Translation of "mostra lhes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deixe me mostra lhes uma outra aplicação. Isto chama se WorldWind . | Let me show you another app here. This is something called WorldWind. |
| Quero lhes dar um exemplo que mostra a rapidez com que isso tem acontecido. | I want to give you one example that shows how fast this evolution is happening. |
| Isso mostra lhes bastante, sobre as coisas legais e as coisas sérias que tentamos fazer. | So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do. |
| Concluindo, vou mostrar lhes uma animação que mostra basicamente como estas órbitas têm se movido, em 3 dimensões. | So, in conclusion, I'm going to show you an animation that basically shows you how these orbits have been moving, in three dimensions. |
| Escolhi mostrar lhes este perfil da Sue, pois ele mostra sua mandíbula projetada adiante e também seu lábio inferior protuso. | I've chosen to show this profile view of Sue because what it shows is her lower jaw jutting forward and her lower lip jutting forward. |
| E sabem, estou mostrando para vocës agora partes diferentes da mostra, só para dar lhes um gostinho de como será, | I'm showing to you different sections of the show right now, just to give you a taste of it. |
| Mostra te! | Show yourself! |
| Me mostra. | Show me. |
| mostra a distribuição. | The distribution shows. |
| Isto nos mostra... | So this shows ... |
| Mostra tua fotografia. | Show your photograph. |
| Me mostra tudo. | Show me everything. |
| Você me mostra? | Will you show it to me? |
| Especial A Mostra . | Especial A Mostra . |
| Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois. | Don't give them four, give them two plus two. |
| E não lhes podemos pagar o que lhes devemos. | And we cannot repay what we owe to them. |
| Assistem lhes | They shall have |
| Como você mostra isso? | How do you show that? |
| Mostra processos do sistema | Show System Processes |
| A foto mostra Khrushchev. | The picture there is Khrushchev. |
| Me mostra a foto! | Show me the photo. |
| Você mostra o caminho. | You lead the way. |
| Nós lhes pagaremos o que lhes corresponde, sem diminuí lo. | We shall verily give them their meed without diminution. |
| Vou mostrar lhes. | And let me show you. |
| Responde lhes Qual! | Say No. |
| Eu lhes telefonarei. | I'll call them. |
| Conte lhes pessoalmente. | Tell them in person. |
| Devíamos perguntar lhes. | We should ask them. |
| Desejo lhes sorte. | I wish them luck. |
| Isto é uma mostra inédita. | This is a sneak preview. |
| Você apenas mostra sua mão. | You just tip your hand. |
| Evelyn Glennie mostra como ouvir | Evelyn Glennie shows how to listen |
| Mostra informações sobre ficheiros MKV | Show information about MKV files |
| Mostra relógios de diferentes países | Show clocks from different countries |
| David Gallo mostra surpresas subaquáticas | David Gallo shows underwater astonishments |
| Mostra o que está acontecendo. | Shows what is happening. |
| Ah, me mostra, por favor! | Oh! Show me, please. |
| Mostra a foto para mim! | Show me the photo. |
| Festa da Mostra Agroindústria Em Matutina existe a Festa da Mostra Agroindústria no mês de julho. | Matutina is in the top tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| Esta imagem mostra a revolução iniciada pelas mulheres. E mostra mulheres e homens conduzindo um protesto misto. | This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. |
| Então ordenou José que lhes enchessem de trigo os sacos, que lhes restituíssem o dinheiro a cada um no seu saco, e lhes dessem provisões para o caminho. E assim lhes foi feito. | Then Joseph gave a command to fill their bags with grain, and to restore each man's money into his sack, and to give them food for the way. So it was done to them. |
| Isso mostra muito das estruturas internas. | This shows a lot of internal structures. |
| então vou mostra los um fato | So I'm going to show you a factoid. |
| E isso nos mostra várias coisas. | And that tells us several things. |
| Anand Agarawala mostra o seu BumpTop | Anand Agarawala demos BumpTop |
