Translation of "morte celular por apoptose" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Celular - tradução : Celular - tradução : Celular - tradução : Morte - tradução : Morte - tradução : Morte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A necrose é sempre um processo patológico e desordenado de morte celular (diferente da apoptose) causado por fatores que levam à lesão celular irreversível e conseqüente morte celular.
External factors may involve mechanical trauma (physical damage to the body that causes cellular breakdown), damage to blood vessels (which may disrupt blood supply to associated tissue), and ischemia.
E, depois, ou entram no chamado suicídio celular, morte celular programada, ou formam células filhas doentes que entram em apoptose assim que são divididas.
And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.
Caspases são essenciais na apoptose celular, um dos principais tipos de morte celular programada durante o desenvolvimento e em outras fases da vida adulta.
Caspases are essential in cells for apoptosis, or programmed cell death, in development and most other stages of adult life, and have been termed executioner proteins for their roles in the cell.
Agregação e desagregação Durante o seu ciclo de vida, o núcleo pode se desagregar, quer em resposta ao processo de divisão celular quer como consequência da apoptose, uma forma de morte celular programada.
Assembly and disassembly During its lifetime, a nucleus may be broken down, either in the process of cell division or as a consequence of apoptosis (the process of programmed cell death).
Descoberta das caspases, suas funções e papéis A importância das caspases na apoptose e morte celular programada foi originalmente determinada por Robert Horvitz e seus colegas que descobriram que o gene ced 3 era necessário para a morte celular que ocorria no desenvolvimento do nemátodo C. elegans .
http www.sciencemag.org cgi content short 323 5917 1057 Discovery of caspases, functions H. Robert Horvitz initially established the importance of caspases in apoptosis and found that the ced 3 gene is required for the cell death that took place during the development of the nematode C. elegans .
Papel na apoptose Num animal existe uma constante morte de células.
Role in apoptosis In an animal, cells are constantly dying.
Em contraste com a necrose, que resulta muitas vezes de uma doença ou de um trauma, a apoptose, ou morte celular programada, é uma função normal das células.
In contrast to necrosis, which often results from disease or trauma, apoptosis or programmed cell death is a normal healthy function of cells.
Então pensei Talvez se puder promover o crescimento celular, possa inibir a morte celular, também.
And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too.
Existem duas maneiras diferentes de uma célula morrer por necrose ou por apoptose.
There are two different ways a cell can die by necrosis or by apoptosis.
Um balanço entre a divisão celular e a morte celular mantém o número de células relativamente constante em adultos.
A balance between cell division and cell death keeps the number of cells relatively constant in adults.
A apoptose é um processo controlado, através do qual os componentes estruturais da célula são destruídos, resultando na morte da célula.
Apoptosis is a controlled process in which the cell's structural components are destroyed, resulting in death of the cell.
Desligue o celular, por favor.
Turn off your cell phone, please.
Apoptose Bcl 2 Apoptossomo Proteólise The caspase gallery
The Mechanisms of Apoptosis Kimball's Biology Pages.
Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas.
This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death.
Por que seu celular estava desligado?
Why was your phone off?
Tratamento para o Câncer Procedimentos tais como a quimioterapia e a radioterapia agem para sobrepujar a capacidade de reparo de DNA celular para resultar na morte celular.
Cancer therapy procedures such as chemotherapy and radiotherapy work by overwhelming the capacity of the cell to repair DNA damage, resulting in cell death.
Células que expressam laminas resistentes a caspases são deficientes nas mudanças nucleares relacionadas com a apoptose, sugerindo que as laminas desempenham um papel essencial no início dos eventos que levam à degradação do núcleo por apoptose.
Cells that express mutant caspase resistant lamins are deficient in nuclear changes related to apoptosis, suggesting that lamins play a role in initiating the events that lead to apoptotic degradation of the nucleus.
Por que o seu celular estava desligado?
Why was your phone off?
Ver também Aclimatização Apoptose Auto organização Envelhecimento Equilíbrio Metabolismo Cibernética
Examples include when an obese person starts exercising, homeostasis in the body resists the activity to maintain stability.
A infeção por VIH provoca a diminuição do número linfócitos T CD4 através de diversos mecanismos, entre os quais a apoptose de células espectadoras, a morte viral direta de células infectadas, e morte de linfócitos T CD4 através de linfócitos T citotóxicos CD8 que reconhecem as células infetadas.
