Translation of "monte cidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nasce no Monte Schneeberg (Fichtelgebirge) próximo da cidade de Weißenstadt. | Sources The source of the river Eger is situated in Bavaria at the foot of Schneeberg mountain in the Fichtelgebirge Range near the town of Weißenstadt. |
| Um monte de comunidades felizes juntas é uma cidade feliz e um mundo feliz. | A bunch of happy communities tied together is a happy city and a happy world. |
| As ruínas do castelo Aoba ainda se mantêm no monte que eleva sobre a cidade. | The remains of Sendai Castle stand on a hill above the city. |
| Um jovem casal sentado no topo de um monte com vista para a cidade de Teerão. | A young couple sit atop a hill overlooking Tehran. |
| O Vale do Cédron segue para o leste da Cidade Velha e divide o Monte das Oliveiras a partir da cidade propriamente dita. | The Kidron Valley runs to the east of the Old City and separates the Mount of Olives from the city proper. |
| A batalha ocorreu 11 quilômetros ao norte de Hastings na atual cidade de Battle, entre dois montes o monte Caldbec ao norte e o monte Telham ao sul. | The battle took place north of Hastings at the present day town of Battle, between two hills Caldbec Hill to the north and Telham Hill to the south. |
| O Monte de São Félix, com vistas panorâmicas sobre a cidade e e o verde rural circundante, é um monte religioso com uma igreja no sopé e outra no cume e um escadório ajardinado pela encosta do monte. | São Félix Hill ( Monte São Félix ), with iconic panoramic views over the city and the countryside, is a religious and forested hill that has the Senhora da Saúde Sanctuary at the foot of the hill and São Félix church at the summit. |
| Também existem as cadeias montanhosas do Monte Yufu, Monte Tsurumi, Monte Sobo, Monte Katamuki e Monte Kuju (que é chamada de teto de Kyushu ). | Mountain ranges include Mount Yufu, Mount Tsurumi, Mount Sobo, Mount Katamuki, and Mount Kujū (which is called the roof of Kyushu ). |
| O Rio Yangtzé passa do lado ocidental da cidade, enquanto que o Monte Ningzheng rodeia o norte, o leste e o sul da cidade. | The Yangtze River flows past the west side of Nanjing City, while the Ningzheng Ridge surrounds the north, east and south side of the city. |
| Municípios Monte Alegre (Pará) Monte Alegre (Rio Grande do Norte) Monte Alegre dos Campos, no Rio Grande do Sul Monte Alegre de Goiás Monte Alegre de Minas Monte Alegre do Piauí Monte Alegre de Sergipe Monte Alegre do Sul, em São Paulo Campina do Monte Alegre, em São Paulo Esporte Clube Atlético Monte Alegre, do Paraná Monte Alegre Futebol S A, de São Paulo | Monte Alegre may refer to the following places in Brazil Campina do Monte Alegre, São Paulo Monte Alegre, Pará Monte Alegre, Rio Grande do Norte Monte Alegre dos Campos, Rio Grande do Sul Monte Alegre de Goiás, Goiás Monte Alegre de Minas, Minas Gerais Monte Alegre do Piauí, Piauí Monte Alegre de Sergipe, Sergipe Monte Alegre do Sul, São Paulo |
| E Eu realmente achei um monte de parentes do General Tso que ainda moram na cidade pequena. | And I actually found a whole bunch of General Tso's relatives who are still in the little town. |
| A sede da comuna é o Palazzo Senatorio no Monte Capitolino, a sede histórica do governo da cidade. | People from all over the Christian world visit Vatican City, within the city of Rome, the seat of the papacy. |
| Os chefões da cidade sabem que ele está de volta... Um monte de coisas ruins começam a acontecer . | ' The big bosses of the town know that he's back... A lot of bad things start happening. |
| A Capela e a Cruz do monte Paréu (monte Caravágio), o monte mais alto da região. | the chapel and cross of the mount Paréu (monte Caravágio), the highest peak of the region. |
| Faz fronteira com Belmonte Piceno, Grottazzolina, Monsampietro Morico, Monte Giberto, Monte Rinaldo, Monte Vidon Combatte, Ortezzano. | Montottone borders the following municipalities Belmonte Piceno, Grottazzolina, Monsampietro Morico, Monte Giberto, Monte Rinaldo, Monte Vidon Combatte, Ortezzano. |
| Outras montanhas de altitude similar Monte Hinokiboramaru (1 601 metros), Monte Tanzawa, (1 567 m)etros, Monte Omuro (1 588 metros), Monte Himetsugi (1 433 metros) e Monte Usu (1 460 metros). | Other mountains measure similar mid range heights Mount Hinokiboramaru (), Mount Tanzawa, (), Mount Ōmuro (), Mount Himetsugi (), and Mount Usu (). |
| Redondezas A paisagem que rodeia a cidade incluí ricos campos agrícolas, terras no monte para pastagem, bem como árvores. | Surroundings The landscape surrounding the city included rich agricultural fields and hill lands for pasture as well as woods. |
| Monte Carlo | Monte Carlo |
