Translation of "mostrador dot" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| caulier dot gilles at gmail dot com | caulier dot gilles at gmail dot com |
| vardhman at students dot iiit dot net | vardhman at students dot iiit dot net |
| dot | dot |
| dot | dot |
| O mostrador astronômico. O mostrador astronômico é forma mecânica do astrolábio, instrumento muito usado pela Astronomia medieval. | Astronomical dial The astronomical dial is a form of mechanical astrolabe, a device used in medieval astronomy. |
| ugarro at telefonica dot net | ugarro at telefonica dot net |
| gerhard at kulzer dot net | gerhard at kulzer dot net |
| Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot | Progressive support of more and more dot attributes and values |
| Ver também Dot crawl PAL SECAM PAL M PAL N | In most markets the PBS station is the primary host. |
| Há um mostrador aqui embaixo da nossa atmosfera planetária, pressão e temperatura. | There's actually a little read out down there of our planetary atmosphere, pressure and temperature. |
| Ver também Dot crawl NTSC PAL PAL M PAL N Ligações externas | All of these decks feature a digital TV system conversion circuitry. |
| escolher automaticamente o dot para grafos direccionais e o neato para os não direccionais | Automatic choice of dot for directed graphs and neato for undirected ones |
| As linhas douradas curvas, que dividem a parte azul do mostrador em 12 partes, demonstram os horários desiguais . | Curved golden lines dividing the blue part of dial into 12 parts are marks for unequal hours . |
| Satellite dishes dot the surrounding rooftops where many women still wash laundry and prepare spices by hand. | Satellite dishes dot the surrounding rooftops where many women still wash laundry and prepare spices by hand. |
| O jornal El Mostrador noticia que 4 músicos entraram no prédio para entregar uma carta em favor dos estudantes. | El Mostrador reports that 4 musicians entered the building to deliver a letter in favor of the students. |
| De outro modo, o mostrador astronômico pode ser visto como planetário primitivo, que mostra o estado atual do Universo. | Alternatively, one may consider the Orloj to be a primitive planetarium, displaying the current state of the universe. |
| Adicionalmente, a distância do Sol do centro do mostrador mostra o horário do nascer e do pôr do sol. | Additionally, the distance of the Sun from the center of the dial shows the time of sunrise and sunset. |
| Depois de seleccionar um ou vários ficheiros do dot , a janela principal fica como a imagem seguinte abaixo | After selecting one or several dot files, the main window looks like the next screenshot below |
| Por esse motivo, é impossível construir um relógio de sol rígido com mostrador simples que mostre a hora certa o ano inteiro. | In altitude dials, the time is read from where the nodus falls on a set of hour curves that vary with the time of year. |
| A medida que a posição do sol muda, a sombra desloca se pela superfície do mostrador, passando sucessivamente pelas linhas que indicam as horas. | In common designs such as the horizontal sundial, the sun casts a shadow from its style onto a surface marked with lines indicating the hours of the day. |
| BERKELEY Há dez anos, o mundo emergiu do rebentamento da bolha dot com e passou a encarar mais sobriamente o potencial da Internet. | BERKELEY Ten years ago, the world emerged from the dot com bust and started to look more soberly at the Internet s potential. |
| Eles foram rejeitados pela Dot Records por não ter potencial comercial uma frase que Zappa usou posteriormente no encarte do álbum Freak Out! | They were rejected by Dot Records for having no commercial potential , a verdict Zappa subsequently quoted on the sleeve of Freak Out! |
| Esboços primitivos feitos por Burnham mostram um projeto com um (não executado) mostrador de relógio e uma coroa bem mais elaborada do que no edifício atual. | Early sketches by Daniel Burnham show a design with an (unexecuted) clockface and a far more elaborate crown than in the actual building. |
| Outro 'Software' Necessário o kgraphviewer é um programa do kde que usa a ferramenta dot do graphviz para a disposição dos grafos. As suas dependências são | Other required software kgraphviewer is a kde program that uses the graphviz tool dot for graph layout. Its dependencies are |
