Translation of "monitorização procedimentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Procedimentos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.7 MONITORIZAÇÃO PELOS BCN | 2.7 MONITORING BY NCB S |
| Activar a monitorização de ficheiros VFS | Enable VFS file monitoring |
| Software de monitorização em tempo real | Real time monitoring software |
| Sistema de Monitorização do GNU Lyric | The GNU Lyric Display System Display |
| Consequentemente, a monitorização cardíaca deve ser iniciada de imediato e deve incluir monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias. | Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias. |
| Overclock e monitorização de placas gráficas NVIDIA | Overclock and Monitor NVIDIA cards |
| Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK | App used to organise stereo monitoring for JACK |
| Cada indivíduo da amostra que tiver mudado para um agregado privado dentro das fronteiras nacionais será seguido até ao novo local , de acordo com normas e procedimentos de monitorização a definir pela Comissão . | Every sample person who has moved to a private household within the national boundaries shall be followed up to the new location in accordance with tracing rules and procedures to be defined by the Commission . |
| A monitorização anual dos progressos na aplicação das normas de controlo interno da Comissão tem por objectivo garantir a existência e o funcionamento dos procedimentos relativos à prevenção e detecção de fraudes e irregularidades . | Annual monitoring of progress with implementation of the Commission 's Internal Control Standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities . |
| A instalação dos referidos sistemas de monitorização tem um carácter preventivo . | The installation of these monitoring systems is precautionary . |
| Artigo 10.o Actividades de monitorização do Eurosistema e medidas correctivas 1 . | Article 10 Eurosystem monitoring activities and corrective measures 1 . |
| projectos de TI e a monitorização de sistemas e operações de TI . | and operations . |
| sistemas de avaliação e de monitorização orientados para a capacidade de mudança | evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change |
| Para o efeito , a Comissão pode realizar regularmente tanto visitas de diálogo como visitas de monitorização aprofundada , intensificando assim a monitorização dos dados notificados e fornecendo uma garantia constante da sua qualidade . | To that end , both dialogue visits and in depth monitoring visits may be carried out regularly by the Commission thus enhancing the monitoring of the reported data and providing a permanent assurance of the quality of the data . |
| Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures |
| Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures |
| Procedimentos bilaterais Leilão normal Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Deposits |
| Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Procedimentos Procedimentos de leilão resultados da colocação ) . | For counterparties participating directly in TARGET , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational , at the time at which this system opens . |
| Os Estados Membros tomarão todas as providências necessárias para facilitar as visitas de monitorização aprofundada . | Member States shall take all measures required to facilitate the in depth monitoring visits . |
| Pak Votes (inglês, urdu) é uma plataforma de jornalismo cidadão para a monitorização das eleições. | Pak Votes (English, Urdu) is an election monitoring citizen journalists platform. |
| Sala de operações do grupo da sociedade civil responsável pela monitorização do processo eleitoral www.bissauvote.com. | Control tower of the civil society group responsible for the monitoring of the electoral process www.bissauvote.com. |
| Procedimentos | CHAPTER 5 Procedures |
| Procedimentos | SETTLEMENT PROCEDURES |
| Deve efectuar se uma monitorização frequente da contagem das células sanguíneas durante a terapêutica com Abraxane. | Frequent monitoring of blood cell counts should be performed during Abraxane therapy. |
| Procedimentos Procedimentos de leilão 21 21 21 23 23 | Procedures Tender procedures 21 21 21 23 23 |
| Concomitantemente , o Conselho convidou expressamente a Comissão a intensificar a monitorização da qualidade dos dados orçamentais notificados . | At the same time , the Council has explicitly invited the Commission to strengthen the monitoring of the quality of the reported fiscal data . |
| Procedimentos liquidação | Settlement procedures |
| Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures Standard tenders |
| Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures |
| Procedimentos bilaterais | Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures |
| procedimentos bilaterais . | procedures on the trade day . |
| PROCEDIMENTOS DO MBCC PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS | CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS |
| A monitorização e controlo dos grandes riscos das instituições de crédito deverá portanto fazer parte da sua supervisão . | The monitoring and control of large exposures of credit institution should therefore be an integral part of its supervision . |
| Em determinadas circunstâncias , estes procedimentos poderá ser necessário adaptar estes procedimentos . | In certain circumstances these procedures may need to be adapted . |
| Procedimentos Procedimentos de leilão 20 20 20 22 23 24 25 | Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25 |
| Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia | Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures |
| Procedimentos pós instalação | Post installation procedures |
| Procedimentos de liquidação | Settlement procedures |
| Procedimentos de leilão | Tender procedures |
| Procedimentos do Eurosistema | Eurosystem procedures |
| Procedimentos do Eurosistema . | Eurosystem procedures . |
| Memória de procedimentos. | Memory science, memory politics. |
Pesquisas relacionadas : Procedimentos De Monitorização Recomendados - Procedimentos - Monitorização Cardíaca - Monitorização Clínica - Solução Monitorização - Monitorização Cuidadosa - Monitorização Conduta - Monitorização Filtro - Monitorização Frequente - Monitorização Presença - Monitorização Longitudinal - Monitorização Coagulação - Monitorização Térmica
