Translation of "mostra o estado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estado - tradução : Estado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mostra o estado das instâncias EC2 em execução em determinada conta.
Shows Status of EC2 instances running on given account.
Porém quando medido ou observado, o sistema se mostra em um único estado.
The density matrix shows whether the beam is of a pure or of a mixed state.
O Estado e o Município de São Paulo estabelecem outubro como mês oficial da mostra.
The state and city of São Paulo have established October as the festival's official month.
A barra de estado em baixo mostra em todas as quatro áreas
The status bar at the bottom shows in all four views
De outro modo, o mostrador astronômico pode ser visto como planetário primitivo, que mostra o estado atual do Universo.
Alternatively, one may consider the Orloj to be a primitive planetarium, displaying the current state of the universe.
Você mostra o caminho.
You lead the way.
Mostra o que está acontecendo.
Shows what is happening.
Anand Agarawala mostra o seu BumpTop
Anand Agarawala demos BumpTop
O que este resultado realmente mostra?
What does this result really show?
Isto mostra o poder dos incentivos.
This shows the power of incentives.
Um estado na parte inferior que mostra o nome do ficheiro, o número actual do ficheiro, o nível de ampliação actual e o tamanho da imagem actual.
A status at the bottom which shows the filename, the current file number, the current zoom level, and the current image size.
Mostra te!
Show yourself!
Me mostra.
Show me.
Isto nos mostra o cenário de patentes.
This shows you a patent landscape.
O vídeo mostra uma expressiva presença policial
This video shows heavy police presence
Essa situação mostra o dilema dos ribeirinhos.
This situation shows the dilemma faced by the river dwellers.
Mostra me o teu passaporte, por favor.
Show me your passport, please.
Mostra para ele quem é o chefe.
Show him who's boss.
O vídeo acima mostra o discurso feito por Sami.
The video above is of Sami's address.
mostra a distribuição.
The distribution shows.
Isto nos mostra...
So this shows ...
Mostra tua fotografia.
Show your photograph.
Me mostra tudo.
Show me everything.
Você me mostra?
Will you show it to me?
Especial A Mostra .
Especial A Mostra .
E isso nos mostra o que podemos fazer.
And this is also again showing us what we can do.
O que nos mostra que estamos unidos nisso.
So it shows that we're really all in this together.
Isto mostra o quão ruim isto realmente é.
That shows you how bad it is.
A quarta, mostra o dispositivo atribuido à interrupção.
Section Authors
Mostra o menu de operações para a aplicação.
Show the operations menu for the application.
E essa sequência mostra o acúmulo do modelo.
And this sequence shows the buildup of that model.
A Fera, então, lhe mostra o espelho mágico.
He lets her use his magic mirror to see him.
A razão fundamental para tragédias no meio ambiente são as tragédias no Estado de Direito, que mostra a degeneração das leis.
The fundamental reason for tragedies in the environment is the tragedies in the rule of law, it shows the degeneration of laws.
Esta lista de primeiros ministros da Grécia mostra os em ordem cronológica desde a fundação do Estado grego até a atualidade.
This is a list of the heads of government of the modern Greek state, from its establishment during the Greek Revolution to the present day.
a linha amarela nos mostra o caminho mais provavel
The yellow line shows us the most likely path.
Às vezes mostra o que não deve ser feito.
Sometimes it shows you what you shouldn't do.
Porque é que o Konqueror não mostra imagens GIF?
Why can't Konqueror render GIF images?
O menu mostra todas as aplicações do KDE instaladas.
The menu shows all installed KDE applications.
Paul Bennett mostra que o design está nos detalhes
Paul Bennett finds design in the details
Por favor, me mostra o seu álbum de selos.
Please show me your stamp album.
Como você mostra isso?
How do you show that?
Mostra processos do sistema
Show System Processes
A foto mostra Khrushchev.
The picture there is Khrushchev.
Me mostra a foto!
Show me the photo.
Isto apenas mostra o que o poder da mente pode fazer.
It just shows you what the power of the mind can do.

 

Pesquisas relacionadas : Mostra O Diagrama - Mostra O Estudo - Balançar O Mostra - O Gráfico Mostra - O Visor Mostra - O Gráfico Mostra - Mostra O Mapa - O Artigo Mostra - Mostra O Gráfico - O Site Mostra - Mostra - Mostra - Isso Mostra O Quão - Que Mostra O Quarto