Translation of "mostrou um crescimento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E meu médico, por um impulso, pediu um exame de corpo inteiro, que mostrou haver um crescimento na minha perna esquerda. | And my doctor, on a whim, sent me to get a full body bone scan, which showed that there was some growth in my left leg. |
| Um estudo no ano passado mostrou a correlação entre o crescimento do uso do telefone celular e o crescimento do PIB por toda a África. | A study last year showed a direct correlation between the growth of mobile phone use and subsequent GDP increases across Africa. |
| O segundo álbum da banda, Ride The Lightning , mostrou o crescimento da banda. | The band's second studio album, Ride the Lightning , showcased the band's increasing musical growth. |
| Ela nos mostrou um lindo chapéu. | She showed us a beautiful hat. |
| Tom me mostrou um vídeo interessante. | Tom showed me an interesting video. |
| Um estudo realizado com crianças em Bristol mostrou diferenças no crescimento, em função do facto dos seus avós terem fumado antes dos 11 anos. | One study of children in Bristol showed differences in growth depending on whether their grandfathers had smoked before the age of 11. |
| Yves mostrou um dos dispositivos geradores de energia. | Yves showed one of the power generating devices. |
| O professor nos mostrou como usar um computador. | The teacher showed us how to use a computer. |
| A professora nos mostrou como usar um computador. | The teacher showed us how to use a computer. |
| Ele me mostrou como se faz um bolo. | He showed me how to make a cake. |
| O rei imediatamente mostrou se um trabalhador consciencioso. | The King immediately proved himself a conscientious worker. |
| Fadil mostrou sua verdadeira índole. Ele era um covarde. | Fadil showed his true colors. He was a coward. |
| Essa ação se mostrou um desastre de relações públicas. | This move proved to be a public relations disaster. |
| Contudo , a expansão mundial mostrou sinais de moderação , dando origem a alguma incerteza acerca das perspectivas de crescimento na área do euro . | However , the global expansion showed signs of moderation , giving rise to some uncertainty about the growth prospects of the euro area . |
| Hans os colocou nessa apresentação que ele mostrou, para vários países diferente, em várias cores. Mostrou níveis de renda em um eixo e mostrou mortalidade infantil, e tudo isso animado no tempo. | Hans put up this presentation in which he showed, for various different countries, in various different colors he showed income levels on one axis and he showed infant mortality, and he shot this thing animated through time. |
| Então depois disso meu trabalho mostrou um lado revoltado meu. | So, after this, my works turned a little violent. |
| Um estudo mostrou que o villosa Dioscorea contém 3,5 diosgenin. | One study showed that the Dioscorea villosa contains 3.5 diosgenin. |
| O economista da Universidade Oxford, economista Paul Collier, mostrou que os anos de crescimento económico fraco normalmente antecedem uma guerra civil, nos países pobres. | The Oxford University economist Paul Collier has shown that years of weak economic growth typically precede civil war in poor countries. |
| O homem disse, Mesmo? E mostrou um pote cheio de agulhas. | And the man said, Really? And he showed him a dish full of needles. |
| E ele meio que, ele mostrou um punhado de pequenas esculturas. | And he sort of, he showed a handful of figurines. |
| Ele mostrou ser honesto. | He proved to be honest. |
| Ela mostrou seus talentos. | She displayed her talents. |
| Maria mostrou os seios. | Mary showed her breasts. |
| Ele nos mostrou fotos. | He showed us photos. |
| Ela mostrou seu talento. | She stripped herself down to her talent. |
| E o que Bayes mostrou foi um modo matemático para fazer isso. | And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that. |
| Este é um slide que Alisa Miller mostrou em outra TED Talk. | Here's a slide that Alisa Miller showed at a previous TED Talk. |
| 21 das empresas denominado em euros mostrou um grau elevado de resistência . | Overall , the euro denominated corporate bond market showed a substantial degree of resilience . |
| Este plano, apesar de parecer excelente no papel, mostrou se um desastre. | This plan, while looking great on paper, turned out to be a disaster. |
| Um teste de DNA mostrou Jordan não era o pai da criança. | A DNA test showed Jordan was not the father of the child. |
| O crescimento real do PIB foi principalmente impulsionado pelo consumo privado e pelas exportações líquidas , enquanto o investimento também mostrou sinais de vigor em alguns países . | Real GDP growth was mainly driven by private consumption and net exports , while investments also showed signs of strength in some countries . |
| Maria me mostrou a carta. | Mary showed the letter to me. |
| Ele mostrou me seu álbum. | He showed me his album. |
| Ele mostrou que é honesto. | He proved to be honest. |
| Ela mostrou lhe a foto. | He was shown the photo by her. |
| Ela mostrou os talentos dela. | She displayed her talents. |
| Ela mostrou me seu álbum. | She showed me her album. |
| Ela mostrou lhe a foto. | She showed him the photo. |
| Ele mostrou te o desenho? | Did he show you the picture? |
| Ele mostrou te o quadro? | Did he show you the picture? |
| Ele mostrou te a fotografia? | Did he show you the picture? |
| Ela lhe mostrou minha foto. | She showed him my picture. |
| Ele nos mostrou algumas fotos. | He showed us a few pictures. |
| Ele mostrou lhe o caminho. | He showed her the way. |
| Ela me mostrou o caminho. | She showed me the way. |
Pesquisas relacionadas : Um Relatório Mostrou - Um Estudo Mostrou - Mostrou - Mostrou - Um Crescimento - Um Crescimento - Mostrou Um Desempenho Melhorado - Mostrou-se - Mostrou Que - Mostrou Disposto - Promessa Mostrou - Mostrou Claramente - Mostrou-se
