Translation of "mostrado em plano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é mostrado no vídeo algemado em um hospital. | He was shown in the video film with handcuffs in hospital! |
| Isto é mostrado aqui. | That's shown down here. |
| E eles definitivamente tem se mostrado eficientes em alguns casos. | And they definitely have been shown to be effective in some cases. |
| A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes. | The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years. |
| Nunca tinha mostrado a ninguém. | I haven't shown this to anybody yet. |
| Aqui é mostrado o suporte. | This actually shows the scaffold. |
| É mostrado em baixo um exemplo da janela de FX de Borrão em acção. | An example of the Blur FX dialog in action is shown below. |
| Nosso plano resultou em fracasso. | Our plan resulted in failure. |
| Tenho um plano em mente. | I have a plan in mind. |
| Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado. | In brief, Fuleco proves to be inappropriate. |
| Plano Sagital É o plano que divide o corpo em esquerda e direita. | That is, they have mirror image left and right halves if divided down the centre. |
| Note que o título da janela no ícone é agora mostrado em (parenteses). | Notice that the window title in this icon is now shown in (parentheses). |
| Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota. | Satan is then shown screaming in agonizing defeat. |
| O plano foi discutido em detalhes. | The plan was discussed in detail. |
| Não consigo pensar em outro plano. | I can't think of any other plan. |
| Ela pensou em um bom plano. | She thought of a good plan. |
| Tom explicou seu plano em detalhes. | Tom explained his plan in detail. |
| Tom colocou o plano em prática. | Tom put the plan into practice. |
| Eu tenho um plano em mente. | I have a plan in mind. |
| Assim, começaremos com o hipocampo, mostrado em amarelo, que é o órgão da memória. | So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory. |
| Em suas primeiras aparições, Luthor é mostrado com uma cabeça cheia de cabelos ruivos. | In his earliest appearances, Luthor is shown with a full head of red hair. |
| O resultado do filme, Elephants Dream, foi mostrado em 24 de março de 2006. | The resulting film, Elephants Dream , premiered on March 24, 2006. |
| E se vocês os colocam em um plano, um segundo plano é onde está o conteúdo. | And if you put them on one plain, a second plain is where the content lives. |
| E o desafio é mostrado nesta foto aqui. | And the challenge is really found in this picture here. |
| Aí está o que foi mostrado aos indivíduos. | Here is what you show subjects. |
| Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado. | Other studies have shown this as well. |
| Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui. | So we have these cubes, like the diagram showed here. |
| Você terá dificuldade em executar o plano. | You'll have some difficulty in carrying out the plan. |
| É impossível pôr o plano em prática. | It is impossible to put the plan into practice. |
| O plano foi aprovado em sua totalidade. | The plan was approved in its entirety. |
| Estou tentando pensar em um plano melhor. | I'm trying to think of better plan. |
| O plano seria implementado em quatro anos. | The plan was to be implemented in four years. |
| Então, plano B, sempre um plano B. | So plan B, always a plan B. |
| Em Agosto, um plano de privatização estava em andamento. | In August, a privatization program was underway. |
| E esse se tornou o plano da Interface em 1995. E tem sido o plano desde então. | And that became the Interface plan in 1995, and has been the plan ever since. |
| A Grã Bretanha não tem mostrado que apóia as diretrizes da China em Hong Kong. | Britain has not implied that it supports China's line on Hong Kong. |
| Uma solução foi programar sequenciadores, que a banda já havia se mostrado relutante em usar. | One solution was programmed sequencers, which the band had previously been reluctant to use. |
| O plano orbital de um objeto orbitando outro é o plano geométrico em que a órbita está contida. | The orbital plane of an object orbiting another is the geometrical plane in which the orbit lies. |
| E isso é mostrado aqui nesse azul bem claro. | And that's shown here in the the very light blue. |
| Pergunta aos israelitas quantos sinais evidentes lhes temos mostrado. | Ask the children of Israel how many a clear sign We had given them. |
| Poderiam ter mostrado a beleza do aeroporto de Duchambe . | They could have shown the beauty of the Dushanbe airport . |
| O parentesco por casamento é mostrado pelo prefixo bo . | Relationship through marriage is indicated by the prefix bo . |
| Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado. | Jor El is only mentioned, but he is not shown. |
| Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo. | An overview of Directors General is shown below. |
| Ele persistiu em cumprir o seu plano original. | He persisted in accomplishing his original plan. |
Pesquisas relacionadas : Mostrado Em Detalhe - Mostrado Em Negrito - Mostrado Em Torno - Mostrado Em Silhueta - Mostrado Em Azul - Mostrado Aqui - Mostrado Através - Como Mostrado - Já Mostrado - Apresentação Mostrado - Mostrado Resistente - Mostrado Ter - Não Mostrado - Bem Mostrado