| Antes do , uma nova cidade foi construída nas encostas do monte Pagos (Kadifekale), durante o reino de Alexandre, o Grande. | Much of the works of architecture pertaining to the pre Turkish period of the city and that reached our day date from this period. |
| Zugdidi ( em mingrélio ზუგიდი, literalmente monte grande ) é uma cidade no oeste da província história de Samegrelo (Mingrélia), na Geórgia. | Zugdidi ( or ზუგიდი, literally big hill ) is a city in the Western Georgian historical province of Samegrelo (Mingrelia). |
| Em 1560 uma guarnição espanhola foi fixada perto do monte Laventille, onde hoje se localiza o limite oriental da cidade. | In 1560, a Spanish garrison was posted near the foot of the Laventille Hills, which today form the city's eastern boundary. |
| Monte no cavalo. | Get on the horse. |
| Monte no gato. | Get on the cat. |
| Monte Azul Lot. | The city is 8 km. |
| Wright, Monte Duane. | Wright, Monte Duane. |
| Nós cometemos um monte de erros em um monte de contextos diferentes. | We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. |
| Faz fronteira com Lunano, Monte Cerignone, Montecopiolo, Monte Grimano, Piandimeleto, Pietrarubbia, Sassocorvaro. | Macerata Feltria borders the following municipalities Lunano, Monte Cerignone, Montecopiolo, Monte Grimano, Piandimeleto, Pietrarubbia, Sassocorvaro. |
| Em primeiro lugar, eles tinham um monte de dados não explicados. Um monte. | First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it. |
| Faz fronteira com Auditore, Gemmano (RN), Monte Cerignone, Monte Grimano, Sassocorvaro, Sassofeltrio, Tavoleto. | Mercatino Conca borders the following municipalities Auditore, Gemmano, Monte Cerignone, Monte Grimano, Sassocorvaro, Sassofeltrio, Tavoleto. |
| O nome cidade ( pólis ) do Carmo homenageia sua padroeira Nossa Senhora do Carmo e remete ao Monte Carmelo, por sua topografia montanhosa. | The name City of Caramel ( polis ) honors its patron Our Lady of Caramel and refers to Mount Caramel by its mountainous topography. |
| Um monte de pacifistas. | A bunch of pacifists. |
| Discos Monte Cara 19?? | Discos Monte Cara 19?? |
| O Monte Fuji é cerca de quatro vezes mais alto que o Monte Rokko. | Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko. |
| Ele usou um plano para capturar um monte que permitiria que dominassem o porto da cidade e forçassem os navios ingleses a evacuar. | He adopted a plan to capture a hill where republican guns could dominate the city's harbour and force the British to evacuate. |
| Eles incluem o Monte San Antonio (3 068 m) na fronteira dos condados Los Angeles San Bernardino, o Monte Baden Powell (2 865 m), o Monte Burnham (2 742 m), e o mais conhecido Monte Wilson (1 740 m), onde o Observatório Monte Wilson está situado. | Most of the highest peaks in the county are located in the San Gabriel Mountains, including Mount San Antonio (10,068 ft) at the Los Angeles San Bernardino county lines, Mount Baden Powell (9,399 ft), Mount Burnham (8,997 ft), and the well known Mount Wilson (5,710 ft) where the Mount Wilson Observatory is located. |
| E como sabem, eles tinham um monte, simplesmente um monte de coisas desnecessárias, penso eu. | And, you know, they had lots, just lots of stuff in there that you didn't need, I thought. |
| Faz fronteira com Carassai (AP), Montalto delle Marche (AP), Monte Rinaldo, Monte Vidon Combatte, Montottone. | Ortezzano borders the following municipalities Carassai, Montalto delle Marche, Monte Rinaldo, Monte Vidon Combatte, Montottone. |
| Faz fronteira com Carpegna, Macerata Feltria, Maiolo, Monte Cerignone, Monte Grimano, Pennabilli, Pietrarubbia, San Leo. | Montecopiolo borders the following municipalities Carpegna, Macerata Feltria, Maiolo, Monte Cerignone, Monte Grimano, Pennabilli, Pietrarubbia, San Leo. |
| Vilar do Monte pode ser Vilar do Monte freguesia no concelho de Barcelos, Portugal Vilar do Monte freguesia no concelho de Macedo de Cavaleiros, Portugal Vilar do Monte freguesia no concelho de Ponte de Lima, Portugal | Vilar do Monte may refer to the following parishes in Portugal Vilar do Monte (Barcelos), a parish in the municipality of Barcelos Vilar do Monte (Macedo de Cavaleiros), a parish in the municipality of Macedo de Cavaleiros Vilar do Monte (Ponte de Lima), a parish in the municipality of Ponte de Lima |
| Bem, sim, um monte delas. | Well, yeah, a lot of them. |
| Este é o Monte Olimpo. | This is Olympus Mons. |
| Escuto um monte de cochichos. | I hear a lot of you whispering. |
| Viajo um monte a trabalho. | I travel a great deal for work. |
| Licenciamento da Hidrelétrica Belo Monte | Belo Monte dam licensing |
| Nunca escalei o Monte Fuji. | I have never climbed Mt. Fuji. |
Pesquisas relacionadas : Cidade Do Monte - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Rastreamento Monte - Um Monte - Pássaro Monte - Monte-bird - Construtor Monte - Fim Monte - Monte De - Monte Santo
