Translation of "monitoramento diabetes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diabetes - tradução : Monitoramento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Diabetes eu já mencionei. Insuficiência Cardíaca nós já falamos sobre. Hipertensão 74 milhões de pessoas poderiam ter um monitoramento contínuo da pressão sanguínea, que resulta em uma melhor administração e prevenção
Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension 74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention.
Você tem diabetes?
Do you have diabetes?
Hiperglicemia Diabetes Referências
See the following section of this article.
Vamos voltar à diabetes.
Let's go back to diabetes.
Diabetes é o sexto.
Diabetes is 6.
Existem vários programas de monitoramento S.M.A.R.T.
ATA S.M.A.R.T.
Diabetes é uma dos grandes problemas.
Now, diabetes is one of the big ones.
Vamos pensar no diabetes, por exemplo.
Think of it in terms of diabetes, for instance.
Esta é a realidade do diabetes.
This is the reality of diabetes.
Acetona pode ser elevada em diabetes.
It may be formed accidentally, e.g.
Hoje, sobre diabetes, o que nós fazemos?
Today, with diabetes, what do we do?
Aí eu pensei o que causou o diabetes?
What I thought about was, what caused the diabetes?
Cerca de 24 milhões de pessoas tem diabetes.
Almost 24 million people have diabetes.
Fui diagnosticado com diabetes tipo 1 e 2.
I was diagnosed with Diabetes 1 and 2.
E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
Às vezes o monitoramento é combinada com o controle.
Sometimes monitoring is combined with control.
RV Que tipo de monitoramento e avaliação você defende?
RV What monitoring and evaluation do you advocate?
Isto permite o projeto de dispositivos de monitoramento simples.
This allows the design of simple monitoring devices.
Ela significa 'Informe o monitoramento dos comandos de bordo'.
This message means, Report the monitoring of commands.
Monitoramento cada deformação da escavação deve ser medida (monitorada).
Measurement and monitoring Potential deformations of the excavation must be carefully monitored.
Esta é a campanha da Associação Americana de Diabetes.
This is a campaign from the American Diabetes Association.
Oke foi diagnosticado com Diabetes Tipo 1 e 2.
Oke has been diagnosed with Diabetes type 1 and 2.
Narrador Um pequeníssimo avião, o AV Pointer, serve para monitoramento,
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
E esse é o sistema de monitoramento de sono atual.
And this is the sleep tracking system of today.
Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
Em inglês simples, significa censura e monitoramento de seus usuários.
In plain English, that means censorship and surveillance of their users.
Metade da população acima de 40 anos sofre de diabetes.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes.
The 14th of November is the World Diabetes Day.
Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes.
World Diabetes Day is on the 14th November.
A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas.
Obesity increases risks of diabetes and heart disease.
não têm qualquer influência no aparecimento deste tipo de diabetes.
Diabetes mellitus type 2 is a disease of insulin resistance by cells.
Quase metade dos projetos tinha como foco o monitoramento de eleições.
Nearly half of the projects focus on monitoring elections.
Assim, o monitoramento é feito tanto no topo quanto na base.
So that the monitoring is both top down and bottom up.
A progesterona desempenha um papel importante na sinalização da libertação de insulina e na função pancreática, e pode afectar a susceptibilidade à diabetes ou a diabetes gestacional.
Progesterone plays an important role in the signaling of insulin release and pancreatic function, and may affect the susceptibility to diabetes or gestational diabetes.
Uma vez que nós descobrimos que isso era realmente possível que nós poderíamos fazer esse monitoramento, nós decidimos mover isso da pesquisa para uma tentativa de monitoramento global.
So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort.
Muitos desenvolvem diabetes, pressão alta e são suscetíveis a ataques cardíacos.
Many develop diabetes, high blood pressure, and are prone to heart attacks.
Agora nós fazemos o monitoramento de dentro das torres, satélites, luzes ultravermelhas.
So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights.
Ele comenta que a tecnologia tem suas limitações no monitoramento das eleições.
He points out that technology has its limitations in monitoring elections.
Por trás do sistema de monitoramento, eles irão punir aqueles que reclamarem?
Behind the monitor system, would they punish the students who complain?
A maior parte da pesca de tubarão tem pouca gestão e monitoramento.
The majority of shark fisheries have little monitoring or management.
Um outro experimento, o experimento de monitoramento de radiação, também foi realizadoperformed.
One other experiment, a radiation monitoring experiment, was also performed.
A diabetes insípida (insípida significa sem gosto em Latim), é uma doença rara, na qual há menor alteração na glicose do organismo porém com sintomas semelhantes ao diabetes mellitus.
The rare disease diabetes insipidus has similar symptoms to diabetes mellitus, but without disturbances in the sugar metabolism ( insipidus means without taste in Latin) and does not involve the same disease mechanisms.
O cansaço crónico destas células leva ao aparecimento da diabetes no pâncreas.
Progenitor cells of the endocrine pancreas arise from cells of the protodifferentiated stage of the exocrine pancreas.
Eu tenho quase o dobro de rísco para o tipo 2 de diabetes.
I'm at almost twice the risk for Type II diabetes.
A quarta e a quinta foram obesidade infantil e doenças relacionadas a diabetes.
Number four and five were childhood obesity and diabetes related issues.

 

Pesquisas relacionadas : Diabetes Educador - Diabetes Descontrolados - Diabetes Relacionada - Tem Diabetes - Medicação Diabetes - Diabetes Caneta - Triagem Diabetes - Diabetes Início - Diabetes Grave - Diabetes Prevalentes - Diabetes Evidentes - Diabetes Juvenil - Diabetes Insipidus