Translation of "montanhas mais baixas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A região a leste da bacia consiste de montanhas relativamente baixas. | The area to east of the basin consists of relatively low mountains. |
| A cidade está em uma faixa de planície costeira e se estende até as encostas mais baixas das montanhas alpinas Chugach. | The city is on a strip of coastal lowland and extends up the lower alpine slopes of the Chugach Mountains. |
| Montanhas a noroeste dos Estados Unidos e a sudoeste do Canadá, a baixas altitudes. | Mountains of northwest United States and southwest Canada, at lower altitudes. |
| O interior das ilhas vulcânicas é variado e vai de montanhas abruptas a colinas baixas. | The interiors of the islands vary from steep mountains to low hills. |
| A costa ocidental da Irlanda consiste principalmente de arribas, colinas e montanhas baixas (o ponto mais elevado é o Carrauntoohil, com 1 041 m). | Geography The state extends over an area of about five sixths () of the island of Ireland (), with Northern Ireland constituting the remainder. |
| A costa ocidental da Irlanda consiste principalmente de arribas, colinas e montanhas baixas (o ponto mais elevado é o Carrauntoohil, com 1 041 m). | Some mountain ranges are further inland in the south of Ireland, such as the Galtee Mountains, the highest inland range, Silvermine and Slieve Bloom Mountains. |
| A leste, grandes rios carregam sedimento das montanhas, de modo a formar uma vasta área de terras baixas entremeadas com pântanos. | To the east, big rivers carry silt from the mountains, forming the vast lowland interspersed by swamps. |
| Existem várias montanhas, incluindo o monte Tabor e o monte Meron na região, que têm temperaturas relativamente baixas e alta pluviosidade. | Geography Most of Galilee consists of rocky terrain, at heights of between 500 and 700 m. Several high mountains are in the region, including Mount Tabor and Mount Meron, which have relatively low temperatures and high rainfall. |
| Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. | Shy students often receive lower grades. |
| As pequenas montanhas, na frente, elas movem mais. | The small mountains in the foreground, they move more. |
| Há mais montanhas no oceáno que na terra. | There's actually more mountains in the ocean than there are on land. |
| As montanhas cobrem mais de 80 do território. | Mountains and hills cover over 80 of the republic's territory. |
| A norte da Dorsal está Tell, uma região caracterizada por colinas baixas e planícies, novamente uma extensão de montanhas a oeste da Argélia. | North of the Dorsal is the Tell, a region characterized by low, rolling hills and plains, again an extension of mountains to the west in Algeria. |
| Clima Como a região de Mino é cercada por montanhas baixas, a temperatura varia durante o ano, com verões quentes e invernos frios. | Because the Mino region is surrounded by low mountains, the temperature fluctuates through the year, from hot summers to cold winters. |
| Eu gosto das montanhas mais do que do mar. | I like the mountains more than I like the sea. |
| Algumas pessoas gostam mais do mar, outras das montanhas. | Some people like the sea more, others like the mountains more. |
| Agaves das áreas mais baixas tem um sabor e fragrância mais herbáceos. | Agaves harvested in the lowlands, on the other hand, have a more herbaceous fragrance and flavor. |
| Alguns dos registros mostram temperaturas mais baixas que outros. | Some of the records show lower temperatures than others. |
| As árvores selvagens são mais baixas que as plantadas. | The older the olive tree, the broader and more gnarled the trunk becomes. |
| As baixas francesa são mais difíceis de calcular mas foram bastante mais elevadas. | French casualties are harder to calculate but were significantly higher. |
| Estas afinações mais baixas permitem um sentimento escuro, mais misterioso nos riffs de Donegan. | These lower tunings allow for a heavier sound and quicker chord changes in Donegan's riffs. |
| Durante um período glacial os organismos adaptados às temperaturas mais baixas espalham se por latitudes mais altas e organismos que preferem condições mais quentes tornam se extintos ou são empurrados para latitudes mais baixas. | During a glacial period cold adapted organisms spread into lower latitudes, and organisms that prefer warmer conditions become extinct or are squeezed into lower latitudes. |
| E é claro, quanto mais desenvolvido o país, maiores estas montanhas. | And of course, the more developed the country, the bigger these mountains. |