HIV infection leads to low levels of CD4 T cells through a number of mechanisms, including apoptosis of uninfected bystander cells, direct viral killing of infected cells, and killing of infected CD4 T cells by CD8 cytotoxic lymphocytes that recognize infected cells.
Posso pegar o seu celular emprestado, por favor?
Can I borrow your cellphone, please?
Por exemplo, a mutação sensível a temperatura pode causar morte celular em altas temperaturas (condição restritiva), mas pode ter nenhuma conseqüência deletéria em baixas temperaturas (efeito permissivo).
For example, a temperature sensitive mutation can cause cell death at high temperature (restrictive condition), but might have no deleterious consequences at a lower temperature (permissive condition).
Patogênese O carcinoma hepatocelular, assim como qualquer outro câncer, se desenvolve quando há uma mutação na maquinaria celular que faz com que a célula se multiplique em uma taxa maior e ou resulte na incapacidade de apoptose.
Pathogenesis Hepatocellular carcinoma, like any other cancer, develops when there is a mutation to the cellular machinery that causes the cell to replicate at a higher rate and or results in the cell avoiding apoptosis.
Agora, jogamos por várias gerações aqui, na escala celular.
Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.
Por que não há versão para celular do Tatoeba?
Why is there no mobile version of Tatoeba?
Eu posso pegar o seu celular emprestado, por favor?
Can I borrow your cellphone, please?
Os vírus atacam directamente as células intestinais e usam o metabolismo destas células para se replicarem, levando à morte celular.
Viruses directly attack the intestinal cells, taking over their metabolic machinery to make copies of themselves, which leads to cell death.
No caso que os complexos MHC I (Complexo de Histocompatibilidade) péptido seja reconhecidos por uma célula T CD8 , esta última desencadeará a morte da célula que apresenta o péptido através de enzimas citoliticas chamadas de porinas que induzem a apoptose da célula alvo por desequilíbrio osmótico.
Helper T cells have a weaker association with the MHC antigen complex than observed for killer T cells, meaning many receptors (around 200 300) on the helper T cell must be bound by an MHC antigen in order to activate the helper cell, while killer T cells can be activated by engagement of a single MHC antigen molecule.
A ruptura da membrana exterior permite que as proteínas no espaço intermembranar vazem para o citosol, conduzindo à morte celular certa.
Disruption of the outer membrane permits proteins in the intermembrane space to leak into the cytosol, leading to certain cell death.
A investigação que resultou em prisão foi seguida por um compartilhamento do vídeo de nudismo via bluetooth de celular para celular.
The investigation which led to an arrest was followed by an enormous sharing of that nude video via bluetooth from phone to phone.
duas coisas são enormemente subestimadas morte por afogamento e morte por asma. Por que?
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?
E depois, este borbulhar da membrana, é a marca típica da apoptose da célula.
And then this bubbling, this membrane bubbling, is the hallmark of apoptosis in this cell.
A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
The cell wall is a very thin primary cell wall .
As organelas são identificadas por microscopia e também pode ser purificadas por fracionamento celular.
Organelles are identified by microscopy, and can also be purified by cell fractionation.
Durante a fase aguda, a lise induzida pelo HIV resulta na morte das células infectadas pela contagem de linfócitos T citotóxicos no declínio de células T CD4 , embora a apoptose também possa ser um fator.
During the acute phase, HIV induced cell lysis and killing of infected cells by cytotoxic T cells accounts for CD4 T cell depletion, although apoptosis may also be a factor.
Perda celular, mutações em cromossomos, mutações na mitocondria e por ai vai.
Cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on.
Você tem celular?
Do you have a cellphone?
Você tem celular?
Do you have a smartphone?
O celular tocou.
The phone rang.
O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.
My new phone is thinner than my old phone.
A causa da morte de Fadil foi morte indeterminada por homicídio.
Fadil's cause of death is undetermined homicidal death.
As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.
Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?
Could you please tell me what your cell phone number is?
Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?
Could you tell me your mobile number please?
Reprodução Euglena se reproduz assexuadamente por fissão binária, uma forma de divisão celular.
Reproduction Euglena reproduce asexually through binary fission, a form of cell division.

 

Pesquisas relacionadas : Apoptose Celular - Apoptose Celular - Morte Celular - Morte Celular - Morte Celular - Apoptose - Morte Celular Mediada Por Caspase - Sofrem Morte Celular - Morte Celular Programada - Morte Celular Neuronal - Por Morte - Morte Por - Por Morte - Por Celular