Translation of "moldada por hora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Hora - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A melodia foi, na verdade, moldada e reformulada por John Frusciante.
The melody was actually shaped and performed by guitarist John Frusciante.
Se solidificando em superfície, moldada pelo fogo.
solidifying into surface, molded by fire.
A ONE, originalmente em contrapartida ao Make Poverty History , foi moldada por seus esforços e visão.
The ONE Campaign, originally the US counterpart of Make Poverty History, was shaped by his efforts and vision.
Por hora, não.
For now, no.
Encerrei, por hora.
I'm done for now.
Meditar por meia hora.
Meditate for half an hour.
por 1 hora exata
for exactly one hour
Estudei por uma hora.
I studied for one hour.
Sou pago por hora.
I'm paid by the hour.
O resultado é uma rede rendilhada extraordinária, contínua e atentamente moldada , complementada por um vitral celebrando o incêndio, projetado por Joseph Nuttgen.
The result is an extraordinary, continuous and closely moulded net of tracery , complementing the new stained glass windows commemorating the fire, designed by Joseph Nuttgen.
Desde os anos 1950, a arte peruana tornou se eclética e foi moldada por correntes artísticas estrangeiras e locais.
Since the 1950s, Peruvian art has been eclectic and shaped by both foreign and local art currents.
Eu esperei por ele por uma hora.
I waited for him for an hour.
Mais carpetes por hora homem.
More carpet per man hour.
Por favor, espere meia hora.
Please wait half an hour.
Tom é pago por hora.
Tom is paid by the hour.
Obrigado por chegar na hora.
Thanks for being on time.
Tentei por quase uma hora.
I tried for almost an hour.
Quanto você cobra por hora?
How much do you charge per hour?
Por favor, chegue na hora.
Please come on time.
Então experimentamos com minúsculas partículas de água atomizadas para criar uma névoa seca que é moldada pelo vento. E com os testes descobrimos que ela pode ser moldada por pessoas que interagem e se movem através dela sem se molharem.
So we experimented with tiny atomized water particles to create a dry mist that is shaped by the wind and in testing, discovered that it can be shaped by people who can interact and move through it without getting wet.
Eu vou esperar por ele por uma hora.
I'll wait for him for an hour.
A superfície de Titânia, que é relativamente escura e um pouco avermelhada, parece ter sido moldada por impactos e processos endógenos.
The surface of Titania, which is relatively dark and slightly red in color, appears to have been shaped by both impacts and endogenic processes.
Um soldado ganhava 3,50 por hora.
The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour.
Nós descansamos lá por uma hora.
We rested there for an hour.
Procurei o livro por uma hora.
I looked for the book for an hour.
Conversei com ela por uma hora.
I talked with her for an hour.
Ela estará em Paris por hora.
She will be in Paris by now.
Tom ganha trezentos dólares por hora.
Tom earns three hundred dollars an hour.
Eu aluguei um barco por hora.
I rented a boat by the hour.
Conversei com ela por uma hora.
I spoke with her for one hour.
Eu a esperei por uma hora.
I waited for her for one hour.
Eu tentei por quase uma hora.
I tried for almost an hour.
Tom ganha trezentos dólares por hora.
Tom makes three hundred dollars an hour.
Tom ganha trinta dólares por hora.
Tom earns thirty dollars an hour.
O Tom é pago por hora.
Tom is being paid by the hour.
E você pode encaixar essa demanda de hora em hora, por quase todo ano.
And you can match that demand, hour by hour, for the whole year almost.
Ele saberia que hora o sol iria nascer, e que hora iria se por.
He would know what time the sun would rise, and what time it would set.
é 20,00 por hora. Fica em 60,000 por ano.
is 20 an hour. That is 60,000 per year.
Ora ela ataca por uma hora, ora por dias.
Sometimes these bouts last an hour sometimes they last days.
Alguns alemães trabalham por apenas um euro por hora.
Some Germans work for only one euro an hour.
É menos que cinco dólares por hora.
That comes down to under five dollars an hour.
Pode me dizer a hora, por favor?
Can you tell me the time, please?
O homem continuou falando por uma hora.
The man kept talking for an hour.
Por favor, volte daqui a meia hora.
Please come back after half an hour.
Ele me fez esperar por uma hora.
He kept me waiting for an hour.

 

Pesquisas relacionadas : Hora Por Hora - Por Hora - Por Hora - Moldada - Salário Por Hora - Pagamento Por Hora - Linhas Por Hora - Euro Por Hora - Capacidade Por Hora - Por Hora Juntos - Vendas Por Hora - Salários Por Hora - Por 1 Hora - Salário Por Hora