Translation of "morsa Atlântico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atlântico - tradução : Morsa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Subdivide se em três subespécies morsa do Atlântico ( O. rosmarus ) que vive no Oceano Atlântico, a morsa do Pacífico ( O. rosmarus divergens ) que habita no Oceano Pacífico e O. rosmarus laptevi , que vive no Mar de Laptev.
This species is subdivided into three subspecies the Atlantic walrus ( O. r. rosmarus ) which lives in the Atlantic Ocean, the Pacific walrus ( O. r. divergens ) which lives in the Pacific Ocean, and O. r. laptevi , which lives in the Laptev Sea of the Arctic Ocean.
A morsa tem desempenhado um papel de destaque nas culturas de muitos povos indígenas do Ártico que caçaram a morsa pela sua carne, pele, gordura, presas e ossos.
The walrus has played a prominent role in the cultures of many indigenous Arctic peoples, who have hunted the walrus for its meat, fat, skin, tusks, and bone.
El Blog de Morsa conta o porquê da hesitação de alguns setores .
El Blog de Morsa writes why some sectors are hesitant.
A morsa é imediatamente reconhecida por suas presas proeminentes, bigodes e grande volume.
Adult walruses are easily recognized by their prominent tusks, whiskers, and bulkiness.
A morsa é a única espécie viva na família Odobenidae e no género Odobenus .
The walrus is the only living species in the Odobenidae family and Odobenus genus.
A princípio eu não tinha muito dinheiro, então fui a uma loja de ferramentas comprar uma morsa.
So originally I didn't have much money, so I went to a hardware store and I bought a carpenter's vice.
E eu trazia pessoas ao laboratório e colocava o dedo delas na morsa, e apertava um pouquinho.
And I would bring people to the lab and I would put their finger in it, and I would crunch it a little bit.
Ela olhou no Atlântico. Aqui estão os dados do Atlântico Sul.
She's looked in the Atlantic. Here's data from the South Atlantic.
Homens do Atlântico.
Men of the Atlantic.
A linha do Equador divide o oceano em Atlântico Norte e Atlântico Sul.
The equator subdivides it into the North Atlantic Ocean and South Atlantic Ocean.
Vai atravessar o Atlântico?
Are you going to swim the Atlantic?
Atlântico Norte No Atlântico Norte, entre 1885 e 1984, 14.295 baleias sei foram capturadas.
North Atlantic In the North Atlantic between 1885 and 1984, 14,295 sei whales were taken.
O vindouro século do Atlântico
The Coming Atlantic Century
Eles atravessaram o oceano Atlântico.
They crossed the Atlantic Ocean.
Cruzei o Atlântico várias vezes.
I've crossed the Atlantic several times.
Migração No fim do ano (verão e no outono) a morsa tenta juntar dezenas de milhares de pessoas em praias rochosas ou afloramentos.
Migration The rest of the year (late summer and fall), walruses tend to form massive aggregations of tens of thousands of individuals on rocky beaches or outcrops.
O Oceano Atlântico é muito grande.
The Atlantic Ocean is very big.
Localiza se na costa do Atlântico.
The city is located on the coast of the Atlantic Ocean.
Então, como você cruza o Atlântico remando?
So, how do you top rowing across the Atlantic?
Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior.
This is from the Atlantic. Even greater depth.
As operações alemãs no Atlântico também sofreram.
German operations in the Atlantic also suffered.
A poente, tem costa no oceano Atlântico.
To the west, it has a shoreline on the Atlantic Ocean.
Agora no Atlântico, a história é até simples.
Now in the Atlantic, the story is pretty simple.
Os noruegueses, por outro lado viviam no Mar do Norte, na costas do Atlântico, e estavam ligados às ilhas do Atlântico Norte.
Norwegians on the other hand lived on the North Sea and Atlantic coasts, and were connected to the islands of the North Atlantic.
Em dois minutos sua foto estará sobre o Atlântico.
Your picture will be winging its way over the Atlantic.
O Oceano Atlântico é mais salgado que o Pacífico.
The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.
A cidade tem um dos principais portos do Atlântico.
