Translation of "morada por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Morada | Address |
| Escreva o seu nome e morada, por favor. | Write your name and address, please. |
| MORADA 1.5 . | ADDRESS 1.5 . |
| Tais pessoas terão o inferno por morada. Que péssimo destino! | Their abode will be Hell, and what an evil destination! |
| Sua morada será o fogo infernal. Quão funesta é a morada dos iníquos! | Hell is their residence, the evil abode of the unjust. |
| Sua morada será o fogo infernal, por tudo quanto tiverem lucrado. | Will have Hell as their abode for what they have earned. |
| Encontraste a morada dele? | Did you find his address? |
| Porque é um gozo transitório e sua morada será o inferno. Que funesta morada! | Their commerce is but short lived, and then their abode shall be Hell And what an evil abode! |
| Foram por isso consideradas morada de kami importantes, e como tal veneradas. | Their protector kami is determined by their or their ancestors relationship to the kami. |
| A referida estação no parágrafo anterior é a Morada Estéreo, um dos projetos mais populares da Morada. | The station mentioned in the above paragraph is Morada Estéreo (Stereo Morada), one of the most popular projects at Morada. |
| Que magnífica é a última morada! | How excellent the recompense of Paradise! |
| Logo, vos mostrarei a morada dos depravados. | I will show you the abode of the wicked. |
| O inferno será sua morada. Que funestodestino! | Their final abode is Hell And what a wretched destination! |
| Fachada da casa Morada (Moradia, em português). | Casa Morada. |
| A Morada Élfica Em Textos Nórdicos Alfheim como a morada do elfos é mencionado somente duas vezes nos velhos textos nórdicos. | In Old Norse texts Álfheim as an abode of the Elves is mentioned only twice in Old Norse texts. |
| MORADA Kaiserstrasse 29 60311 Frankfurt am Main Alemanha | ADDRESS Kaiserstrasse 29 60311 Frankfurt am Main Germany |
| O local de sua morada é designado eremitério. | This applies to both their monks and their nuns. |
| A morada da outra vida é preferível, para ostementes. | Surely the abode of the Hereafter is better for those who fear straying from the right path. |
| A morada na outra vida é preferível para os tementes. | The final abode is the best for those who are pious and fear God. |
| Obterão a morada de paz junto ao seu Senhor, porque ele será o seu protetor por tudo quanto fizerem. | For them is an abode of peace with their Lord. He will be their defender as reward for what they did. |
| A morada deles será o inferno, do qual não acharão escapatória. | For such the abode is only Hell from which they will find no escape. |
| Cópias da versão impressa poderão ser solicitadas por escrito à Divisão de Informação e Imprensa do BCE na morada abaixo indicada . | Hard copies can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address below . |
| Sabei que a morada da outra vida é preferível, para os tementes. | The abode of the life to come is better for those who fear God. |
| Morada Nova é um município no interior do estado brasileiro do Ceará. | Morada Nova is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| Era considerado como a parte nocturna do universo, como morada dos mortos. | It is considered to be the nocturnal part of the universe, and includes the dwellings of the dead. |
| Quanto mais agreste era a morada que escolhia, mais discípulos o rodeavam. | The deeper he withdrew into the wilderness, the more numerous his disciples became. |
| E a Índia foi o lugar onde a varíola fez sua última morada. | And India was the place where smallpox made its last stand. |
| Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo . | The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo . | The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo . | CHAPTER 6 The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Morada Nova de Minas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Morada Nova de Minas is a municipality in the north of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Transformou se numa mulher, e então dirigiu se a Fensalir, morada de Frigg. | However, Loki discovers this and is not pleased by this turn of events, so, in the form of a woman, he goes to Frigg in Fensalir. |
| Sua morada chefe era a cidade de Tirion sobre a colina de Túna. | Their chief dwelling place was the city of Tirion upon Túna. |
| Deus convoca à morada da paz e encaminha à senda reta quem Lhe apraz. | God invites you to mansions of peace, and guides whosoever He will to the path that is straight |
| Na Casa Morada, do bairro de San Javier, respirava se silêncio, respirava se medo. | At Casa Morada in the San Javier quarter, silence and fear was breathed. |
| Com a Morada Estéreo estamos apostando em um meio independente, completamente livre, sem censura. | With Stereo Morada, we are trying for an independent media, completely free, uncensored. |
| Era concebido para ser a morada dos deuses e derivava a partir domégaro micénico. | The home of the gods was thought to be Olympus, the highest mountain in Greece. |
| Um dos lugares recomendados de Medellín para conectar se com as pessoas com vontade de fazer coisas ou difundir as próprias é a Morada ou Casa Morada (Casa Moradia, em português), como também é conhecida. | In a quiet part of Comuna 13 San Javier in the Colombian city of Medellín sits a bustling house painted in many shades of purple appropriately called Morada or Casa Morada (Purple House). The house is located in a very quiet spot in the neighborhood, known for its social problems related with violence and poverty. |
| Para obter gratuitamente estas publicações , contactar o BCE na morada indicada no verso deste desdobrável . | To receive these publications free of charge , please contact the ECB at the address given on the back of this leaflet . |
| Escola Jean Piaget Escola Estadual localizada no bairro Morada do Sol, onde atente 769 alunos. | Jean Piaget School State School located in Morada do Sol neighborhood, where 960 students watch. |
| Ulmo, no entanto, não possui morada fixa, mas circunda pelas águas de todo o mundo. | Their names often are in the style of the god, such as the Mercy of Neroth or the Judgement of Nier. |
| Encontrou trabalho e morada em um brega, nome local para bordel, onde começou ajudando na limpeza. | She found work and shelter in a brega , the local name for a brothel, where she began helping out in the cleaning. |
| O antigo nome completo do país era () significa Morada da Paz , enquanto significa país em malaio. | In the country's full name, ', ' () means abode of peace , while ' means country in Malay. |
| Sua última morada é um globo dourado que contém suas cinzas no Museu Nikola Tesla em Belgrado. | His final resting place is a golden globe that contains his ashes at the Nikola Tesla Museum in Belgrade. |
| Aqueles crêem nele (o Alcorão) mas aquele dos partidosque o negar, sua morada será o fogo infernal. | Whoever among the partisans does not believe in it shall have Hell as the promised award. |
Pesquisas relacionadas : Morada Permanente - Morada Atual - Morada Habitual - Morada Temporária - Humilde Morada - Morada Eterna - Morada Do Alojamento - Morada De Deus - Por - Por - Por - Por Por Utilização
