Translation of "monitorar o status" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Monitorar - tradução : Status - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Objetivo Monitorar o cessar fogo árabe israelense.
The flags are shown in this order.
Monitorar programas de TV
Monitor TV programs
Os pais deveriam monitorar o paradeiro de seus filhos.
Parents should monitor their children's whereabouts.
As ferramentas e o software há muitas ferramentas que nos permitem permite a nós, no sentido da comunidade a auto monitorar e a monitorar todo o trabalho.
The tools and the software there's lots of tools that allow us allow us, meaning the community to self monitor and to monitor all the work.
Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status?
There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status?
Isto reduziu o tempo que os operadores necessitavam para monitorar o processo.
Instrumentation is the use of measuring instruments to monitor and control a process.
Ou é o status de celebridade?
Or is it celebrity status?
Sami mudou o status do Facebook dele.
Sami changed his Facebook status.
Influência e status.
Influence and status.
Status Em andamento.
UN peacekeeping website
Os pais deveriam monitorar as atividades de seus filhos.
Parents should monitor their children's activities.
O status quo também poderá persistir na Colômbia.
The status quo will also likely persist in Colombia.
O status de Karabakh está sendo ainda determinado.
The status of Karabakh has yet to be determined.
The status is bleak.
The status is bleak.
Estes hereges olham para o status quo e dizem. Isto não vai durar. Eu não posso aceitar este status quo.
That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo.
Outra maneira de monitorar o Império foi através de contato direto com seus súditos.
Another means of monitoring the Empire was through direct contacts with his subjects.
Desde então, foi lançado no México, para monitorar fraude eleitoral.
It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud.
Ellen G. White e seu Status O status de Ellen G. White como uma profetisa moderna tem sido muitas vezes criticado.
Ellen G. White and her status Ellen G. White's status as a modern day prophet has also been criticized.
Por isso, infelizmente, deverá ser escolhido o status quo.
Unfortunately, therefore, one must choose the status quo.
Nenhuma alternativa e claramente não o status quo resultará.
No alternative 160 and certainly not the statusquo will work.
Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido.
Of those, 2,298 had their refugee status recognized.
Também são obcecados com status.
They're also very obsessed with status.
Eles a chamaram de Annie e começaram a monitorar seus movimentos.
They named her Annie, and they began tracking her movements.
Agora a Abin diz q vai MONITORAR Whatsapp http t.co RbWc5q027x
Now Abin says they will MONITOR Whatsapp http t.co RbWc5q027x
Então, como eu disse, observávamos o status quo e o ridicularizávamos.
So as I said, we looked to the status quo and ridiculed it.
Tudo o que fazemos, nós acreditamos em desafiar o status quo.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.
Isto é o que lhe dá o status de vida imortal.
This is what gives him the status of immortal life.
O filme, desde então, adquiriu o status de um clássico cult.
The film has since acquired the status of a cult classic.
Por outras palavras, o status quo prevalece no futuro previsível.
In other words, the status quo prevails for the foreseeable future.
Quantos saberão usar o twitter ou colocar status no Facebook?
From the blog Página Um (Page One)
A Áustria, porém, permaneceu com o status quo ante bellum .
For Austria, though, it was status quo ante bellum.
Então essa é uma ferramenta que podemos usar para rapidamente monitorar o histórico de uma página.
So that's one tool that we can use to very quickly monitor the history of a page.
O uso primário do Glovebox foi para misturar cristais de proteína seletivamente e monitorar seus crescimentos.
The primary use of the Glovebox was to selectively mix protein crystals and monitor their growth.
Também levam à insegurança de status.
It also leads to status insecurity.
The Facebook Status Of Nowsher Roman
The Facebook Status Of Nowsher Roman
The Historical Status of China's Tibet .
The Historical Status of China's Tibet .
Com tecnologia humanizada podemos monitorar a qualidade de nossos ciclos de sono.
With humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles.
Já que monitorar MILHÕES de brasileiros é fácil... gastando assim nosso dinheiro...
Since monitoring MILLIONS of Brazilians is easy... spending our money on it, so do it responsibly...
Eu vejo o que é o status quo e não gosto dele.
I see what the status quo is I don't like it.
Galera, estamos montando um grupo que irá monitorar as redes sociais durante o protesto na segunda feira.
Folks, we are setting up a group that will keep track of all social media networks during the protest on Monday.
O status quo da zona euro não é tolerável nem estável.
The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.
Portanto, a insatisfação dos BRICS com o status quo é compreensível.
Thus, the BRICS dissatisfaction with the status quo is understandable.
Georgie tenta minar o status de Alex como líder da gangue.
Georgie attempts to undermine Alex's status as leader of the gang.
No entanto, foi lhe conferido o status legendário por críticos contemporâneos.
However, it was accorded its legendary status by contemporary critics.
Essa distribuição maciça reduziu o status e a reputação da premiação.
The multitude of awards reduced the status and reputation of the decoration.

 

Pesquisas relacionadas : Monitorar O Progresso - Monitorar O Progresso - Monitorar O Processo - Monitorar O Cumprimento - Monitorar O Desempenho - Monitorar O Cumprimento - Monitorar O Cumprimento - Monitorar O Ambiente - Monitorar O Recebimento - Monitorar O Desempenho Contra - Monitorar O Progresso Contra - Manter O Status - Elevar O Status