The city also has one of the world's largest carnivals.
não Governamentais grupos de cidadãos também têm crescido em apoio da NATO, em geral, sob a bandeira do movimento Conselho Atlântico Associação do Tratado Atlântico.
Non governmental citizens' groups have also grown up in support of NATO, broadly under the banner of the Atlantic Council Atlantic Treaty Association movement.
Não há como dizer ao Oceano Atlântico para se comportar.
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.
O fluxo vai para o Oceano Atlântico, para a esquerda.
It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left.
Enquanto deputado pelo Loire Atlântico posso, infelizmente, dar testemunho disso.
As an elected representative for the Loire Atlantique region, unfortunately, I can testify to this.
O Canal do Panamá conecta o Oceano Atlântico ao Pacífico.
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
Originou se como uma onda tropical sobre o Atlântico central.
The fourth tropical cyclone and the first hurricane of the 1992 Atlantic hurricane season, Andrew originated from a tropical wave over the central Atlantic.
Na bacia do Atlântico, o Grande furacão de 1780 é o furacão atlântico mais mortífero na história, matando cerca de 22 000 pessoas nas Pequenas Antilhas.
The deadliest hurricane ever was the 1970 Bhola cyclone the deadliest Atlantic hurricane was the Great Hurricane of 1780 which devastated Martinique, St. Eustatius and Barbados.
Na bacia do Atlântico, o Grande furacão de 1780 é o furacão atlântico mais mortífero na história, matando cerca de 22 000 pessoas nas Pequenas Antilhas.
The Great Hurricane of 1780 is the deadliest North Atlantic hurricane on record, killing about 22,000 people in the Lesser Antilles.
Poderá muito bem ser, afinal de contas, um século do Atlântico.
It might be an Atlantic century after all.
A mesma coisa no Atlântico Norte, nos anos 50 contra 2000.
Same thing in the North Atlantic, in the '50s versus 2000.
O Brasil está cercado por dez países e pelo Oceano Atlântico.
Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean.
Gabriel Lippmann (Bonnevoie, Luxemburgo, Oceano Atlântico, ) foi um físico franco luxemburguês.
Early life and education Gabriel Lippmann was born in Bonnevoie, Luxembourg, on 16 August 1845.
Furacão Jeanne foi um furacão da estação de 2004 no Atlântico.
Hurricane Jeanne was the deadliest hurricane in the 2004 Atlantic hurricane season.
1988 Coliseu dos Recreios em Lisboa (7 de Junho)2008 Passeio Marítimo de Algés (19 de Julho)2009 Pavilhão Atlântico em Lisboa (30 de Julho)2010 Pavilhão Atlântico em Lisboa (10 de Setembro)2012 Pavilhão Atlântico em Lisboa (7 de Outubro), apresentando o álbum, Old Ideas .
European leg ended on 7 October, after concerts in Belgium, Ireland (Royal Hospital), France (Olympia in Paris), England (Wembley Arena in London), Spain, Portugal, Germany, Italy (Arena in Verona), Denmark, Sweden, Norway, Finland, Romania and Turkey.
A Batalha do Atlântico foi um confronto marítimo que marcou a Segunda Guerra Mundial, travado no Atlântico Norte entre a Alemanha Nazista e os Aliados (EUA e Reino Unido).
A significant percentage of the U.S. population opposed entering the war, and some American politicians (including the US Ambassador to Britain, Joseph P. Kennedy) considered Britain and her allies might actually lose.
No Atlântico, o H. erectus varia de Nova Escócia para o Uruguai.
In the Atlantic, H. erectus ranges from Nova Scotia to Uruguay.
Delimitado pelo oceano Atlântico a leste, o Brasil tem um litoral de .
Bounded by the Atlantic Ocean on the east, Brazil has a coastline of .
Aqui uma típica chamada de contato do Atlântico Sul dos anos 70.
Here's a typical South Atlantic contact call from the '70s.

 

Pesquisas relacionadas : Morsa - Morsa Do Pacífico - Mar Atlântico - Moonfish Atlântico - Atlântico Goraz - Corvina Atlântico - Sailfish Atlântico - Clima Atlântico - Cruz Atlântico - Atlântico Sul - Atlântico Norte - Meio Atlântico