| O Eurosistema publica as notações mais baixas que cumprem o limite | 24 The Eurosystem publishes the lowest rating grade meeting the required credit quality threshold for each accepted ECAI , without assuming any responsibility of its assessment of the ECAI , again subject to regular review . |
| E as baixas serão cada vez mais longos e as altas cada vez mais curtas. | And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter. |
| Clima A barreira das montanhas faz com que os ventos levem o ar quente das regiões mais baixas até uma zona mais elevada, onde ele se expande em volume e perde calor, um fenômeno usualmente acompanhado de precipitação na forma de neve ou chuva. | The effect of mountain chains on prevailing winds is to carry warm air belonging to the lower region into an upper zone, where it expands in volume at the cost of a proportionate loss of heat, often accompanied by precipitation in the form of snow or rain. |
| As duas principais cadeias de montanhas são as montanhas Bakhuys e Montanhas Van Asch Van Wijck . | The two main mountain ranges are the Bakhuys Mountains and the Van Asch Van Wijck Mountains. |
| As montanhas do Himalaia são mais altas do que as dos Andes. | The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes. |
| As montanhas de Montenegro incluem algumas das áreas mais acidentadas na Europa. | The mountains of Montenegro include some of the most rugged terrain in Europe, averaging more than 2,000 metres in elevation. |
| Romanos sobreviventes retrocederam para locais mais favoráveis na costa, ilhas e montanhas. | Roman survivors retreated to more favourable sites on the coast, islands and mountains. |
| Refere se às taxas mais baixas oferecidas aos clientes garantidos por hipoteca | Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage |
| Escalo montanhas. | I climb mountains. |
| Este é um lote de frequência em função do tempo tipo de nota musical, onde as notas altas são mais altas e as baixas mais baixas, e o tempo vai assim. | This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way. |
| Hoje me sinto mais alto que as montanhas. Hoje quero tocar o céu. | Today I feel higher than the mountains. Today I want to touch the sky. |
| Mais a leste, estão as Montanhas Kasagi, separando a bacia do Planalto Yamato. | Further East are the Kasagi Mountains, which separate the Basin from the Yamato Highlands. |
| sucessivamente mais baixas são aceites até à liquidez total a colocar ser esgotada . | Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied as having priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . |
| Eu pensei que você só namorou meninas que eram mais baixas que você. | I thought you only dated girls who were shorter than you. |
| Eu pensava que você só namorava garotas que eram mais baixas que você. | I thought you only dated girls who were shorter than you. |
| Assim , taxas de juro mais baixas contribuem para níveis mais elevados de emprego e de crescimento económico . | In this respect , lower interest rates contribute to higher levels of employment and economic growth . |
| No entanto, as temperaturas são geralmente mais baixas que no resto do Reino Unido, com a mais baixa temperatura deste atingindo 27,2 C registrada em Braemar, nas montanhas de Grampian, em 10 de janeiro de 1982 e também em Altnaharra, nas Highlands, em 30 de dezembro de 1995. | Average temperatures are lower than in the rest of Great Britain, with the coldest ever UK temperature of recorded at Braemar in the Grampian Mountains, on 10 January 1982 and also at Altnaharra, Highland, on 30 December 1995. |
| Em alguns lugares, a profundidade do oceano supera a altura das mais altas montanhas! | In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high! |
| As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas. | The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges. |
| O irmão mais velho de Vito, Paolo Andolini, jurou vingança e desapareceu nas montanhas. | His older brother, Paolo, swore revenge, but he too was murdered soon afterwards. |
| A Polônia tem 21 montanhas acima de 2000m, todas nas Montanhas Tatra. | Poland has 70 mountains over in elevation, all in the Tatras. |
| O hélio líquido geralmente também é usado e permite atingir temperaturas ainda mais baixas. | Liquid helium is also commonly used and allows for the lowest attainable temperatures to be reached. |
Pesquisas relacionadas : Montanhas Baixas - Emissões Mais Baixas - Barreiras Mais Baixas - Terras Mais Baixas - Termos Mais Baixas - Defesas Mais Baixas - Taxas Mais Baixas - Pontuações Mais Baixas - Latitudes Mais Baixas - Odds Mais Baixas - Expectativas Mais Baixas - Baixas - Montanhas - Em Altitudes Mais Baixas
