Translation of "momento da execução" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Execução - tradução : Execução - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O momento de aceitação não será posterior ao momento em que o prestador de serviços de pagamento inicia a execução da operação de pagamento . | The point in time of acceptance shall not be later than the point in time when the payment service provider starts to execute the payment transaction . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação . | ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . |
| ... descentralização da execução ,... | decentralisation of implementation , ... |
| Execução da política monetária | Monetary policy implementation |
| O diagrama de objetos é como se fosse o perfil do sistema em um certo momento de sua execução. | A static object diagram is an instance of a class diagram it shows a snapshot of the detailed state of a system at a point in time. |
| Pausar a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| Pausa a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| A Janela da Primeira Execução | The First Run Dialog |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação mediante uma mensagem no MIC . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement by a message on the ICM . |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução . | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions . |
| Continuar ou suspender a execução da aplicação | Continue or suspend the execution of the program |
| Artigo 9.o Execução da decisão 1 . | Article 9 Enforcement of the decision 1 . |
| A definição e execução da política monetária da União | to define and implement the Union's monetary policy |
| a definiçao e execução da política monetária da Comunidade | to define and implement the monetary policy of the Community |
| a definição e execução da política monetária da Comunidade | to define and implement the monetary policy of the Community |
| Define se momento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o pagamento | The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notification . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notification . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notifi cation . |
| O momento da decisão fiscal da Irlanda | Ireland s Moment of Fiscal Decision |
| Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações ..... | Conclusions on the regulation of trade execution ..... |
| Artigo 1º Objectivos e agentes da execução 1 . | Objectives and parties responsible for implementation 1 . |
| Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| Execução da estátua equestre de D. José I. | 1692) References Further reading |
| Alterações ao enquadramento da política monetária O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . | Modifications to the monetary policy framework The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations . |
| Alterações ao enquadramento da política monetária O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . | Modifications to the monetary policy framework The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Euro system monetary policy operations . |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| O Momento G Zero da América | America s G Zero Moment |
| Espere um momento fora da sala. | Wait for a moment outside the room. |
| a definição e execução da política monetária da área do euro | the definition and implementation of the monetary policy of the euro area |
| 1.6 Alterações ao enquadramento da política monetária O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . | selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . |
| Mostrar informação sobre o estado de execução da aplicação | Display information on the execution status of the program |
| Apresentar informação sobre o estado de execução da aplicação | Display information on the execution status of the program |
| É apenas a execução da música escrita, sem interpretações. | It's only the execution of the written music, no interpretation. |
| Abertura de novo procedimento para a execução da obra | Relaunch the tender process for the construction works |
| Alguns sindicatos de professores recusaram a execução da tarefa. | Some teachers unions have refused to perform the task. |
| O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . | The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations . 1.5 |
| O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . | The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the |
| O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema . | The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations . |
Pesquisas relacionadas : Em Execução No Momento - Da Execução - Momento Da Liquidação - Momento Da Apresentação - Momento Da Doação - Momento Da Transferência - Momento Da Cirurgia - Momento Da Visita - Momento Da Notificação - Momento Da Instalação - Momento Da Compra - Momento Da Solicitação - Momento Da Concepção - Momento Da Importação
