Translation of "mono e estéreo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estéreo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E Gould registrou duas extraordinárias gravações, que talvez vocês conheçam, uma em mono e outra em estéreo | And Gould recorded it in two major recordings that you may know about, one in mono, and one in stereo. |
| Os discos 1 e 2 contêm o Piper na íntegra em mono (disco 1) e estéreo (disco 2). | Discs one and two contain the full album in its original mono mix (disc one), as well as the alternate stereo version (disc two). |
| O disco foi um dos primeiros álbuns a serem lançados somente no formato estéreo na época, a prática de liberar tantas versões mono e estéreo era a norma. | The album was one of the first albums to be released in stereo only form at the time, the practice of releasing both mono and stereo versions was the norm. |
| Qualidade do som A televisão iniciou com som mono (um canal de áudio), evoluiu para o estéreo (dois canais, esquerdo e direito). | With digital terrestrial television (DTT) broadcasting, the range of formats can be broadly divided into two categories high definition television (HDTV) for the transmission of high definition video and standard definition television (SDTV). |
| Quando utilizado em dispositivos de áudio, o conector TS normalmente é utilizado para transmitir sinais mono enquanto que o TRS e o TRRS são utilizados para transmitir sinais estéreo. | Typically, a TRS connection is used for mono unbalanced audio plus video, and a TRRS connection for stereo unbalanced audio plus video. |
| Mono Runtime | Mono Runtime |
| Prateleira de efeitos LADSPA estéreo | Stereo LADSPA effects rack |
| Alguns dos filmes permitiam fotos estéreo. | Some of the views allowed for stereo pictures. |
| Mono Runtime (Terminal) | Mono Runtime (Terminal) |
| Mono IL Contrast | Mono IL Contrast |
| Documentação do Mono | Mono Documentation |
| conversor de sinais binaurais para sinais estéreo. | converter of binaural signals into a convential stereo signals. |
| Contém lactose mono hidratada. | Also contains lactose monohydrate. |
| Simulação de Amplificador Mono simples | Simple mono amplifier simulation |
| Visualizar, pesquisar e editar documentação relacionada com o Mono | View, search and edit documentation related to Mono |
| O runtime Mono pega nessa imagem e executa a. | The Mono runtime takes this image and runs it. |
| Murch teve problemas ao tentar fazer uma trilha sonora estéreo para Apocalypse Now porque bibliotecas de som não tinham gravações em estéreo de armas. | Murch had problems trying to make a stereo soundtrack for Apocalypse Now because sound libraries had no stereo recordings of weapons. |
| Mono é um departamento do Benim. | Mono is one of the twelve departments of Benin. |
| Isto significa que a sub portadora de som normal mono FM é deixada para recepção por receptores mono. | This means that the FM or AM regular mono sound carrier is left alone for reception by monaural receivers. |
| Pode ser usada em conjunto com Microsoft .NET e Mono. | It is compatible with both the Microsoft .NET and Mono frameworks. |
| Tenho um bom estéreo em casa. Então, eu não irei. | I've got a good stereo at home. So, I'm not going to go. |
| Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum. | It's so involving compared to regular stereo. |
| Por exemplo, você pode criar dois stream de áudio, uma estéreo, um 5.1 Dolby Digital, conectando um filtro de eco para o segundo, associando o stream de 5.1 com um SB Audigy live e o stream estéreo com uma placa de som estéreo básico, e aplicar vários filtros software digital para stream individuais. | For example, you can create two audio streams, one stereo, one 5.1 DolbyDigital, connecting an echo filter to the second, associating the 5.1 stream with a SB Audigy live and the stereo stream with a basic stereo soundcard, and apply various software digital filters to individual streams. |
| Extensão de sintetizador Mono com dois osciladores e formadores de onda | Monophonic synth plugin with two oscillators and waveshapers |
| Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança). | Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ). |
| Esta iniciativa é chamada de Projeto Mono Brasil. | He serves on the board of directors of the .NET Foundation. |
| Outras bandas de indie rock famosas internacionalmente são a Mono e a Nisennenmondai. | Other notable international touring indie rock acts are Mono and Nisennenmondai. |
