Translation of "monástico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Monástico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por vezes, abandonavam o hábito monástico e assumiam roupas seculares. | Some even laid aside the monastic habit altogether, and assumed a secular dress. |
| A cidade foi fundada em 1639, inicialmente como um centro monástico budista móvel (nômade). | The city was founded in 1639 as a movable (nomadic) Buddhist monastic centre. |
| Em 1997, a Spin escreveu Zooropa levou a banda tão longe no misticismo monástico de The Joshua Tree como eles poderiam ir. | In 1997, Spin wrote, Zooropa took U2 as far from the monastic mysticism of The Joshua Tree as they could go. |
| Seu estado monástico foi principalmente germanizado pela imigração da Alemanha central e ocidental e do sul, e foi polonizado por colonos de Mazóvia. | Their monastic state was mostly Germanised through immigration from central and western Germany and in the south, it was Polonised by settlers from Masovia. |
| Ele também empregou Bento de Aniane (o Segundo Bento ), um visigodo septimaniano e fundador monástico, para que este o ajudasse a reformar a igreja Franca. | He also employed Benedict of Aniane (the Second Benedict), a Septimanian Visigoth and monastic founder, to help him reform the Frankish church. |
| Lindisfarne, na costa leste, foi fundada por Santo Aidan por volta de 635 e permaneceu como o maior centro monástico da Nortúmbria, tendo como figuras de destaque Vilfrido e São Cuteberto. | Lindisfarne on the east coast was founded from Iona by Saint Aidan in about 635, and was to remain the major Northumbrian monastic centre, producing figures like Wilfrid and Saint Cuthbert. |
| Apesar de ser amplamente reconhecido que Anselmo estava completamente comprometido com o ideal monástico do celibato, alguns estudiosos, incluindo Brian P. McGuire e John Boswell consideraram estes textos como expressão de uma inclinação homossexual. | While there is wide agreement that Anselm was personally committed to the monastic ideal of celibacy, some academics, including Brian P. McGuire ref and John Boswellhave characterised these writings as expressions of a homosexual inclination. |
Pesquisas relacionadas : Hábito Monástico - Complexo Monástico
