Translation of "mostrador de relógio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Relógio - tradução : Relógio - tradução : Mostrador de relógio - tradução : Mostrador - tradução : Relógio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Rode o botão doseador na direcção dos ponteiros do relógio até a dose aparecer no mostrador posológico. | (c) Turn the dose knob clockwise until the dose appears in the dose window. |
| c) Rode o botão doseador no sentido dos ponteiros do relógio até aparecer um 2 no mostrador posológico. | (c) Turn dose knob clockwise until a 2 appears in the dose window. |
| 64 (c) Rode o botão doseador na direcção dos ponteiros do relógio até aparecer um 2 no mostrador posológico. | (c) Turn dose knob clockwise until a 2 appears in the dose window. |
| Rode o botão doseador na direcção dos ponteiros do relógio até que a dose seja vista no mostrador posológico. | Turn the dose knob clockwise until your dose is seen in the dose window. |
| 48 (c) Rode o botão doseador na direcção dos ponteiros do relógio até aparecer um 2 no mostrador posológico. | (c) Turn dose knob clockwise until a 2 appears in the dose window. |
| 57 c) Rode o botão doseador no sentido dos ponteiros do relógio até aparecer um 2 no mostrador posológico. | (c) Turn dose knob clockwise until a 2 appears in the dose window. |
| c) Rode o botão doseador para fora na direcção dos ponteiros do relógio até a dose aparecer no mostrador posológico. | (c) Turn the dose knob clockwise until the dose appears in the dose window. |
| Rode o botão doseador na direcção dos ponteiros do relógio até que o número 2 seja visto no mostrador posológico. | Turn the dose knob clockwise until the number 2 is seen in the dose window. |
| Por esse motivo, é impossível construir um relógio de sol rígido com mostrador simples que mostre a hora certa o ano inteiro. | In altitude dials, the time is read from where the nodus falls on a set of hour curves that vary with the time of year. |
| 89 c) Rode o botão doseador para fora na direcção dos ponteiros do relógio até a dose aparecer no mostrador posológico. | (c) Turn the dose knob clockwise until the dose appears in the dose window. |
| 73 c) Rode o botão doseador para fora na direcção dos ponteiros do relógio até a dose aparecer no mostrador posológico. | (c) Turn the dose knob clockwise until the dose appears in the dose window. |
| Na vizinhança da torre de Câmara Municipal se encontra o relógio astronómico cujo mostrador representa as posições de planetas sobre o fundo do zodíaco. | Next to the City Hall tower there is an astronomical clock with its central dial showing planet positions in the zodiac. |
| Mostrador | Dose |
| De mostrador exclusivamente mecânico | For other uses |
| De mostrador exclusivamente optoeletrónico | Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics) |
| De mostrador exclusivamente mecânico | For medical, surgical, dental or veterinary uses |
| De mostrador exclusivamente optoeletrónico | Universal or for tensile tests |
| De mostrador exclusivamente mecânico | Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss |
| De mostrador exclusivamente optoeletrónico | Ultrasonic |
| Mostrador posológico | Dose Window |
| Sem mostrador | No display |
| Esboços primitivos feitos por Burnham mostram um projeto com um (não executado) mostrador de relógio e uma coroa bem mais elaborada do que no edifício atual. | Early sketches by Daniel Burnham show a design with an (unexecuted) clockface and a far more elaborate crown than in the actual building. |
| TRATAMENTO CONTRA CARRAÇAS (se exigido riscar se não certificado)Fabricante e nome do produto Data (3) e hora do tratamento (relógio com mostrador de 24 h) XI. | TICK TREATMENT (when required strike out when not certified)Manufacturer and name of product Date (3) and time of treatment (24 hour clock) XI. |
| TRATAMENTO CONTRA A CARRAÇA (se exigido riscar se não certificado)Fabricante e nome do produto Data e hora do tratamento (relógio com mostrador de 24 h) VIII. | TICK TREATMENT (when required strike out when not certified)Manufacturer and name of product Date and time of treatment (24 hour clock) VIII. |
| De mostrador exclusivamente mecânico ou com um dispositivo que permita incorporar um mostrador mecânico | Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014, 9015, 9028 or 9032 |
| De mostrador exclusivamente mecânico ou com um dispositivo que permita incorporar um mostrador mecânico | Flow meters |
| De mostrador exclusivamente mecânico ou com um dispositivo que permita incorporar um mostrador mecânico | Other hairdressing apparatus |
| Escolha o Tipo de Mostrador | Select Display Type |
| Mostrador do seletor de dose | Dose selector |
| Mostrador do seletor de dose | Dose Selector dial |
| Remover o Mostrador | Remove Display |
| Remover o Mostrador | Remove Display |
| Cores do Mostrador | Display Colors |
| Mostrador em branco | Action required |
| (a) Rode o botão doseador na direcção dos ponteiros do relógio até a seta aparecer no mostrador posológico e sentir a saliência ou estar visualmente alinhada. | (a) Turn the dose knob clockwise until the arrow appears in the dose window and a notch is felt or visually aligned. |
| a) Rode o botão doseador na direcção dos ponteiros do relógio até a seta aparecer no mostrador posológico e sentir a saliência ou estar visualmente alinhada. | (a) Turn the dose knob clockwise until the arrow appears in the dose window and a notch is felt or visually aligned. |
| Têm um relógio, relógio, relógio, relógio. | There's a clock, clock, clock, clock. |
| Se marcar uma dose demasiado alta, rode o botão para trás (no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio) até que a dose correcta apareça no mostrador. | If too high a dose is dialled, turn the dose knob backward (anti clockwise) until the correct dose appears in the window. |
| Deseja remover este mostrador? | Remove this display? |
| Número fixo no mostrador | Steady display number |
| Número a piscar no mostrador | Blinking display number |
| O mostrador astronômico. O mostrador astronômico é forma mecânica do astrolábio, instrumento muito usado pela Astronomia medieval. | Astronomical dial The astronomical dial is a form of mechanical astrolabe, a device used in medieval astronomy. |
| Cores dos Botões e do Mostrador | Button Display Colors |
| Verifique o número no mostrador posológico | Check the number in the dose window |
| Verifique o número no mostrador posológico. | Check the number in the Dose Window |
Pesquisas relacionadas : Mostrador Do Relógio - Mostrador Do Relógio - Mostrador Do Relógio - Mostrador Do Relógio - Um Mostrador - Mostrador Transparente - Mostrador Luminoso - No Mostrador - Mostrador Branco - Mostrador Grande - Mostrador Fluorescente - Mostrador Dot - Mostrador De Posição
