Translation of "morrer no parto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sua esposa morreu no parto. | His wife died in childbirth. |
| Meu pulmão esquerdo falhou no parto. | My left lung had collapsed when I was born. |
| No sábado à noite, ele disse parto amanhã . | Saturday night he said 'I'm leaving tomorrow.' |
| Eu parto esta noite. | I leave this evening. |
| Os médicos militares acabaram fazendo o parto de Kat'ka no hospital. | Military doctors did end up delivering Kat'ka at the hospital. |
| Uma criança morreu no parto e outra gravidez foi abortada espontaneamente. | They attempted to have children one child died at birth, and another pregnancy ended in a miscarriage. |
| De facto, a taxa de analfabetismo adulto na Somália é de 63 e de 39 na Nigéria no Sudão do Sul, há mais meninas a morrer durante o parto do que a completar a escola primária. | Indeed, the adult illiteracy rate in Somalia is 63 , and 39 in Nigeria in South Sudan, more girls die during childbirth than complete primary school. |
| De modo geral, todos nós sentimos essa espiritualidade no momento do parto. | On an elemental level, we have all felt that spirituality at the time of childbirth. |
| Médico, após um parto. aufschrei | A doctor after giving birth. aufschrei |
| O parto foi muito difícil. | The delivery was very difficult. |
| Você vai morrer! Você vai morrer! | Various Voices You will die! You will die! |
| No mundo, uma mulher morre a cada minuto e meio durante o parto. | Around the world, one woman dies every minute and a half from childbirth. |
| Encalhada no meio do deserto, Leila desejou morrer. | Stuck in the middle of the desert, Layla wished she would die. |
| Você vai morrer . Todos nós vamos morrer. | You'll die. All of us will die. |
| Finalmente, a esposa de Pompeu, Júlia, que foi filha de César, morreu no parto. | Finally, Pompey's wife, Julia, who was Caesar's daughter, died in childbirth. |
| Se eu morrer, quero morrer na minha casa. | If I die, I want to die in my house. |
| Ele estava em Parol fazendo um parto. | He was out there in Parol delivering a baby. |
| O parto dificilmente é algo a acrescentar . | Childbirth is hardly something to add. |
| A última vez foi um parto natural. | Last time it was a natural childbirth. |
| 1631 Mumtaz Mahal morre durante um parto. | 1631 Mumtaz Mahal dies during childbirth. |
| Início ou agudização após parto são comuns. | They are also, collectively, very common. |
| Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar. | If a tree dies, plant another in its place. |
| Se ele morrer, estaremos com a corda no pescoço. | If he dies, we will not escape punishment. |
| Pai, me salve! Não quero morrer! Não quero morrer! | Father, save me! I don't want to die! I don't want to die! |
| Morrer doeria? | Would it hurt to die? |
| Deves morrer. | You must die. |
| Queres morrer? | Do you want to die? |
| O parto de filhotes ocorre anualmente em terra. | Birthing of pups occurs annually on shore. |
| Durante maio e junho, o atraso no parto criou fofocas que a rainha não estava grávida. | Through May and June, the apparent delay in delivery fed gossip that Mary was not pregnant. |
| Em 1948, ela deu à luz a primeira filha de Fleming, Mary, que morreu no parto. | In 1948 she gave birth to Fleming's daughter, Mary, who was stillborn. |
| Eduarda, com menos de 30 anos, tem sérias complicações no parto e seu filho nasce morto. | Helena's son is born healthy, but Eduarda has complications during the birth and the baby is stillborn. |
| Depois, casou se com Eudóxia Baiana, que morreu no parto de um filho natimorto chamado Basílio. | He married her only after she had given birth to a son in 905, but incurred the opposition of the patriarch. |
| Partir é morrer um pouco, mas morrer é partir em excesso. | To leave is to die a little, but to die is to leave very much. |
| Morrer por morrer, morra o meu pai que é mais velho. | If anyone is going to die in vain, it should be my father because he is old. |
| João diz que quer morrer no mesmo lugar em que nasceu. | John says he wants to die in the same place he was born. |
| Muitos presos no corredor da morte dizem que não querem morrer. | Many inmates on death row say they don't want to die. |
| Malenkov acabou gerente de uma usina hidrelétrica no Cazaquistão até morrer. | He became a manager of a hydroelectric plant in Ust' Kamenogorsk, Kazakhstan. |
| Optou pelo parto normal e suportou todas as dores. | She chose normal delivery and resisted all the pain. |
| Nunca tente morrer. | Never try to die. |
| Realmente querendo morrer. | Really wanting to die. |
| Eu vou morrer. | I am going to live. |
| Ele deve morrer. | He shall die. |
| Quero morrer rindo. | I want to die laughing. |
| Ele vai morrer? | Will he die? |
| Deixem me morrer. | Let me die. |
Pesquisas relacionadas : Morreu No Parto - Complicações No Parto - Morte No Parto - Morrer - Parto - Parto - Parto - Parto - Parto - Morrer De
