Translation of "montanhas vulcânicas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O interior das ilhas vulcânicas é variado e vai de montanhas abruptas a colinas baixas.
The interiors of the islands vary from steep mountains to low hills.
Parte do Círculo de fogo do Pacífico, uma região do mundo sujeita a terremotos e erupções vulcânicas, a Colômbia é dominada pelas montanhas dos Andes.
Part of the Ring of Fire, a region of the world subject to earthquakes and volcanic eruptions, Colombia is dominated by the Andes (which contain the majority of the country's urban centres).
A ilha consiste de duas porções quase circulares com centro nas montanhas vulcânicas, conectadas por um pequeno istmo chamado de Taravao, por causa da cidade ali situada.
The island consists of two roughly round portions centred on volcanic mountains and connected by a short isthmus named after the small town of Taravao, situated there.
Cinzas vulcânicas atrapalharam as viagens aéreas.
Volcanic ash disrupted air travel.
Essas são pedras vulcânicas colocadas à mão.
These are volcanic stones laid by hand.
O CO2 é devolvido a atmosfera através das erupções vulcânicas e outros tipos de atividades vulcânicas, completando se assim o ciclo.
In the past two centuries, human activities have seriously altered the global carbon cycle, most significantly in the atmosphere.
A ilha tem extensas praias de areias vulcânicas.
The island is part of the municipality of Teguise on Lanzarote.
Ela possui um fundo irregular coberto com rochas vulcânicas.
It has uneven bottom covered with boulders of volcanic rock.
No hemisfério sul há crateras de impacto, há crateras vulcânicas.
In the southern hemisphere there are impact craters, there are volcanic craters.
As duas principais cadeias de montanhas são as montanhas Bakhuys e Montanhas Van Asch Van Wijck .
The two main mountain ranges are the Bakhuys Mountains and the Van Asch Van Wijck Mountains.
Os diamantes naturais se encontram associados a rochas vulcânicas (kimberlito e lamproíto).
Hydrocarbons (such as coal, petroleum, and natural gas) contain carbon as well.
Escalo montanhas.
I climb mountains.
A Polônia tem 21 montanhas acima de 2000m, todas nas Montanhas Tatra.
Poland has 70 mountains over in elevation, all in the Tatras.
As únicas mudanças globais abruptas seriam impactos de grandes asteróides ou super erupções vulcânicas.
The only abrupt worldwide change would have been major asteroid impacts or volcanic super eruptions.
Este cone é então preenchido com o material ejectado, em particular com cinzas vulcânicas.
This broad cone is then filled with volcanic ash and materials.
O Índice de Explosividade Vulcânica (ou IEV) compara a violência de diferentes erupções vulcânicas.
This is clearly demonstrated by two eruptions, Agung (1963) and El Chichón (1982).
A província é cercada por cadeias de montanhas com as Montanhas Hira e o Monte Hiei a oeste, as Montanhas de Ibuki no nordeste e as Montanhas de Suzuka a sudeste.
The prefecture is enclosed by mountain ranges with the Hira Mountains and Mount Hiei in the west, the Ibuki Mountains in the northeast, and the Suzuka Mountains in the southeast.
Há também água nas geleiras das Montanhas Rochosas canadenses e nas Montanhas Costeiras.
There are also fresh water glaciers in the Canadian Rockies and the Coast Mountains.
E quando virem as montanhas, lembrem se de que montanhas podem ser movidas.
And when you see mountains, remember mountains can be moved.
Outras grandes áreas incluem as Montanhas de Ibuku e as Montanhas de Yoro.
Other major ranges include the Ibuki Mountains and the Yōrō Mountains.
A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa.
Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally.
Vemos montanhas a distânia.
We see mountains in the distance.
Criamos montanhas de desperdício.
We create mountains of waste.
Eu estava nas montanhas.
I was in the mountains.
Tom adora escalar montanhas.
Tom loves to climb mountains.
Montanhas da Europa central.
Mountains of central Europe.
As Ilhas Revillagigedo são um esparso e isolado arquipélago de quatro ilhas vulcânicas pertencentes ao México.
The Revillagigedo Islands (, ) or Revillagigedo Archipelago are a group of four volcanic islands in the Pacific Ocean, known for their unique ecosystem.
O Parque Nacional de Morne Trois Pitons é uma floresta tropical misturado com características vulcânicas cênicas.
Morne Trois Pitons National Park is a tropical forest blended with scenic volcanic features.
As rochas vulcânicas presentes de erupções anteriores apresentam olivina e têm uma pequena presença de hornblenda.
The volcanic rocks present from the prior eruptions feature olivine and have a small presence of hornblende.
Estavam cansados de montanhas sagradas.
They were tired of sacred hills.
Beit Baws Empoleirada nas montanhas.
Beit Baws Perched on the Mountains.
A fé pode mover montanhas.
Faith can move mountains.
Ele corta árvores nas montanhas.
He cuts down trees in the mountains.
Ela escalava montanhas com ele.
She used to go mountain climbing with him.
Eu sempre gostei das montanhas.
I have always liked the mountains.
Você gosta de montanhas russas?
Do you like roller coasters?
A crença pode mover montanhas.
Belief can move mountains.
Montanhas do centro do Japão.
Mountains of central Japan.
Montanhas russas Os parques de diversão geralmente contam com várias montanhas russas de madeira ou aço.
Roller coasters Amusement parks often feature multiple roller coasters of primarily timber or steel construction.
A região entre a costa e as Montanhas Laguna é composta por montanhas, mesas e vales.
Most of San Diego between the coast and the Laguna Mountains consists of hills, mesas, and small canyons.
O vale de Napa é cercado pela montanhas Mayacamas a oeste e a leste pelas montanhas Vaca.
In 1858 the great silver rush began in Napa Valley, and miners flocked to the eastern hills.
Essa região limita se com as montanhas McDowell a nordeste, com as Montanhas White Tank a oeste, com as montanhas Superstition a leste e com Sierra Estrella a sudoeste.
Scattered, low mountain ranges surround the valley McDowell Mountains to the northeast, the White Tank Mountains to the west, the Superstition Mountains far to the east, and the Sierra Estrella to the southwest.
Existem 800 diferentes línguas nas montanhas.
There are 800 different languages in the highlands.
Hoje podemos chamar Como Montanhas Ensinam .
Today's event you might call How Mountains Teach.
Você preferiria o romance das montanhas?
Do you prefer the romance of a mountain landscape?