Translation of "montanhas escarpadas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Montanhas escarpadas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

21 Originalmente, era protegida por montanhas escarpadas que levaram as potências europeias para construir portos e assentamentos agrícolas em outras ilhas.
Originally, it was protected by sheer mountains which led the European powers to build ports and agricultural settlements on other islands.
As primeiras imagens revelaram uma geologia diversa e complexa com áreas escarpadas e outras planas.
The first images revealed a diverse geology, with both rough and smooth areas.
As duas principais cadeias de montanhas são as montanhas Bakhuys e Montanhas Van Asch Van Wijck .
The two main mountain ranges are the Bakhuys Mountains and the Van Asch Van Wijck Mountains.
A ilha é caracterizada pelo contraste entre o leste, que consiste principalmente de montanhas escarpadas que ficam em cinco cordilheira que vão do norte ao extremo sul da ilha, e o suavemente ondulado Planalto Chianan no oeste, que também é o lar da maior parte da população de Taiwan.
The island is characterized by the contrast between the eastern two thirds, consisting mostly of rugged mountains running in five ranges from the northern to the southern tip of the island, and the flat to gently rolling Chianan Plains in the west that are also home to most of Taiwan's population.
Escalo montanhas.
I climb mountains.
A Polônia tem 21 montanhas acima de 2000m, todas nas Montanhas Tatra.
Poland has 70 mountains over in elevation, all in the Tatras.
A província é cercada por cadeias de montanhas com as Montanhas Hira e o Monte Hiei a oeste, as Montanhas de Ibuki no nordeste e as Montanhas de Suzuka a sudeste.
The prefecture is enclosed by mountain ranges with the Hira Mountains and Mount Hiei in the west, the Ibuki Mountains in the northeast, and the Suzuka Mountains in the southeast.
Há também água nas geleiras das Montanhas Rochosas canadenses e nas Montanhas Costeiras.
There are also fresh water glaciers in the Canadian Rockies and the Coast Mountains.
E quando virem as montanhas, lembrem se de que montanhas podem ser movidas.
And when you see mountains, remember mountains can be moved.
Outras grandes áreas incluem as Montanhas de Ibuku e as Montanhas de Yoro.
Other major ranges include the Ibuki Mountains and the Yōrō Mountains.
Vemos montanhas a distânia.
We see mountains in the distance.
Criamos montanhas de desperdício.
We create mountains of waste.
Eu estava nas montanhas.
I was in the mountains.
Tom adora escalar montanhas.
Tom loves to climb mountains.
Montanhas da Europa central.
Mountains of central Europe.
Outro lugar, em que você pode tomar vinho direto na vinha, é a vinha Gröbovka nas ladeiras escarpadas do vale Nuselské údolí, na proximidade de Vyšehrad.
Another place where you can enjoy a glass of wine right in the middle of the vineyard is Gröbovka (Gröbe s Villa), on the steep hillsides of the Nusle Valley, not far from Vyšehrad.
Estavam cansados de montanhas sagradas.
They were tired of sacred hills.
Beit Baws Empoleirada nas montanhas.
Beit Baws Perched on the Mountains.
A fé pode mover montanhas.
Faith can move mountains.
Ele corta árvores nas montanhas.
He cuts down trees in the mountains.
Ela escalava montanhas com ele.
She used to go mountain climbing with him.
Eu sempre gostei das montanhas.
I have always liked the mountains.
Você gosta de montanhas russas?
Do you like roller coasters?
A crença pode mover montanhas.
Belief can move mountains.
Montanhas do centro do Japão.
Mountains of central Japan.
Montanhas russas Os parques de diversão geralmente contam com várias montanhas russas de madeira ou aço.
Roller coasters Amusement parks often feature multiple roller coasters of primarily timber or steel construction.
A região entre a costa e as Montanhas Laguna é composta por montanhas, mesas e vales.
Most of San Diego between the coast and the Laguna Mountains consists of hills, mesas, and small canyons.
O vale de Napa é cercado pela montanhas Mayacamas a oeste e a leste pelas montanhas Vaca.
In 1858 the great silver rush began in Napa Valley, and miners flocked to the eastern hills.
Essa região limita se com as montanhas McDowell a nordeste, com as Montanhas White Tank a oeste, com as montanhas Superstition a leste e com Sierra Estrella a sudoeste.
Scattered, low mountain ranges surround the valley McDowell Mountains to the northeast, the White Tank Mountains to the west, the Superstition Mountains far to the east, and the Sierra Estrella to the southwest.
Existem 800 diferentes línguas nas montanhas.
There are 800 different languages in the highlands.
Hoje podemos chamar Como Montanhas Ensinam .
Today's event you might call How Mountains Teach.
Você preferiria o romance das montanhas?
Do you prefer the romance of a mountain landscape?
Eu vi uma cadeia de montanhas.
I saw a chain of mountains.
Fuja e se esconda nas montanhas.
Run and hide in the mountains.
O Japão tem muitas belas montanhas.
Japan has a lot of beautiful mountains.
Eu tenho uma casa nas montanhas.
I have a house in the mountains.
A assassina escondeu se nas montanhas.
The murderer hid in the mountains.
Eu prefiro as montanhas ao mar.
I prefer the mountains to the ocean.
Montanhas da China setentrional (Shanxi, Hebei).
Mountains of southwestern China (Sichuan, northern Yunnan).
E os edifícios não se limitam a apenas evocar a imagem das montanhas. Eles também atuam como montanhas.
And the buildings, they don't only sort of invoke the imagery of the mountains, they also operate like mountains.
Situada ao pé do Schlossberg, é praticamente cercada de montanhas a leste, estão as montanhas Rosskopf e Bromberg ao sul e oeste, estão as montanhas Schönberg, Tuniberg e o Kaiserstuhl.
Geography Freiburg is bordered by the Black Forest mountains Rosskopf and Bromberg to the east, Schönberg and Tuniberg to the south, with the Kaiserstuhl hill region to the west.
Nós fazemos mapas destas cadeias de montanhas com som, com sonar, e esta é uma destas cadeias de montanhas.
We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges.
O terreno do país inclui planícies, estepes, taiga, desfiladeiros de rochas, montanhas, deltas, montanhas cobertas de neve e desertos.
The terrain of Kazakhstan includes flatlands, steppe, taiga, rock canyons, hills, deltas, snow capped mountains, and deserts.
Eu andei muito nas montanhas na Islândia.
I've walked a lot in the mountains in Iceland.
Tom e Maria foram acampar nas montanhas.
Tom and Mary went camping in the mountains.

 

Pesquisas relacionadas : Colinas Escarpadas - Montanhas - Montanhas Rochosas - Montanhas Altas - Das Montanhas - Montanhas Vulcânicas - Movendo Montanhas - Montanhas Verdejantes - Montanhas Harz - Montanhas Altas - Montanhas Circundantes - Imponentes Montanhas - Montanhas Jura - Montanhas Alpinas