Translation of "molde da folha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Folha - tradução : Folha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Máquina de molde cilíndrico durante a produção de uma folha contínua de papel .
Cylinder mould paper machine producing a paper web .
Um molde gelatinoso de cobre.
A copper jelly mold.
A estátua foi feita em um molde.
The statue was cast in a mold.
Fonte de dados exemplo molde, regra, etc.
Data source template, rule, etc.
Folha Explica.
P.127 148.
Imaginem apenas, Eu posso fazer um molde biodegradável.
Just imagine, I can make a biologically degradable template.
Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto.
If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.
O molde da prótese foi feito, e ele estava começando a verdadeira reabilitação física.
The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation.
Na hora de imprimir, ajuste ao tamanho da folha.
At the time of printing, adjust the size of the paper.
Ele ainda está na folha de pagamento da empresa.
He is still on the payroll of the company.
A superfície lisa da pedra sabão permite a fácil retirada do objeto fundido do molde.
The slick surface of soapstone allows the finished object to be easily removed.
John F. Kennedy adaptava se ao molde de Metternich.
John F. Kennedy was in the Metternich mold.
Depois, usamos esse molde para fabricar uma malha têxtil porosa customizada perfeitamente, que toma a forma do molde e se encaixa perfeitamente na aorta.
We then use that former to manufacture a perfectly bespoke porous textile mesh, which takes the shape of the former and perfectly fits the aorta.
Tom entregou em branco a folha de papel da prova.
Tom handed in an empty sheet of paper for the exam.
Gnumeric, Folha de Cálculo
Gnumeric Spreadsheet
Nova Folha de Cálculo
New Spreadsheet
É nova em folha.
It's brand new.
A folha se decompôs.
The leaf decomposed.
Você não estabiliza o indivíduo você estabiliza o molde, a coisa que carreia a informação, e você permite que o molde copie a si mesmo.
You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself.
Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha
Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.
Desenvolvimento da educação pós graduação intensiva ou contínua de molde a preparar especialistas, nomeadamente nas seguintes áreas
Development of intensive or continuing post graduate education for the preparation of specialists, in particular in the following fields
Lino Bocchini em protesto na frente da Folha de São Paulo
Lino Bocchini protesting in front of Folha de São Paulo
Porto da Folha é um município brasileiro do estado de Sergipe.
Porto da Folha is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe.
O nome provém da língua tamil patchai (verde) e ellai (folha).
The word derives from the Tamil patchai () (green), ellai () (leaf).
Este é novo em folha.
This is brand new.
Uma poderosa folha de cálculo.
A powerful spreadsheet application.
Pega uma folha e escreve!
Take a paper and write!
Escreva seu nome nesta folha.
Write your name on this sheet of paper.
(Jornal Folha de São Paulo).
The fruit of the mulberry (esp.
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Montagem com capa da Folha de São Paulo Usado sob CC 2.0
Photomontage of Folha de São Paulo's cover where you read Only the Folha must define what democracy is Used under CC 2.0
À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas,
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
Aplicativo de folha de cálulo Python
Python spreadsheet application
Dê me uma folha de papel.
Give me a sheet of paper.
Não dobre nem amasse esta folha.
Do not fold or crumple this sheet.
Posso escrever nesta folha de papel?
May I write on this sheet of paper?
Ela queimou uma folha de papel.
She burnt a sheet of paper.
Ken dobrou a folha ao meio.
Ken folded the sheet in half.
Eu estava tremendo como uma folha.
I was shaking like a leaf.
Tom estava tremendo como uma folha.
Tom was shaking like a leaf.
A destruição da pirâmide significa arrancar a folha de um livro da história do Peru.
The destruction of the pyramid amounts to tearing off the page of a book of the history of Peru.
Agora, isso foi feito a partir do molde tirado do Brad real.
Now, this was made from a life cast of Brad.
A telomerase é uma polimerase inusual, porque contém o seu próprio molde de ARN como parte da sua estrutura.
Telomerase is an unusual polymerase because it contains its own RNA template as part of its structure.
Não é o mesmo, na verdade. Isso é um molde que eu comprei. E então, depois de comprar o molde, eu encontrei meu próprio, e eu não tenho espaço para dois.
Not the same one, actually. This is a cast, which I had bought, and then, after buying the cast, I found my own, and I don't have room for two.
Sua resposta foi o molde para a carreira que eu teria depois disso.
Her answer set the template for the entire career I was to have after that.

 

Pesquisas relacionadas : Molde - Da Superfície Da Folha - Através Da Folha - Saco Da Folha - Tamanho Da Folha - Bens Da Folha - Cortador Da Folha - Ferrugem Da Folha - Corrente Da Folha - Extrusão Da Folha - Folha Da Etiqueta - Tampa Da Folha - Folha Da Nota