Translation of "momento da morte" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Momento - tradução :
Moment

Momento - tradução :
Very moment

Morte - tradução :
Death

Morte - tradução :
Decease

Morte - tradução :
Demise

Keywords : Minute Moment Second Wait Death Died Murder Death

  Examples (External sources, not reviewed)

Morte humana Historicamente, tentativas de definir o momento exato da morte foram problemáticas.
Historically, attempts to define the exact moment of a human's death have been problematic.
Ele era noivo de Negrita Jayde, no momento da sua morte.
At the time of his death, the TV show Little Bill production was ending and he was engaged to Negrita Jayde.
No momento da sua morte, possuía cerca de 1 das ações da Disney.
At the time of his death, he owned roughly 1 of all of Disney which amounted to 16 million shares.
No momento da sua morte, ele ainda estava compondo seu ballet Aschenbrödel .
At the time of his death, he was still composing his ballet Aschenbrödel .
Sua namorada longo prazo e parceira no momento da sua morte era Norma Pinella.
Charles' long term girlfriend and partner at the time of his death was Norma Pinella.
No momento em que ela ouviu a notícia da morte do filho, explodiu em lágrimas.
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
No momento da sua morte, ele foi socorrido por sua esposa, quatro filhas e seis netos.
At the time of his death, he was survived by his wife, four daughters, and six grandchildren.
Doadores serão escassos, pois quantas pessoas desejarão ter a face de seus amados removidas no momento da morte?
Donors are going to be short on the ground, because how many people want to have their loved one's face removed at the point of death?
No momento da sua morte, Xavier do Amaral era candidato às próximas eleições presidenciais, pela terceira vez consecutiva.
At the time of his death, he was a candidate for the upcoming presidential elections, for a third consecutive time.
A mulher é considerada inferior desde o momento do seu nascimento até o dia da sua morte , disse.
A woman is considered a minor from the time she's born until the time she dies, she says.
Acreditava se que os fantasmas eram criados no momento da morte, levando consigo a memória e a personalidade da pessoa falecida.
Ghosts were thought to be created at time of death, taking on the memory and personality of the dead person.
Houve algo como uma paralisação no Reino Unido no dia, ou no momento da sua morte, e as pessoas decidiram entrar em luto por causa da sua morte de maneira massiva.
There was a sort of a standstill in Britain the moment of her death, and people decided to mourn her death in a sort of mass way.
De qualquer forma, a morte do Presidente é um momento de luto nacional.
Despite this, the President's death is a time of national mourning.
Vida A maioria dos espécimes Albertosaurus conhecidos têm idades compreendidas entre os 14 anos ou mais, no momento da morte.
Life history Most known Albertosaurus individuals were aged 14 years or more at the time of death.
...Está neste momento entre a vida e a morte no Hospital Central de Maputo
He's at this moment fighting for his life at Maputo's Central Hospital
Podemos dizer que ela, desde o momento de sua morte, foi canonizada pelo povo.
September 4 is the date of the translation of her relics to the Monastery of St. Damian.
Este pequeno post no site da Charter97 anunciando sua morte tem 193 comentários até o momento, principalmente com palavras de condolência.
This short Charter97 item announcing his death already has 193 comments, mainly with words of condolence.
Neste momento Cistac está entre a vida e a morte no Hospital Central de Maputo.
Cistac is now between life and death at Maputo s Central Hospital.
Há informações conflitantes sobre a idade de Chris Penn no momento da morte, com alguns obituários dando 1962 como seu ano de nascimento.
There is conflicting information about Penn's age at the time of death, with some obituaries giving 1962 as his year of birth.
Em algum momento da década de 1840, após a morte de Margherita Barezzi, Verdi iniciou um romance com Giuseppina Strepponi, uma soprano já no crepúsculo da carreira.
As such, she was shunned in the town and at church, and while Verdi could treat the Bussetani with contempt...Giuseppina, in the next few years, suffered greatly.
Após sua morte, especulou se que sua filha mais nova, Stéphanie, dirigia o automóvel no momento do acidente.
Her daughter, Stéphanie, who was in the passenger seat, tried to regain control of the car, but was unsuccessful.
Vários membros do grupo como Ted Joans, continuariam tratando a questão de forma extremamente dura e polêmica contra Dalí, até ao momento da sua morte.
The Surrealist movement and various members thereof (such as Ted Joans) would continue to issue extremely harsh polemics against Dalí until the time of his death, and beyond.
Escapei da morte.
I escaped death.
No momento de sua morte, Esparta havia sido golpeada, Messénia havia sido libertada e o Peloponeso se organizou completamente.
By the time of his death, Sparta had been humbled, Messenia freed, and the Peloponnese completely reorganized.
O medo da morte é pior que a própria morte.
Fear of death is worse than death itself.
Eu escapei da morte.
I escaped death.
Ninguém escapa da morte.
No man escapes death.
Temos medo da morte?
Are we afraid of death?
Tenho medo da morte.
I'm afraid of death.
Ela ressurge da morte.
She rose from the dead.
A causa da morte de Fadil foi morte indeterminada por homicídio.
Fadil's cause of death is undetermined homicidal death.
Define se momento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o pagamento
The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made
Entretanto, o papa ordenou a demolição do Coliseu de Roma e, até ao momento da sua morte, carradas de pedra tinham sido transportadas para uso do novo edifício.
He had, however, ordered the demolition of the Colosseum and by the time of his death, 2,522 cartloads of stone had been transported for use in the new building.
O momento da decisão fiscal da Irlanda
Ireland s Moment of Fiscal Decision
Ele era tão saudável até o momento de sua súbita morte. Você realmente nunca sabe o que pode acontecer a seguir.
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next.
Apesar do enredo acontecer durante um período de um ano, o filme é narrado por Lester no momento de sua morte.
Although the plot spans one year, the film is narrated by Lester at the moment of his death.
Imediatamente, o suor da morte.
Immediately death sweat.
Depois da morte, o doutor.
After death, the doctor.
Não se esqueça da morte.
Don't forget death.
Existe vida antes da morte?
Is there life before death?
Você tem medo da morte?
Are you afraid of death?
Ela tem medo da morte.
She is afraid of death.
Eles têm medo da morte.
They are afraid of death.
Elas têm medo da morte.
They are afraid of death.
Ele tem medo da morte?
Is he afraid of death?

 

Pesquisas relacionadas : No Momento Da Morte - Espiral Da Morte - Perto Da Morte - Estertor Da Morte - Anjo Da Morte - Sopro Da Morte - Vale Da Morte - Dança Da Morte - Causa Da Morte - Beijo Da Morte - Sopro Da Morte - Casa Da Morte - Sino Da Morte - Mascara Da Morte
Exibir esta página em português Exibir esta página em português