Translation of "molhar o seu apetite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, Roma moldou seu interior através do apetite. | So Rome shaped its hinterland through its appetite. |
| Precisamos molhar as flores. | We need to water the flowers. |
| Você vai se molhar. | You'll get wet. |
| Você o joga ao lado de seu barco e basicamente mergulha sem ter que se molhar. | You throw it over the side of your boat and you basically scuba dive without getting wet. |
| Atua no sentido de o líquido molhar o sólido. | Thus the thinner the space in which the water can travel, the further up it goes. |
| O garoto estava sem apetite. | The boy didn't have an appetite. |
| Comida deliciosa abre o apetite. | Delicious food awakens the appetite. |
| Comida boa abre o apetite. | Delicious food awakens the appetite. |
| Bom apetite! | Enjoy your meal! |
| O apetite vem durante o comer. | Appetite comes with eating. |
| Estou sem apetite. | I have no appetite. |
| Estou sem apetite. | I don't want to eat. |
| Não tenho nenhuma intenção de me molhar. | I have no intention of getting wet. |
| Meu gato não gosta de se molhar. | My cat doesn't like to get wet. |
| Os gatos não gostam de se molhar. | Cats don't like to get wet. |
| Os gatos não gostam de se molhar. | Cats don't like getting wet. |
| Não posso molhar meu cabelo. Está frio. | I cannot wet my hair. It's cold. |
| O Viajante do Tempo punha toda a atenção em seu jantar, e exibia o apetite de um mendigo. | The Time Traveller devoted his attention to his dinner, and displayed the appetite of a tramp. |
| Tente não se molhar por causa da chuva. | Try not to get wet because of the rain. |
| Diz bom apetite em árabe. | It says bon appetit in Arabic. |
| Meu apetite é particularmente grande. | My appetite is particularly large. |
| Então imagine uma criança Irei me mohar? Irei me molhar? | So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| Eu não tenho muito apetite ultimamente. | I don't have much appetite lately. |
| Eu não tenho muito apetite ultimamente. | Recently, I don't have much appetite. |
| Febre baixa Anorexia (falta de apetite). | See also Boas' sign References |
| Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar? | No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| Graças a você eu perdi meu apetite. | Thanks to you I've lost my appetite. |
| Ele estava sem apetite devido ao calor. | He had no appetite because of the heat. |
| Ele repete Nós temos que molhar toalhas, nós vamos morrer com a fumaça. | He says, We've got to soak towels. We're going to die from the smoke. |
| E, como os lucros das companhias cinematográficas caíram, seu apetite por risco também principalmente o risco representado pelos métodos de produção custosos de Kurosawa. | And as film company revenues dropped, so did their appetite for risk particularly the risk represented by Kurosawa's costly production methods. |
| E então agora você pode andar por um recife de coral sem se molhar. | And so now you can walk through a coral reef without getting wet. |
| Mas a estratégia da China no país foi principalmente concentrada no desenvolvimento de negócios, e em saciar o seu vasto apetite por energia e minerais. | But China s strategy in the country was mostly focused on business development, and on satiating its vast appetite for energy and minerals. |
| E Gene, que estava deitado no chão, disse Cara, nós temos que molhar toalhas. E eu pergunto O quê? | And Gene, who's lying on the floor, says, Man, we've got to soak towels. I said, What? |
| Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| Esta predisposição genética tem origem nos polimorfismos de vários genes que controlam o apetite e o metabolismo. | Polymorphisms in various genes controlling appetite and metabolism predispose to obesity when sufficient food energy is present. |
| Supõe se que os caciques partidários Chineses, como os políticos Japoneses ou, mesmo, os Dons da Mafia sejam discretos no seu apetite pelo poder. | Chinese party bosses, like Japanese politicians or, indeed, Mafia dons are supposed to be discreet in their appetite for power. |
| Eu quero encerrar dizendo que ninguém mudará a nossa visão, mas juntos, podemos mudar o apetite dele. | I'd like to close by saying that no one's going to change our vision, but together we can change his appetite. |
| Estimulantes, usados para tratar distúrbios como o transtorno do déficit de atenção e como supressores do apetite. | Stimulants, which are used to treat disorders such as attention deficit disorder and narcolepsy and to suppress the appetite. |
| Nosso apetite por doce é uma evoluída e instintiva preferência por alimentos energéticos. | Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food. |
| Uma biógrafa recente, Kathryn Harrison, concluiu que seu temperamento não admitia comprometimentos ou moderação...uma vida gasta não domando, mas dirigindo seu apetite e sua vontade, uma vida provavelmente encurtada pela força de seu desejo e sua ambição . | A recent biographer, Kathryn Harrison, concluded that, her temperament was not formed for compromise or moderation...a life spent not taming but directing her appetite and her will, a life perhaps shortened by the force of her desire and ambition. |
| Embora a leptina e a relina sejam produzidas perifericamente, regulam o apetite através de ações no sistema nervoso central. | While leptin and ghrelin are produced peripherally, they control appetite through their actions on the central nervous system. |
| Entraram na hospedaria e acomodaram se os três à mesa, mas nenhum deles tinha apetite. | They entered the inn and the three settled down at the table, but none of them had an appetite. |
| Em crianças, a DI pode interferir no apetite, no ganho de peso e no crescimento. | In children, DI can interfere with appetite, eating, weight gain, and growth, as well. |
| E teria sido o fim de Ares e o seu apetite da guerra, se a bela Eriboea, a madrasta dos jovens gigantes, não tivesse dito a Hermes o que eles tinham feito, ela relatou (Ilíada 5.385 391). | And that would have been the end of Ares and his appetite for war, if the beautiful Eriboea, the young giants' stepmother, had not told Hermes what they had done, she related. |
| Outros sintomas incluem febre, calafrios, suores noturnos, perda de apetite e de peso, e cansaço fácil. | General signs and symptoms include fever, chills, night sweats, loss of appetite, weight loss, and fatigue. |
Pesquisas relacionadas : Molhar O Seu Apito - Satisfazer O Seu Apetite - Estragar O Seu Apetite - Molhar Seu Rosto - Molhar - Estimula O Apetite - Afiada O Apetite - Suprimir O Apetite - Tentar O Apetite - Reduzir O Apetite - Molhar-se
