Translation of "momento da visita" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No momento da visita da missão, havia 193 pessoas registradas no local, sendo a maioria (136) indígenas warao. | When the delegation visited the shelter, 193 people were registered there, mostly indigenous Warao people, who numbered 136. |
| Um abaixo assinado contra a sua visita reúne até o momento mais de 350 mil assinaturas. | A petition against his coming has gathered more than 350,000 signatures. |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| Como fazer a marcação da visita | How to book |
| Chimalpahin faz alguns relatos da visita de Hasekura. | Chimalpahin gives some account of the visit of Hasekura. |
| Visita Ubuntu | Ubuntu Tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Site Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Temos visita. | We have visitors. |
| E quando eu vi isso, primeiro a imagem e depois numa visita, isso mudou completamente minha maneira de pensar a partir daquele momento. | And when I saw this, first an image and then visited, it completely changed the way I thought after that point. |
| A parte inseparável da visita é também uma visita a parte subterrânea que abrange 1,5 quilômetro de galerias e salas. | An integral part of the tour is a visit below ground, with 1.5 kilometres of corridors and halls. |
| Você não omitirá seguramente a visita guiada da viga. | Certainly don t miss a guided tour of the stud farm. |
| Guilherme ficou furioso quando soube da visita de Windthorst. | Wilhelm was furious to hear about Windthorst's visit. |
| Obrigado pela visita. | Thank you for stopping by. |
| Para acederem às instalações do BCE na data da visita , os interessados devem apresentar a carta de confirmação da visita e um documento de identificação válido . | On the date of the visit , the visitor is required to bring the above mentioned letter of reply , together with a valid identity document , to gain access to the ECB . |
| Normalmente, a navegação é parte inseparável da visita e a visita do Domo de Masaryk não ser organizada sem a navegação em barcos. | Boat journeys are, however, an integral part of normal tours and, for example, it is not possible to see the Masaryk cathedral any other way. |
| Elaine, no momento em visita aos Estados Unidos, teve seu perfil traçado no post Cuban Blogger Who Reveres Castro Pushes for Reform , de 11 de junho. | Elaine, currently on a visit to the US, is profiled in a June 11 post titled Cuban Blogger Who Reveres Castro Pushes for Reform . |
| O outro alvo da visita é a biblioteca ricamente decorada da época barroca. | Another high point of the tour is the richly decorated library dating back to the Baroque period. |
| Mas não só os apreciadores da peregrinação disfrutarão da visita ao Monte Santo. | But it s not only lovers of rituals who come to the Holy Hill. |
| Voltei. Oh, temos visita? | I'm back! Oh? Have we got a guest? |
| Obrigado por sua visita. | Thank you for your visit. |
| Obrigado por tua visita. | Thank you for your visit. |
| Ninguém nunca me visita. | No one ever visits me. |
| Muito obrigado pela visita. | Thanks a lot for stopping by. |
| Ligações externas Visita Virtual | Both teams play in the O2 World Hamburg. |
| Ainda assim, a visita sublinhará vários aspectos importantes da relação bilateral. | Nonetheless, the visit will highlight several important features of the bilateral relationship. |
| Esta foi à primeira visita da banda em uma base militar. | This was the first visit ever to a military base for the band. |
| A visita ao ZOO pode ser seguida pela visita ao próximo conjunto barroco de Kuks. | After visiting the zoo you can also visit the nearby Baroque complex Kuks. |
| Lucy às vezes visita May. | Lucy sometimes visits May. |
| Ninguém visita o meu país. | Nobody visits my country. |
| O Tom recebeu alguma visita? | Has Tom had any visitors? |
| Após a confirmação por escrito da visita , é solicitado aos grupos que forneçam uma lista de participantes ( com o nome completo dos visitantes ) , pelo menos , uma semana antes da visita . | You need a written confirmation of your group 's visit . At least one week before the actual date , you should provide a list of participants ( full names ) . |
| A carta deve ser endereçada ao candidato, confirmando que este está convidado a fazer uma visita e indicando claramente o objectivo e as datas da visita. | The letter should confirm that the applicant is invited to carry out a visit. The letter must be addressed to the applicant and give the purpose and dates of the visit. |
| A visita de Panetta ao Vietname seguiu de perto a visita da Secretária de Estado dos EUA Hillary Clinton a Beijing para conversações estratégicas e económicas. | Panetta s visit to Vietnam followed hard on US Secretary of State Hillary Clinton s visit to Beijing for strategic and economic talks. |
| Define se momento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o pagamento | The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made |
| O momento da decisão fiscal da Irlanda | Ireland s Moment of Fiscal Decision |
| Não há registros históricos do momento exato em que a escola foi fundada oficialmente, mas estudiosos modernos geralmente concordam que foi entre 380, provavelmente em algum momento depois de 387, quando Platão supostamente retorna de sua primeira visita à Itália e Sicília. | There is no historical record of the exact time the school was officially founded, but modern scholars generally agree that the time was the mid 380s, probably sometime after 387, when Plato is thought to have returned from his first visit to Italy and Sicily. |
| Foi introduzido pela diretora da escola Louisa Lumsden , após uma visita ao Canadá. | It was introduced by the school's headmistress Louisa Lumsden after a visit to Quebec, where she saw it played. |
| Inevitavelmente, uma visita também levanta questões. | Inevitably, a visit also leaves questions. |
| Segue o buzz gerado pela visita | Following is the buzz the visit generated |
| Helen visita o tio todo domingo. | Helen visits her uncle every Sunday. |
| Quando é a próxima visita guiada? | When is the next guided tour? |
| Visita o meu perfil no Facebook. | Visit my Facebook profile. |
| Tom já não visita seus pais. | Tom doesn't visit his parents anymore. |
Pesquisas relacionadas : Relatório Da Visita - Antes Da Visita - Duração Da Visita - Visita Da Empresa - Da Sua Visita - Duração Da Visita - Visita Da Delegação - Participar Da Visita - Confirmação Da Visita - Propósito Da Visita - Depois Da Visita - Da Minha Visita - Momento Da Liquidação - Momento Da Apresentação
