Translation of "monstruosa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E a boa notícia, esta é monstruosa. | And the good news, this one's a monster. |
| Minha casa era monstruosa, era uma pequena monstruosidade que tinha sido esquecida. | My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked. |
| Eu odeio isso por causa de uma injustiça monstruosa da prória escravidão. | I hate it because of the monstrous injustice of slavery itself. |
| Nos círculos políticos alemães, em 1990, a própria ideia teria parecido monstruosa e absurda. | In German political circles in 1990, the very idea would have seemed monstrous and absurd. |
| Não tem nenhum sentido a polícia permanecer aqui com essa força bélica e monstruosa. | It makes no sense for the police to stay here with this horrendous, warlike force. |
| Os pinguins não sabem que são bonitinhos. E a foca leopardo não sabe que é meio grande e monstruosa. | The penguin doesn't know it's cute, and the leopard seal doesn't know it's kind of big and monstrous. |
| Seguidamente, a mãe de Grendel, também ela uma criatura monstruosa, vem vingar a morte do filho com novas carnificinas. | Beowulf kills Grendel with his bare hands and Grendel's mother with a sword of a giant that he found in her lair. |
| Em 23 de fevereiro de 1866, a assim chamada coalizão Monstruosa , composta de conservadores e liberais radicais, forçou Cuza a abdicar. | On 23 February 1866 a so called Monstrous coalition , composed of Conservatives and radical Liberals, forced Cuza to abdicate. |
| A maioria do planeta, aspirando ao desenvolvimento, tendo o direito ao desenvolvimento, estão, de modo geral, aspirando por um estilo de vida insustentável, uma pressão monstruosa. | The majority of the planet, aspiring for development, having the right for development, are in large aspiring for an unsustainable lifestyle, a momentous pressure. |
| De início, Eddie ainda não tinha nome e era apenas uma cabeça gigante, monstruosa e metálica, montada num canto do palco de um dos primeiros shows dos Iron Maiden. | According to guitarist Dave Murray the name was also inspired by an old joke A wife had a baby, but it was born with only a head and no body. |
| Com o auxílio de Ungoliant, um espírito escuro, sob a forma de uma aranha monstruosa, ele destruiu as Duas Árvores de Valinor, matou o Rei dos Noldor, Finwë, e roubou as três Silmarils, jóias feitas por seu filho Fëanor, que foram preenchidos com a luz das Árvores. | With the aid of Ungoliant, a dark spirit in the form of a monstrous spider, he destroyed the Two Trees of Valinor, slew the King of the Noldor, Finwë, and stole the three Silmarils, jewels made by Finwë s son Fëanor, which were filled with the light of the Trees. |