| Programa em C numa shell interactiva e injecte o seu código nos processos Mono | Write C in an interactive shell, and inject your code into running Mono processes |
| Identifique diferenças numa API expostas pelas assemblagens de bibliotecas mono | Identify differences in the API exposed by mono library assemblies. |
| Então hoje em dia, todos podem produzir seu mono produto | So nowadays, everyone could produce his mono product. |
| Com a Morada Estéreo estamos apostando em um meio independente, completamente livre, sem censura. | With Stereo Morada, we are trying for an independent media, completely free, uncensored. |
| Muitos desses registros estão em mono, pois a maioria dos vídeos cassetes da época utilizavam apenas este sistema, e por culpa também, como mencionado anteriormente, da transmissão européia ter sido em mono. | Many of these recordings were in mono, because in the mid 1980s most home video machines could only record mono sound, and also because the European BBC TV broadcast was in mono. |
| Emerick relembra Nós passamos três semanas nas mixagens mono e talvez três dias nas stereo . | Emerick recalls We spent three weeks on the mono mixes and maybe three days on the stereo. |
| Design O AB 115 é uma aeronave mono plano de asa alta e perfil NACA 23012. | Design The AB 115 is a high wing monoplane, with strut braced rectangular wings (NACA 23012 profile). |
| Lactose mono hidratada Amido de milho Celulose microcristalina Hidroxipropilcelulose Estearato de magnésio | Lactose monohydrate Maize starch Microcrystalline cellulose Hydroxypropyl cellulose Magnesium stearate |
| O compilador Mono gera uma imagem que vai de encontro à CLS. | The Mono compiler generates an image that conforms to the CLS. |
| O condado de Mono () é um dos do estado americano da Califórnia. | Mono County (mow know) is a county located in the east central portion of the U.S. state of California. |
| A referida estação no parágrafo anterior é a Morada Estéreo, um dos projetos mais populares da Morada. | The station mentioned in the above paragraph is Morada Estéreo (Stereo Morada), one of the most popular projects at Morada. |
| A stack de desenvolvimento Mono Linux GNOME fornece ferramentas para desenvolvimento de aplicações. | The Mono Linux GNOME development stack provide tools for application development while using the existing GNOME and free and open source libraries. |
| O compilador C e as ferramentas do Mono estão a ser lançadas sob a licença GNU General Public License (apenas GPLv2) (começando com a versão 2.0 do Mono, o código fonte do compilador C do Mono estará também disponível sob a licença MIT X11), as bibliotecas do runtime com a licença GNU Lesser General Public License (LGPLv2 apenas) e as bibliotecas de classes sob a licença MIT. | Mono's C compiler and tools are released under the GNU General Public License (GPLv2 only) (starting with version 2.0 of Mono, the Mono C compiler source code will also be available under the MIT X11 License), the runtime libraries under the GNU Lesser General Public License (LGPLv2 only) and the class libraries under the MIT License. |
| Mono e patentes da Microsoft A implementação no Mono dos componentes da stack do .NET não submetidos à norma de standard ECMA tem sido a fonte de preocupações no que diz respeito à vida do projecto devido à violação desta patente. | MonoDevelop's built in parser and AST graph Mono and Microsoft's patents Mono s implementation of those components of the .NET stack not submitted to the ECMA for standardization has been the source of patent violation concerns for much of the life of the project. |
| Quando você escuta um som estéreo no som de casa, os seus dois ouvidos escutam os dois alto falantes. | When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers. |
| Muitas bibliotecas que vêm com o Mono usam esta funcionalidade do CLI, como o Gtk . | Many libraries which ship with Mono use this feature of the CLI, such as Gtk . |
| Relações Mono Poli um parceiro é monogâmico, mas permite que o outro tenha relações exteriores. | Mono poly relationships, where one partner is monogamous but agrees to the other having outside relationships. |
| IronPython é uma implementação da linguagem de programação Python escrita em C , para plataforma.NET e Mono, criada por Jim Hugunin. | IronPython is an implementation of the Python programming language targeting the .NET Framework and Mono. |
Pesquisas relacionadas : Mono - áudio Mono - Som Mono - Câmera Mono - Combustível Mono - Mono-iodotirosina - Canal Mono - Mono Páginas - Visão Estéreo - Sistema Estéreo - Jack Estéreo - Som Estéreo - Cabo Estéreo