| O Orloj é composto de três componentes principais o mostrador astronômico, representando a posição do Sol e da Lua no céu, além de mostrar vários detalhes celestes a Caminhada dos Apóstolos , um show mecânico representado a cada troca de hora com as figuras dos apóstolos e outras esculturas com movimento e um mostrador calendário com medalhões representando os meses (ou zodíacos, como aparecem em alguns textos). | The clock mechanism itself is composed of three main components the astronomical dial, representing the position of the Sun and Moon in the sky and displaying various astronomical details The Walk of the Apostles , a clockwork hourly show of figures of the Apostles and other moving sculptures notably a figure of Death (represented by a skeleton) striking the time and a calendar dial with medallions representing the months. |
| Companhias ou empresas ponto com, também chamadas pelo termo anglófono dot com (dotcom ou redundantemente dot.com) são empresas de comercialização eletrônica que exploram a comercializaçao serviços ou produtos na Internet. | A dot com company, or simply a dot com (alternatively rendered dot.com, dot com or .com), is a company that does most of its business on the Internet, usually through a website that uses the popular top level domain .com (in turn derived from the word commercial ). |
| Ponto quântico, comumente abreviado por QD, do inglês quantum dot , é uma porção de matéria (usualmente de semicondutores), cujos buracos e elétrons estão confinados em todas as três dimensões espaciais. | Besides confinement in all three dimensions (i.e., a quantum dot), other quantum confined semiconductors include Quantum wires, which confine electrons or holes in two spatial dimensions and allow free propagation in the third. |
| O grupo de Jones também produziu seus próprios trabalhos, ganhando um Oscar por The Dot and the Line , assim como a versão clássica para a televisão de How the Grinch Stole Christmas! | Jones' group also produced its own works, winning an Oscar for The Dot and the Line , as well as producing the classic television version of Dr. Seuss's How the Grinch Stole Christmas! |
| The Dot Eaters Uma entrevista com Bushnell Discovery Channel Entrevista com Bushnell NeoEdge Networks Nolan Bushnell na Game Based Learning 2009 em Londres Entrevista com Bushnell no The BusinessMakers Show Novidades sobre Nolan Bushnell | The Dot Eaters entry on Bushnell and Atari An interview with Bushnell Discovery Channel Interview with Bushnell gigaom.com on Bushnell and NeoEdge Networks Nolan Bushnell Keynote Address at Game Based Learning 2009, London, March 2009 An interview with Bushnell on The BusinessMakers Show quotes.nobosh.com Nolan Bushnell Quotes Nolan Bushnell with Leo Laporte on TWiT Triangulation No.60 (video and audio Wed 11 July 2012 duration 87 minutes) |
| História A parte mais antiga do Orloj, composta pelo relógio mecânico e o mostrador astronômico, foi feita pelo relojoeiro Mikulas de Kadan e Jan Sindel, mais tarde professor de matemática e astronomia da Universidade de Charles, em 1410. | History The oldest part of the Orloj, the mechanical clock and astronomical dial, dates back to 1410 when it was made by clockmaker Mikuláš of Kadaň and Jan Šindel, the latter a professor of mathematics and astronomy at Charles University. |
| O periódico online El Mostrador comentou Os grupos ambientalistas marcharam todos os dias contra esta iniciativa, e as manifestações seguirão até o próximo dia 21 de maio, quando o mandatário entregará ao Parlamento a conta pública de sua gestão. | The online periodical El Mostrador commented Ecological groups have marched everyday against this initiative and the protests will continue until May 21st, the day that the mandate will hand in a published account of the affairs of the project to Parliament. |
| Outros aperfeiçoamentos incluem uma vinculados contornos alder ou cinzas corpo e um Abalone dot incrustada ácer pescoço com rosewood ou maple escala de 22 trastes médio jumbo, esmagados escala bordas, e altamente detalhados e porca fret trabalho. | Other refinements include a bound contoured alder or ash body and an abalone dot inlaid maple neck with rosewood or maple fingerboard, 22 medium jumbo frets, rolled fingerboard edges, and highly detailed nut and fret work. |
