Translation of "monotonicamente decrescente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contagem decrescente | Countdown |
| Contagem Decrescente | Countdown Launcher |
| Contagem decrescente para a queda do governo. | Screenshot of the countdown website O Governo Português Já Caiu? |
| E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente. | And his political career in the state legislature was on a downward slide. |
| Em ex nações soviéticas, havia fuga de capital e o PIB decrescente. | The debate over legalization of marijuana in the U.S. goes on today. |
| Esta é uma lista de cidades na Noruega, em ordem decrescente de população | This is a list of towns and cities in Norway. |
| A hierarquia das cartas, em ordem decrescente, é Ás, Rei, Dama, Valete, 10 . | The value of the cards is, highest Ace, then King, Queen, Jack, 10 lowest 2. |
| Tais funções (especialmente para F não decrescente e considerando valores ordinais) são chamadas de contínuas. | Such functions (especially for F nondecreasing and taking ordinal values) are called continuous. |
| Cada letra possui 10 subdivisões, numeradas de 0 a 9, em ordem decrescente de temperatura. | Each letter has 10 sub divisions, numbered from 0 to 9, in order of decreasing temperature. |
| Os condados estão listados na tabela seguinte (ordenados dentro das categorias por número populacional decrescente). | The counties are listed in the following table (ordering within categories is by decreasing population). |
| Os condados estão listados na tabela seguinte (ordenados dentro das categorias por número populacional decrescente). | The counties are listed in the following table (ordering is by decreasing population). |
| Os condados estão listados na tabela seguinte (ordenados dentro das categorias por número populacional decrescente). | Other important national roads are National road 10 (Poland) (German border Szczecin Piła Bydgoscz Toruń Płońsk) and National road 11 (Poland) (Kołobrzeg Koszalin Piła Poznań Bytom). |
| As quatro maiores cidades do Estado são, em ordem decrescente, Virginia Beach, Norfolk, Chesapeake e Richmond. | , Virginia Beach is the most populous city in the Commonwealth, with Norfolk and Chesapeake second and third, respectively. |
| Esta é uma lista de cidades na Guiné Equatorial, em ordem decrescente de população (censo 2001) | This is a list of cities in Equatorial Guinea, arranged by population. |
| No período helenístico, moedas de electro com uma proporção decrescente regularmente de ouro foram emitidas pelos cartagineses. | In the Hellenistic period, electrum coins with a regularly decreasing proportion of gold were issued by the Carthaginians. |
| As principais classificações em ordem decrescente de temperatura superficial são O, B, A, F, G, K e M . | The main classifications in order of decreasing surface temperature are O, B, A, F, G, K , and M . |
| É constituída (em ordem decrescente de contribuição) pelas economias da Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte. | The UK economy comprises (in descending order of size) the economies of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. |
| Esta evolucáo deveu se ainda a influencia decrescente de factores específicos de natureza fiscal e as saídas de capitais . | The fading influence of tax related special factors and outflows of capital further contributed to this development . |
| liquidez em francos suíços , no contexto de uma procura decrescente e da melhoria das condições nos mercado de financiamento . | ( b ) Swiss franc liquidity providing operations , against the background of declining demand and improved conditions in the funding markets . |
| Na China, a renovação do factor trabalho deteriorou se como resultado de uma fertilidade decrescente e de uma população envelhecida. | In China, labor inputs have fallen as a result of declining fertility and an aging population. |
| Esta é uma lista de cidades na Eslováquia, em ordem decrescente da população estimada em 31 de dezembro de 2004 | This list of cities and towns shows the city town names first, and then the town's population as of 2006 (31. |
| A França e os países com um nível de dívida baixo ( Irlanda e Luxemburgo ) constituíram a excepção a esta tendência decrescente . | France and low debt countries Ireland and Luxembourg were the exceptions to this declining trend . |
| Esta é uma lista das 88 constelações modernas em ordem decrescente de sua área aparente no céu, medida em graus quadrados. | The table below ranks the 88 modern constellations by the solid angle that they subtend in the sky, measured in square degrees and millisteradians. |
| Além disso, há apenas uma solução para essa equação, porque a função f é estritamente crescente (para ) ou estritamente decrescente (para ). | Moreover, there is only one solution to this equation, because the function f is strictly increasing (for ), or strictly decreasing (for ). |
| O ditongo decrescente é o encontro sequencial de uma vogal com uma semivogal, o ditongo crescente da semivogal com a vogal. | If the syllable has a falling tone, then the pitch of the vowel will fall from high to low over the course of uttering the vowel. |
| Esta é uma lista das cidades mais importantes da Polônia, em ordem decrescente de população ou relevância histórica, política e cultural. | This page contains a list of cities and towns in Poland, preceded by a table of major Polish cities. |
