water is water that has many of its impurities removed through distillation.
Estas duas moléculas codificam e decodificam.
These two molecules code and decode.
Eu digo, Bem eu quero moléculas.
I say, Well I want molecules.
E essas moléculas vermelhas são hemoglobina.
And those red molecules are hemoglobin.
Enquanto as moléculas situadas no interior de um líquido são atraídas em todas as direções pelas moléculas vizinhas, as moléculas da superfície do líquido sofrem apenas atrações laterais e internas.
The interior molecules have as many neighbors as they can possibly have, but the boundary molecules are missing neighbors (compared to interior molecules) and therefore have a higher energy.
Ricas em ergastoplasma, são células anti inflamatórias que se originam na diferenciação dos linfócitos B que chegam até os tecidos conjuntivos através do sangue.
Like all blood cells, plasma cells originate in the bone marrow B cells differentiate into plasma cells that produce antibody molecules closely modeled after the receptors of the precursor B cell.
Sua degradação química durante o processo de respiração celular dá origem a energia química (armazenada em moléculas de ATP aproximadamente 30 moléculas de ATP por moléculas de glucose), gás carbônico e água.
In anaerobic respiration, one glucose molecule produces a net gain of two ATP molecules (four ATP molecules are produced during glycolysis, but two are required by enzymes used during the process).
Nós realmente precisamos focar novamente nas moléculas.
We need to focus really back again on the molecules.
Nós começamos olhando como essas moléculas interagem.
So we set out by looking at how these molecules are put together.
Essas moléculas de memória são os anticorpos.
Those memory molecules are the antibodies.
As proteínas não são moléculas completamente rígidas.
Proteins are not entirely rigid molecules.
(moléculas compostas por dois, três, quatro, etc.
(molecules composed of two, three, four, etc.
Nós fizemos moléculas que se parecem com as moléculas que existem de verdade que vocês viram mas que são ligeiramente diferentes.
So we made molecules that look kind of like the real molecules which you saw but they're a little bit different.
Químicos orgânicos criam moléculas, moléculas muito complicadas, através da quebra de uma molécula grande em outras pequenas e pela engenharia reversa.
Organic chemists make molecules, very complicated molecules, by chopping up a big molecule into small molecules and reverse engineering.
Movimento aleatório de todas as moléculas de modo a que, após um período, moléculas são encontradas distante das suas posições originais.
However, because the movement of molecules is random, occasionally oxygen molecules will move out of the cell (against the concentration gradient).
Tanto a imunidade inata como adquirida dependem da capacidade do sistema imunitário em distinguir as moléculas exteriores das suas próprias moléculas.
Both innate and adaptive immunity depend on the ability of the immune system to distinguish between self and non self molecules.
Petróleo é um cozido de moléculas de hidrocarboneto.
Oil is a stew of hydrocarbon molecules.
Eles realmente exportam moléculas de água através dele.
They actually export water molecules through.
Químicos estão tentando estudar moléculas para observar doenças.
Chemists are trying to study the molecules to look at disease.
As moléculas do benzeno são de formato hexagonal.
Benzene molecules are hexagonal in shape.
Em animais, estas reacções envolvem a degradação de moléculas orgânicas complexas a moléculas mais simples, como dióxido de carbono (CO2) e água (H2O).
In animals these reactions involve complex organic molecules that are broken down to simpler molecules, such as carbon dioxide and water.
E acabamos descobrindo moléculas que especificamente 'marcam' os nervos.
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.
Elas têm diferentes formas são feitas de diversas moléculas
They come in different shapes they're made out of different molecules.
Um íon zinco substitui o próton deduas moléculas D2EHPA.
A zinc ion replaces the proton from two D2EHPA molecules.
Quando a formação de ligações covalentes toma lugar entre as moléculas e quando moléculas grandes são formadas, as reações tendem a ser muito lentas.
When covalent bond formation takes place between the molecules and when large molecules are formed, the reactions tend to be very slow.
Então sua ideia de um universo natural era que as moléculas do ar estavam espalhadas uniformemente por toda a parte as moléculas de tudo.
So his idea of a natural universe was one in which the air molecules were just spread out evenly everywhere the everything molecules.
As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as moléculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão.
The forces that bind the molecules together in a solid are only temporary in a liquid, allowing a liquid to flow while a solid remains rigid.
A física molecular estuda a área de espalhamento de elétrons por moléculas lineares, alguns tipos de moléculas não lineares e também alguns tipos de átomos.
One important aspect of molecular physics is that the essential atomic orbital theory in the field of atomic physics expands to the molecular orbital theory.
Como indicado acima, a mesma proporção é obtida com o uso do número de moléculas de formula_1, formula_8, e o número total de moléculas, formula_9.
It is identical to the number fraction, which is defined as the number of molecules of a constituent formula_6 divided by the total number of all molecules formula_7.
As manifestações clínicas da doença de Chagas se devem à morte de células nos tecidos envolvidos no ciclo infeccioso do parasita, induzindo a respostas inflamatórias, lesões celulares e fibrose.
The clinical manifestations of Chagas disease are due to cell death in the target tissues that occurs during the infective cycle, by sequentially inducing an inflammatory response, cellular lesions, and fibrosis.
Ácido oxálico são duas moléculas de dióxido de carbono unidas
Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.