Translation of "momento do depósito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Depósito - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O BCE pode alterar as condições da facilidade permanente de depósito ou suspendê la em qualquer momento . | Interest on the deposits is payable at maturity of the deposit . e. Suspension of the facility |
| O BCE pode alterar as condições da facilidade permanente de depósito ou suspendê la em qualquer momento . | The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . |
| O BCE pode alterar as condições da facilidade perma nente de depósito ou suspendê la em qualquer momento . | The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . |
| Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito . | d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight . |
| Um duplo depósito aqui do lado. | A double outhouse over here on the side. |
| O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE . O BCE pode alterar as condições da facilidade permanente de depósito ou suspendê la em qualquer momento . | 4 Operational differences resulting from the existence of different account structures between the national central banks may exist across euro area countries . |
| No momento em que o depósito se converter num empréstimo , este novo empréstimo deve ser registado como uma nova operação de crédito . | At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan shall be recorded as new lending business . |
| Recurso à facilidade permanente de depósito do Eurosistema . | Recourse to the deposit facility of the Eurosystem . |
| A taxa de juro relativa à totalidade do prazo do depósito ou do empréstimo , assim como os demais termos e condições , são antecipadamente acordados em relação ao momento t0 , que é o da assinatura do contrato . | The interest rate for the whole maturity of the deposit or loan and the other terms and conditions are agreed in advance at time t0 when the contract is signed . |
| A taxa de juro relativa à totalidade do prazo do depósito ou do empréstimo , assim como os demais termos e condições , são antecipadamente acordados em relação ao momento t0 , que é o da assinatura do contrato . | ( 2 ) Known as the Horvitz Thompson estimator . 2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 21 B the other terms and conditions are agreed in advance at time t0 when the contract is signed . |
| e. Suspensão da facilidade O acesso à facilidade permanente de depósito é permitido apenas de acordo com os objectivos e com as considerações gerais de política monetária do BCE . O BCE pode alterar as condições da facilidade permanente de depósito ou suspendê la em qualquer momento . | For counterparties participating directly in TARGET , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational , at the time at which the system opens . The interest rate is announced in e. Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . |
| Estudo de viabilidade A partir do momento em que a identificação do mineral e da sua quantidade estão rezoavelmente determinados, o próximo passo é o de determinar a viabilidade de explorar o depósito mineral. | Feasibility study Once the mineral identification and reserve amount is reasonably determined, the next step is to determine the feasibility of recovering the mineral deposit. |
| Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes | Deposit from central government Deposit from other resident sectors |
| Todos quiseram a devolução do depósito. Todos estão fugindo. | Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing. |
| Facilidade de depósito | Deposit facility |
| Facilidade de depósito | Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | Deposit MFI with |
| Depósito na IFM | Deposit with MFI |
| Relativamente a contas que tanto possam constituir um depósito como um empréstimo , dependendo do seu saldo , se as taxas de juros das IFM forem compiladas como um instantâneo das observações em final de período , somente o saldo em determinado momento do último dia do mês determinará se a conta representa nesse mês um depósito overnight ou um descoberto . | Concerning accounts that can either be a deposit or a loan , depending on their balance , only the balance at a certain time on the last day of the month determines whether the account is an overnight deposit or an overdraft in that month , if MFI interest rates are compiled as a snapshot of end month observations . |
| Os juros são pagos na data de vencimento do depósito . | Interest is paid at maturity of the deposit . |
| Os juros são pagos na data de vencimento do depósito . | and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps . |
| Coordenar o depósito do relatório financeiro anual referido no artigo 4º com o depósito das informações anuais referidas no artigo 10º da Directiva ... | co ordinate the filing of the annual financial report referred to in Article 4 of this Directive with the filing of the annual information referred to in Article 10 of Directive ... |
| Facilidade permanente de depósito | Deposit facility |
| Facilidade de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
| FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO | THE DEPOSIT FACILITY |
| Tom está no depósito. | Tom is in the warehouse. |
| Precisa de um depósito? | Do you need a deposit? |
| Os juros acumulados devem ser excluídos do depósito a que respeitam . | Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates .' |
| e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição. | And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting. |
| E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento? | And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? |
| FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5 | THE DEPOSIT FACILITY |
| Facilidade permanente de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
| O depósito já está fechado. | The store is already closed. |
| Depósito efec tuado pela admi nistração central Depósito efec tuado pelos ou tros sectores re sidentes | Deposit from central government Deposit from other resident sectors |
| Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . | The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest . |
| Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . | 9 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . |
| O recurso à facilidade de depósito ( rubrica 2.2 do passivo ) foi insignificante . | Recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was negligible . |
| Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . | Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . |
| Parecer do BCE sobre a consolidação de instituições de depósito na Finlândia | ECB Opinion on the consolidation of deposit banks in Finland |
| Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . | Interest on the deposits is payable at maturity of the deposit . |
| Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . | 11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . |
| Parecia ser o tema do momento. | Seemed to be the passion today. |
Pesquisas relacionadas : No Momento Do Depósito - Do Depósito - Do Momento - Reembolso Do Depósito - Recibo Do Depósito - Respiração Do Depósito - Encerramento Do Depósito - Tampão Do Depósito - Tampa Do Depósito - Depósito Do Hotel - Tampa Do Depósito - Data Do Depósito - Depósito Do Golfe - Bomba Do Depósito