| Bebês franceses choram em um tom crescente enquanto que bebês alemães terminam em um tom decrescente, imitando a melodia e contornos dessas línguas. | French babies cry on a rising note while German babies end on a falling note, imitating the melodic contours of those languages. |
| A tendência decrescente dos factores autónomos resultou da descida das notas em circulação que antecedeu a transição para o euro fiduciário em 2002 . | The decreasing trend in the autonomous factors resulted from the decline in banknotes in circulation ahead of the 2002 euro cash changeover . |
| O paciente deverá ler uma Tabela de Snellen com optotipos em ordem decrescente de tamanho, para que seja avaliada a sua acuidade visual. | An eye chart, such as a standard Snellen chart of progressively smaller letters, is then used to determine the patient's visual acuity. |
| O número médio de licitantes nas OPR aumentou de 266 em 2003 para 339 em 2004 , invertendo assim a tendência decrescente observada desde 1999 . | 2004 , thus reversing the declining trend observed since 1999 . |
| Sempre que , no entender do BCE , a ponderação não seja possível por razões demonstráveis , o BCE indicará os critérios por ordem decrescente de importância . | Where , in the opinion of the ECB , weighting is not possible for demonstrable reasons , it shall indicate the criteria in descending order of importance . |
| Nos leilões de taxa variável para operações de cedência de liquidez em euro as propostas são ordenadas por ordem decrescente das respectivas taxas de juro . | The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . |
| Nos leilões de taxa variável para operações de cedência de liquidez em euros as propostas são ordenadas por ordem decrescente das respectivas taxas de juro . | In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in diminishing order of offered interest rates . |
| As taxas de juro de longo prazo têm vindo a registar uma tendência globalmente decrescente desde o início da década de 90 ( ver Gráfico 6a ) . | Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 6a ) . |
| As taxas de juro de longo prazo têm vindo a registar uma tendência globalmente decrescente desde o início da década de 90 ( ver Gráfico 7a ) . | Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 7a ) . |
| Nos leilões de taxa variável para operações de cedência de liquidez em euros , as propostas são ordenadas por ordem decrescente das respectivas taxas de juro . | In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in descending order of offered interest rates . |
| As operações foram renovadas em Janeiro de 2008 , mas as necessidades de liquidez em dólares dos EUA diminuíram , como evidenciado pelo número decrescente de propostas . | The operations were renewed in January 2008 , but liquidity needs in US dollars had declined , as highlighted by the decreasing volume of bids . |
| Algumas questões atuais e passadas na demografia europeia incluíram emigração religiosa, relações raciais, imigração econômica, a taxa de natalidade decrescente e o envelhecimento da população. | Some current and past issues in European demographics have included religious emigration, race relations, economic immigration, a declining birth rate and an ageing population. |
| As melhores notas foram AA 1 por meio de AA 4, em ordem decrescente, embora houvesse também uma classificação de AAA especial reservado para emergências. | The top ratings were AA 1 through AA 4 in descending order, although there was also a special AAA rating reserved for emergencies. |
| Então em uma ponta temos o interesse decrescente na educação matemática, e na outra temos um mundo mais matemático, e mais quantitativo do que jamais tivemos. | So at one end we've got falling interest in education in math, and at the other end we've got a more mathematical world, a more quantitative world than we ever have had. |
| Nos leilões de swaps cambiais de taxa variável para absorção de liquidez as propostas são ordenadas por ordem decrescente das cotações em pontos de swap apresentadas . | In the allotment of liquidity providing variable rate foreign exchange swap tenders , bids are listed in increasing order of swap point quotations . |
| Nos leilões de swaps cambiais de taxa variável para absorção de liquidez as propostas são ordenadas por ordem decrescente das cotações em pontos de swap apresentadas . | TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . |
| Nos leilões de swaps cambiais de taxa variável para absorção de liquidez as propostas são ordenadas por ordem decrescente das cotações em pontos de swap apresentadas . | In the allotment of liquidity absorbing variable rate foreign exchange swap tenders , bids are listed in diminishing order of offered swap point quotations . |
| relação ao PIB revelaram uma tendência decrescente até 1994 , tendo iniciado uma trajectória gradualmente ascendente desde então , podendo estar a um nível prejudicial ao crescimento económico . | Government revenue in relation to GDP tended to decrease until 1994 , since when it has been gradually increasing . It may be at a level which is detrimental to economic growth . |
| Nos leilões de swaps cambiais de taxa variável para absorção de liquidez as propostas são ordenadas por ordem decrescente das cotações em pontos de swap apresentadas . | In the allotment of liquidity absorbing variable rate foreign exchange swap tenders , bids are listed in descending order of offered swap point quotations . |