Translation of "mola de ajuste" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

E acaba que, na verdade, 42 é do peixe Mola mola.
And it turns out, actually, that 42 percent is the Mola mola fish.
Eu inventei isso só porque queria mostrar uma foto do peixe Mola mola.
I made that up because I just wanted to put up a slide of the Mola mola fish.
Ajuste de Perspectiva
Perspective Adjustment
Ajuste de Níveis
Levels Adjust
Ajuste de Curvas
Curves Adjust
Ajuste de Hora
Time Adjust
Melhorar Ajuste de Curvas
Enhance Curves Adjust
Cor Ajuste de Níveis
Color Levels Adjust
Transformar Ajuste de Perspectiva
Transform Perspective Adjustment
Os Mola não são exceção.
The Mola's no exception.
Então pensamos, OK, isto deve ser uma mola a sela bem que pode ser uma mola.
So we thought, OK, this must be a spring the saddle could very well be a spring.
'Plugin' de Ajuste de Hora
Time Adjust plugin
Este predador é o peixe sol gigante, o Mola mola, cuja presa principal é a água marinha.
And that predator is the giant ocean sunfish, the Mola mola, whose primary prey are jellyfish.
Iniciar um ajuste de base
Start a rebase
Usar o Ajuste de Perspectiva
Using the Perspective Adjustment
Usar as Curvas de Ajuste
Using Adjust Curves
A Janela de Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog
Os Mola são conhecidos por serem hospedeiros de parasitas.
Molas are infamous for carrying tons of parasites.
O Ajuste de Perspectiva em acção
The Perspective Adjustment in action
O Ajuste de Curvas em Acção
The Adjust Curves in action
Ferramenta de ajuste da temperatura da cor
Color temperature adjustment tool
Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis
Using the Adjust Levels tool
E isto parece um parasita pendurado no Mola.
And it just so happens that's a parasite hanging off the Mola.
Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste
To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit
A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção
The Adjust Curves Tool in Action
As selas, essa mola em forma de sela na verdade era bem conhecida dos biólogos já faz tempo, não como uma mola mas como um sinal.
So, the saddles that saddle shaped spring has actually been well known to biologists for a long time, not as a spring but as a visual signal.
Ajuste o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Seu outro nome, Mola mola, é soa havaiano, mas significa pedra de moinho, em latim, o que pode ser atribuído à sua forma arredondada e bizarra, inacabada.
Their other name, Mola mola, is it sounds Hawaiian, but it's actually Latin for millstone, and that's attributable to their roundish, very bizarre, cut off shape.
A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis
The Adjust Levels Tool Dialog
A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção
The Adjust Levels tool in action
A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção
The Adjust Levels Tool in Action
E, nestes lugares, os Mola são capturados em redes.
And over in these places, the Molas are caught in set nets that line these countries.
Fomos servidos de uma refeição de nove pratos de Mola após rastreá los.
We were served a nine course meal of Mola after we tagged.
A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens
The Image Editor AutoFit Button
Ajuste o despertador para sete horas.
Set the alarm clock for seven o'clock.
Prosseguir o ajuste de base com os conflitos resolvidos
Continue a rebase with resolved conflicts
Na hora de imprimir, ajuste ao tamanho da folha.
At the time of printing, adjust the size of the paper.
Fiz um website porque recebia muitas perguntas sobre os Mola.
I set up a website because I was getting so many questions about Molas and sunfish.
hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis.
dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections.
E acho que é uma boa pequena convergência cosmológica, que o Mola mola o nome comum do peixe sol tenha como prato principal a água marinha lunar.
And I think it's kind of a nice little cosmological convergence here that the Mola mola its common name is sunfish that its favorite food is the moon jelly.
Tive que fazer um pequeno ajuste ali.
I've had to make a bit of a compromise there.
E ele mostrou a ela o ajuste.
And he showed her the lever.
Por favor, ajuste a imagem da televisão.
Please adjust the television picture.
E, muitas gerações depois, após muitos ajustes eles viraram os Mola.
And lots of generations, lots of tweaking and torquing, and we turn our puffer into the Mola.
Prosseguir um ajuste de base que parou devido a conflitos
Continue a rebase that stopped because of conflicts

 

Pesquisas relacionadas : Ajuste Da Mola - Ajuste Da Mola - Mola - Ajuste Da Pré-carga De Mola - Mola De - De Mola - Ajuste De Ajuste - Mola Plana - Mola Pneumática - Mola Limpa - Mola Principal - Mola Espiral