Translation of "motion realizada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Perpetual Motion The History of an Obsession. | The USPTO maintains a collection of Perpetual Motion Gimmicks. |
| Breaking the Law Can quantum mechanics thermodynamics perpetual motion? | Breaking the Law Can quantum mechanics thermodynamics perpetual motion? |
| Assista à animação em stop motion das pinturas de Mona Caron | Watch Mona Caron stop motion animation of her painting |
| Um pouco de stop motion também foi usado para a seqüência. | Minor stop motion was also used for the sequence. |
| The Motion Picture estabelece que Decker e Ilia tinham uma relação pré existente. | The Motion Picture establishes that Decker and Ilia had a pre existing relationship. |
| Agora disponível, ele assumiu a responsabilidade pelos efeitos ópticos de The Motion Picture . | With Trumbull now available, primary responsibility for The Motion Picture s optical effects passed on to him. |
| Ambos, Decker e Ilia, aparecem em The Motion Picture , porém nenhum dos dois sobrevive. | Both the Decker and Ilia characters appear in The Motion Picture , although neither of them survive it. |
| Ele também se senta na cadeira de diretor da Motion Picture and Television Fund. | He also sits on the Board of Directors of the Motion Picture and Television Fund. |
| Khambatta foi originalmente escalada quando The Motion Picture era o episódio piloto de Phase II . | Khambatta was originally cast in the role when The Motion Picture was a television pilot. |
| Fred Phillips, criador das orelhas vulcanas originais de Spock, foi o maquiador de The Motion Picture . | Fred Phillips, the original designer of Spock's Vulcan ears, served as The Motion Picture s makeup artist. |
| Amanhã será realizada uma reunião. | Tomorrow, a meeting will be held. |
| The motion is so slow that copepods cannot sense it and don't react with an escape response. | The motion is so slow that copepods cannot sense it and don't react with an escape response. |
| O tamanho e a extensão dos efeitos cresceu após o piloto se transformou em The Motion Picture . | The scope and size of the effects grew after the television movie became The Motion Picture . |
| Então, antes disso apenas um aviso, que essa apresentação tem avaliação R pela Motion Picture Association of America. | So before I do that, just one warning, which is that this presentation has been rated 'R' by the Motion Picture Association of America. |
| BlackBerry é uma linha de smartphones e tablets criada pela empresa canadense BlackBerry (antiga Research in Motion). | BlackBerry is a line of wireless handheld devices (commonly called smartphones) and services designed and marketed by BlackBerry Limited, formerly known as Research In Motion Limited (RIM). |
| Ele foi classificado com R de restrito pela Motion Picture Association of America para sequências de violência gráfica . | It was rated R by the Motion Picture Association of America for sequences of graphic violence . |
| O episódio foi o primeiro episódio de longa metragem da série que foi produzido em animação stop motion . | This was the first full length episode in the series to be produced in stop motion animation. |
| Depois disso, água e fumaça digital foram adicionadas, como também figurantes capturados em um estúdio de motion capture. | Afterwards, digital water and smoke were added, as were extras captured on a motion capture stage. |
| A maioria dos modelos de Star Trek The Motion Picture foram criados pela Magicam, uma subsidiária da Paramount. | Most of the models in The Motion Picture were created by Magicam, a Paramount subsidiary. |
| A maioria das medidas aprovadas do ECB in Motion deverão estar prontas a ser implementadas até Julho de 2004 . | Most of the approved ECB in Motion measures should be ready for implementation by July 2004 . |
| Entre 2005 2006, Columbia TriStar Motion Picture Group distribuiram os filmes da MGM e da UA para consumo domestico. | From 2005 to 2006, the Columbia TriStar Motion Picture Group domestically distributed films by MGM and UA. |
| Aardman Animations é um estúdio de animação localizado no Reino Unido e que é especializada na técnica Stop Motion. | Aardman Animations, Ltd., also known as Aardman Studios, or simply as Aardman, is a British animation studio based in Bristol, United Kingdom. |
| Foi realizada uma análise semelhante em 2003 . | A similar review was conducted in 2003 . |
| A Maratona de Breslávia é realizada anualmente. | About one third of the area of the city was flooded. |
| É uma cirurgia realizada sob anestesia local. | It is a method of birth control. |
| Sediada no Walt Disney Studios, a subsidiária adquire e produz resultados que são distribuídos pela Walt Disney Studios Motion Pictures. | The division is based at the Walt Disney Studios and is the main producer of live action feature films within the Walt Disney Studios unit. |
| Uma destas reuniões foi realizada através de teleconferência . | One of these meetings was held by means of a teleconference . |
| Captura de tela realizada por Anhui Star TV. | Screen capture from Anhui Star TV. |
| A reunião é realizada duas vezes ao mês. | The meeting is held twice a month. |
| A eleição mais recente foi realizada em 2007. | The most recent election was held in November 2013. |
| A regulação da temperatura é realizada pelo hipotálamo. | This results in an increase in body temperature. |
| Esta conversão da violaxantina a zeaxantina é realizada pela enzima violaxantina de epoxidase, enquanto a reacção inversa é realizada pela zeaxantina epoxidase. | This conversion of violaxanthin to zeaxanthin is done by the enzyme violaxanthin de epoxidase, while the reverse reaction is performed by zeaxanthin epoxidase. |
| Ubisoft criou sua própria divisão de filmes chamada Ubisoft Motion Pictures, que irá criar shows e filmes baseados em seus jogos. | Ubisoft created its own film division, called Ubisoft Motion Pictures, which creates shows and films based on the company s games. |
| Ele voltou para a primeira unidade Motion Picture após esta missão e foi promovido a capitão em 22 de julho de 1943. | He returned to the First Motion Picture Unit after completing this duty and was promoted to captain on July 22, 1943. |
| Ele voltou para a primeira unidade Motion Picture em 14 de novembro de 1944 e lá permaneceu até o fim da guerra. | He was reassigned to the First Motion Picture Unit on November 14, 1944, where he remained until the end of World War II. |
| As a simple example, the evolution of predation may have caused one organism to develop defence while another developed motion to flee. | As a simple example, the evolution of predation may have caused one organism to develop a defence, while another developed motion to flee. |
| Em sua longa associação com Star Trek , Phillips produziu sua orelha de Spock número 2.000 durante a produção de The Motion Picture . | In his long association with Star Trek Phillips produced his 2000th Spock ear during production of The Motion Picture . |
| A troca é apenas realizada pelos bancos centrais nacionais . | This is done only by the national central banks . |
| R Sou uma pessoa mais feliz e mais realizada. | A I am a happier more fulfilled person now. |
| Você sabe em qual sala a reunião será realizada? | Do you know which room the meeting will be held in? |
| Nesta fase também é realizada a capacitação dos usuários. | This is the phase when the bulk of the coding takes place. |
| Tradicionalmente, a corrida é realizada no mês de julho. | Traditionally, the race is held primarily in the month of July. |
| Em 2010, uma restauração maciça da estátua foi realizada. | In 2010, a massive restoration of the statue was undertaken. |
| Shulchan Orech (שולחן עורך) É realizada a refeição festiva. | The questions encourage the gathering to discuss the significance of the symbols in the meal. |
| A partida inicialmente seria realizada em 27 de junho. | The first match was held on June 27. |