| Entretanto, o jornal digital chileno El Mostrador publicou uma informação em julho de 2013 sobre preparações militares no Chile e no Peru em antecipação a uma decisão adversa pelo TIJ ou uma situação na qual um dois dois países se recusasse a acatar o cumprimento da decisão. | Nevertheless, Chile's digital newspaper El Mostrador published information in July of 2013 about military preparations in both Chile and Peru in anticipation for an adverse decision by the ICJ or a situation in which one of the two countries refused to comply. |
| O fundo do mostrador astronômico representa o Planeta Terra (com Praga como seu centro) e o céu e, no entorno disso, há quatro dos principais componentes móveis o anel zodiacal, mais interno e que circunda a representação do planeta, um anel rotatório externo, um ícone representando o sol e outro representando a lua. | The astronomical dial has a background that represents the standing Earth and sky, and surrounding it operate four main moving components the zodiacal ring, an outer rotating ring, an icon representing the Sun, and an icon representing the Moon. |
| Os controles de câmera, das lutas e do posicionamento do alvo das armas de fogo foram retrabalhados, de maneira a incorporar conceitos de outro jogo da Rockstar, Manhunt , incluindo diversos elementos de ações sigilosas, assim como miras melhoradas e um mostrador da saúde do personagem, que muda de cor verde para vermelho ou negro dependendo do seu estado. | The camera, fighting, and targeting controls were reworked to incorporate concepts from another Rockstar game, Manhunt , including various stealth elements, as well as improved target crosshairs and a target health indicator which changes from green to red to black depending on the target's health. |
| Por fim, e também cinco anos mais tarde do que o desejável, o secretário do Tesouro dos EUA deverá anunciar que, enquanto a doutrina de um dólar forte foi apropriada (e no interesse dos Estados Unidos) durante a bolha das dot com, o país precisa agora de um dólar fraco, no rescaldo da detonação da bomba de austeridade. | Finally, and also five years too late, the US Treasury secretary should announce that while the strong dollar doctrine was appropriate (and in America s interest) during the dot com boom, the country needs a weak dollar in the aftermath of the austerity bomb s detonation. |
| Para a história da temporada por temporada completa, ver Lista de temporadas do Washington Capitals Legenda J Jogos, V Vitórias, D Derrotas, DOT Derrotas no Overtime, DSO Derrotas nos Shootouts, Pts Pontos, GP Gols pró, GC Gols contra Cores da equipe Os Capitals foram para o gelo em camisas vermelhas, brancas e azuis que caracterizam os ombros e as estrelas com contraste no peito e mangas. | For the full season by season history, see List of Washington Capitals seasons Note GP Games played, W Wins, L Losses, OTL Overtime Losses SOL Shootout Losses, Pts Points, GF Goals for, GA Goals against Team colors The Capitals took to the ice in red, white, and blue jerseys featuring contrast colored shoulders and stars on the chest and sleeves. |
| Abre uma janela que lhe permite indicar um comando de disposição executado pela linha de comandos. Este comando fica à espera de um parâmetro, o nome do ficheiro do grafo, e grava o resultado no 'stdout', na linguagem 'xdot'. Desta forma, poderá dar, por exemplo, opções específicas a um dos comandos anteriores ou aplicar um filtro que modifica o seu grafo, antes de o executar com o dot . | Opens a dialog allowing you to specify a layout command executed by the shell. This command should accept one parameter, the graph file name, and write its layout on stdout in the xdot language. This way, you can give specific options to one of the previous commands, or apply a filter modifying your graph before running it through dot . |
| O kgraphviewer é um visualizador de grafos do dot do graphviz para o KDE. Os programas do graphviz são motores de disposição de grafos em 'software' livre. Os grafos são normalmente usados em domínios científicos e, em particular, na informática. Mas, até agora, faltava uma GUI moderna para olhar para os grafos. Os programas fornecidos com o graphviz são, na opinião do autor, desactualizados com interfaces em X11 ou tcltk e com poucas funcionalidades. | kgraphviewer is a graphviz dot graph viewer for kde . The graphviz programs are free software layout engines for graphs. Graphs are commonly used in scientific domains and particularly in computer science. Until now, there was a lack of a modern GUI to look at the graphs. The programs that come with graphviz are in my opinion out of date X11 or tcltk applications with few features. |
