Translation of "momento seminal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O plasma seminal, por sua vez, é produzido pela contribuição da vesícula seminal, próstata e glândulas bulbouretrais. | The accessory genital ducts, the seminal vesicle, prostate glands, and the bulbourethral glands, produce most of the seminal fluid. |
| Os componentes do plasma seminal tentam compensar este ambiente hostil. | The components in the seminal plasma attempt to compensate for this hostile environment. |
| The Clash foi um álbum de punk rock britânico seminal. | The album, The Clash , came out the following month. |
| a primeira sentença de seu ensaio seminal, O Horror Sobrenatural na Literatura . | the first sentence from his seminal essay, Supernatural Horror in Literature. |
| O plasma seminal dos humanos contém um complexo de componentes orgânicos e inorgânicos. | Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents. |
| Bem, nós sabemos a resposta porque Thomas S. Kuhn escreveu um tratado seminal sobre isso em 1962. | Well, we know the answer because Thomas S. Kuhn wrote a seminal treatise about this back in 1962. |
| Publicado em Florença, este trabalho seminal lançou as bases para a classificação sistemática de ervas, musgos e fungos. | Published in Florence, this seminal work laid the foundations for the systematic classification of grasses, mosses and fungi. |
| Patofisiologia A próstata é um órgão do sistema reprodutor masculino que ajuda a produzir e armazenar o fluido seminal. | Pathophysiology The prostate is a part of the male reproductive system that helps make and store seminal fluid. |
| Desenvolvimento Um lançamento seminal no desenvolvimento do grunge foi a compilação Deep Six , lançada pela C Z Records em 1986. | Early development A seminal release in the development of grunge was the Deep Six compilation, released by C Z Records in 1986. |
| Crass popularizou o movimento anarco punk seminal do movimento punk, defendeu a ação direta, os direitos dos animais e o ambientalismo. | Crass popularised the anarcho punk movement of the punk subculture, advocating direct action, animal rights and environmentalism. |
| Se você viu 2001 Uma Odisséia no Espaço e se você escutou o boom, boom, boom, boom, e se você viu o monolito, você sabe, que aquela era a representação de Arthur C. Clarke para dizer que estávamos em um momento seminal na evolução da nossa espécie. | If you saw 2001 A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom, and you saw the monolith, you know, that was Arthur C. Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species. |
| Como a primeira bandeira revolucionária, que teve uma influência seminal em todo o mundo, particularmente sobre as cores Pan Eslavas da Rússia . | As the first revolutionary flag, it has had a seminal influence throughout the world, particularly on the Pan Slavic colors of Russia. |
| Sua importante obra de crítica literária começou bem cedo em sua carreira, com A Teoria do Romance , um trabalho seminal de teoria literária. | His important work in literary criticism began early in his career, with The Theory of the Novel , a seminal work in literary theory and the theory of genre. |
| Então... um momento... como você definiria um momento? | So, a moment, how would you define a moment? |
| O momento mágico, o momento mágico de reger. | The magical moment, the magical moment of conducting. |
| Ele é uma figura seminal na história da matemática, suas obras, muitas das quais são de interesse fundamental, que ocupam entre 60 e 80 volumes. | He is a seminal figure in the history of mathematics if printed, his works, many of which are of fundamental interest, would occupy between 60 and 80 quarto volumes. |
| Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. | Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. |
| Era um momento nosso. Era um momento de intimidade. | This is our time. This is intimate time. |
| Outro momento. | Another moment. |
| Um momento. | Now hang on a minute. |
| Um momento... | Wait a minute. |
| É só um momento. É só isso, um momento. OK? | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
| Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. | This is a moment, one moment captured across multiple cameras. |
| Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. | Be happy for this moment. This moment is your life. |
| Então, um momento | So, a moment. |
| Meu todo momento. | My every moment. |
| Momento de arremesso. | Strike moment. |
| Espere um momento. | Wait a moment. |
| Só um momento. | Just a moment. |
| Espere um momento. | Wait a while. |
| Espere um momento. | Hold on a moment. |
| Esperem um momento. | Wait a while. |
| Relaxe um momento. | Relax a moment. |
| Seu segundo trabalho, New Comics 1, seria renomeado duas vezes para se tornar Adventure Comics , outra série seminal que funcionou durante décadas até a edição 503 em 1983. | His second effort, New Comics 1, would be retitled twice to become Adventure Comics , another seminal series that ran for decades until issue 503 in 1983, and was later revived in 2009. |
| Marshall começou a trabalhar em sua obra seminal, os Princípios de Economia ( Principles of Economics ), em 1881 e consumiu boa parte da década seguinte trabalhando em seu tratado. | Principles of Economics (1890) Marshall began his economic work, the Principles of Economics , in 1881, and spent much of the next decade at work on the treatise. |
| O World Trade Center foi um das mais impressionantes implementações americanos da ética arquitetônica de Le Corbusier e foi a expressão seminal das tendências gótico modernistas de Yamasaki. | The World Trade Center was one of the most striking American implementations of the architectural ethic of Le Corbusier, and it was the seminal expression of Yamasaki's gothic modernist tendencies. |
| Terror Gótico no Século XVIII O terror gótico do décimo oitavo século teve suas origens com o seminal e controverso O Castelo de Otranto (1764) de Horace Walpole. | Gothic horror in the 18th century 18th century Gothic horror drew on these sources with the seminal and controversial The Castle of Otranto (1764) by Horace Walpole. |
| E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto. | So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. |
| BERLIM Este ano marca o centenário da deflagração da I Grande Guerra, e isso é razão suficiente para reflectirmos sobre o que esta catástrofe Europeia seminal nos ensina hoje. | BERLIN This year marks the centennial of the outbreak of World War I, which is reason enough to reflect on what this seminal European catastrophe teaches us today. |
| E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento? | And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? |
| Pensem por um momento. | Just think for a moment. |
| Foi um momento decisivo. | This was the crossroad. |
| Então, apenas um momento. | So, just take a moment. |
| É um momento fascinante. | It's a really exciting time. |
| Agora é o momento. | Now is the time. |
Pesquisas relacionadas : Seminal - Vesícula Seminal - Fluido Seminal - Livro Seminal - Artigo Seminal - Duto Seminal - Ensaio Seminal - Papel Seminal - Desenvolvimento Seminal - Figura Seminal - Modelo Seminal - Campo Seminal - Caso Seminal - Texto Seminal
