Translation of "montar um produto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Montar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você não sabe montar um cavalo. | You can't ride a horse. |
| É bastante difícil montar um relógio. | It is rather difficult to assemble a watch. |
| Este é um bom lugar para montar uma barraca. | This is a good place to pitch a tent. |
| Montar imagens de disco | Mount Disk Images |
| Você é um produto e você está vendendo um produto. | You're a product and you're selling a product. |
| Eu sei montar a cavalo. | I can ride a horse. |
| Acho que deveria montar uma festinha. | I think that I should organize a little party. |
| Um grande produto reflexivo. | Here's a great reflective product. |
| Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos. | In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures. |
| A ideia foi de montar um Instituto Africano de Ciências Matemáticas, ou AIMS. | The idea was to set up an African Institute for Mathematical Sciences, or AIMS. |
| A noite cai e o grupo decide montar um acampamento para a noite. | Night falls and the group decides to set up camp. |
| Você pode hoje baixar um produto com um software deste, ver o produto em 3D. | You can today download a product with software like this, view the product in 3D. |
| Então vou montar algumas unidades. Vamos lá. | So let me just mount some drives. Go over there. |
| Montar imagem iso de CD e DVD | Mount CD ROM and DVD image iso |
| Vamos montar a árvore de Natal aqui. | Let's put up the Christmas tree here. |
| Eu apresentei um problema a eles, que era montar um fórum eleitoral em suas próprias comunidades. | I posed a problem in front of them, which was to put on an election forum for their own community. |
| O produto era um avião. | The product was that airplane. |
| Seu grande interesse por botânica o leva a recolher espécie e montar um herbário. | At one point, he briefly attended a seminary with the idea of becoming a priest. |
| O produto escalar sobre o espaço vetorial formula_19 dado por formula_20é um produto interno. | For real random variables and , the expected value of their product formula_35 is an inner product. |
| Assim, a mera circunstância da criação de um produto imediatamente abre um mercado para outro produto (J. | Thus the mere circumstance of creation of one product immediately opens a vent for other products. |
| Nesse caso, por exemplo, eles podem montar carpintarias. | The latter, for example, are allowed to create woodworking shops. |
| O líder deveria saber onde montar a barraca. | The leader should know where to set up the tent. |
| É apenas um produto da imaginação. | It's just a product of the imagination. |
| E eu vou montar, como um editor convidado, uma edição especial na pergunta, Um asteroide matou os dinossauros? | And I'm going to put together, as guest editor, a special issue on the question, Did an asteroid kill the dinosaurs? |
| O produto escalar, comumente usado na geometria euclidiana, é um caso especial de produto interno. | In linear algebra, an inner product space is a vector space with an additional structure called an inner product. |
| Tanto Tom quanto Mary gostam de montar a cavalo. | Tom and Mary both like riding horses. |
| Não posso montar uma armadilha aqui. É proibido caçar. | I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt. |
| Fui eu quem ensinou o Tom a montar cavalos. | I'm the one who taught Tom how to ride a horse. |
| Aos poucos eu percebi que não tinha um conteúdo em que pudesse me basear, e decidi montar um pacote. | Eventually, I realized that I had really no content that I could count on, so I decided to move towards packaging. |
| Imagine um segundo por categoria de produto. | Imagine you had one second per product category. |
| Então é, para mim, um grande produto. | So it's, for me, a great product. |
| Há um mercado amplo para este produto. | There is an ample market for this product. |
| O homem é um produto do meio. | Man is a product of his environment. |
| Já existe um produto com este código. | There's already a product with this code. |
| Eles não só fizeram um novo anúncio para o produto, eles mudaram o que significava construir um produto para pintura. | They didn't just slap a new ad on the product they changed what it meant to build a paint product. |
| Este era um produto antigo em nova embalagem, ou um novo produto, e eu pensei, Eca! Como isso pode acontecer? | This was either an old product with new packaging, or a brand new package, and I just thought, Yikes! How's that still happening? |
| Bem, projetamos o AIMS como um ambiente de aprendizado 24h. Foi fantástico montar uma universidade do começo. | Well, we designed AIMS as a 24 hour learning environment, and it was fantastic to start a university from the beginning. |
| E então eu tive que montar um incrível grupo ao meu redor para me ajudar neste desafio. | And so I had to assemble an incredible team around me to help me with this task. |
| A gente não se lembra dessa parte quando decide montar um negócio e tem uma cabeça criativa. | We do not remember this part when we have a creative mind and decide to start a business. |
| E há um código de barras nesse produto que informa ao computador exatamente qual é o produto. | And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is. |
| Monta se com um martelo. Se forem como eu, monta se com um sapato. porque são impossíveis de se montar. | Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. |
| Então a questão é, Quão difícil seria montar isto, certo? | So the question is, how hard would it be to assemble this, right? |
| Em 1891, Hayes amansou um maduro e intacto garanhão de zebra da montanha para montar em dois dias, e o animal foi tranquilo o suficiente para a sua esposa a montar e ser fotografado em cima. | In 1891, Hayes broke a mature, intact mountain zebra stallion to ride in two days time, and the animal was quiet enough for his wife to ride and be photographed upon. |
| Vou destruir Android porque é um produto roubado. | I'm going to destroy Android because it's a stolen product. |
| Eles estão vendendo um produto que é viciante. | They are selling a product, it is addictive. |
Pesquisas relacionadas : Montar Um Caso - Montar Um Show - Montar Um Grupo - Montar Um Ciclomotor - Montar Um Camelo - Montar Um Assalto - Montar Um Burro - Montar Um Disco - Montar Um Desafio - Montar Um Ataque - Montar Um Cavalo - Montar Um Cavalo - Montar Um Conjunto - Montar Um Caso
