Translation of "motor Wankel" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver também Motor Wankel | The Soichiro Honda Medal, 1987. |
| Felizmente, o Dr. Felix Wankel inventou o motor rotativo. | Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine. |
| No Quasiturbine, várias das desvantagens do motor Wankel foram eliminadas. | There are various methods of calculating the engine displacement of a Wankel. |
| Mesmo depois de 20 anos, o motor Wankel ainda necessitava de aperfeiçoamentos. | The company is continuing development of the next generation of Wankel engines, the 16X. |
| Vantagens As vantagens do motor Wankel sobre os motores a pistão convencional são muitas. | Many engines do not require oil changes as the oil is not contaminated by the combustion process. |
| O RE5 Suzuki foi uma motocicleta equipada com motor Wankel produzida em 1975 e 1976. | The Suzuki RE5 single rotor motorcycle was produced from 1975 to 1976. |
| Era equipado por um motor rotativo Wankel de 185 hp (138 kW) Curtiss Wright RC2 60. | The plane was powered by a 185 hp (138 kW) Curtiss Wright RC2 60 Wankel rotary engine the same engine model was also flown in a Cessna Cardinal and other airplanes and a helicopter. |
| Em 1957, sai da fábrica NSU em Neckarsulm o primeiro motor Wankel de construção atual, para o NSU Spider (muito parecido com o Fiat 850). | Wankel received his first patent for the engine in 1929, began development in the early 1950s at NSU, and completed a working prototype in 1957. |
| Norton tem usado motor Wankel em vários modelos, notavelmente com o piloto Steve Hislop onde obteve várias vitórias na F1 Norton no TT em 1992. | Norton used a Wankel engine in several road models including the Norton F1, F1 Sports, RC588, RCW588, and NRS588. |
| 49 PI é um motor Wankel de 1,27 hp (947 W) 5 cc para aeromodelos que está em produção desde 1970 essencialmente inalterado, e mesmo com um silenciador grande, todo o conjunto pesa apenas 380 gramas. | 49 PI is a 1.27 hp (947 W) 5 cc Wankel engine for model airplane use which has been in production essentially unchanged since 1970 even with a large muffler, the entire package weighs only 380 grams (13.4 ounces). |
| Muitas empresas e pessoas por hobby adaptam motores rotativos Mazda (retirado de automóveis) para uso aeronáutico, enquanto outros, incluindo Wankel GmbH, fabrica motores rotativos Wankel dedicada propriamente para este uso. | Many companies and hobbyists adapt Mazda rotary engines (taken from automobiles) to aircraft use others, including Wankel GmbH itself, manufacture Wankel rotary engines dedicated for this purpose. |
| Motores para uso Aeronáutico O primeiro avião com motor rotativo Wankel foi o experimental Lockheed Q Star versão civil do avião de reconhecimento QT 2 do Exército dos Estados Unidos, basicamente equipando um planador Schweizer, em 1968 ou 1969. | The first Wankel rotary engine aircraft was the experimental Lockheed Q Star civilian version of the United States Army's reconnaissance QT 2, basically a powered Schweizer sailplane, in the late 1960s. |
| Motor maravilhoso. | Wonderful engine. |
| Motor SLUDGE | SLUDGE Engine |
| A simplicidade do Wankel torna o adequado para mini, micro e micro mini projetos de motores. | The simplicity of the Wankel makes it well suited for mini, micro, and micro mini engine designs. |
| Configure motor Mozc | Set up Mozc engine |
| Eis o motor. | So there's the motor. |
| O motor parou. | The engine died. |
| O motor parou. | The motor stopped. |
| O motor religou. | The engine started again. |
| Desliga o motor. | Turn off the engine. |
| Foi lançado nas versões 1000i, 1000i Plus, com motor 1.0, além da CL, com motor 1.6 ou 1.8, GL com motor 1.8 e GTI (agora com I maíúsculo) com motor 2.0. | The Gol G2 was available in the following versions 1000i, 1000i Plus, CL, GL, Furgão (Wagon) and GTi (this one produced until 1996 with only a 8V engine, at which point a more powerful, German built 16 valve version arrived), with 1.0, 1.6, 1.8, and 2.0 liter engines. |
| Motor de manipulação Autotools | Autotools backend |
| Motor Exult Ultima 7 | Exult Ultima 7 Engine |
| Configure motor IBus Anthy | Set up IBus Anthy engine |
| Este é o motor. | So this is the motor. |
| Tom ligou o motor. | Tom started the engine. |
| O motor ligou novamente. | The engine started again. |
| Tom desligou o motor. | Tom turned off the engine. |
| O motor funciona bem. | The engine works well. |
| O motor estava ligado. | The engine was running. |
| O motor está superaquecendo. | The engine is overheating. |
| Tom desligou o motor. | Tom turned the engine off. |
| O motor é barulhento. | The engine is noisy. |
| Eu desliguei o motor. | I turned off the engine. |
| Leila ouviu um motor. | Layla heard an engine. |
| Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção. | At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version. |
| Motores Wankel também estão se tornando cada vez mais popular em aeronaves experimentais homebuilt, devido a uma série de fatores. | Wankel engines are also becoming increasingly popular in homebuilt experimental aircraft, such as the ARV Super2 which can be re engined with the British MidWest AE series aero engine. |
| Motor de manipulação de Makefile | Makefile backend |
| Configure motor IBus Pad Input | Set up IBus Input Pad engine |
| Motor de renderização foto realista | Photorealistic Rendering Engine |
| É um problema motor? Artrite? | Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis? |
| Então, e quanto ao motor? | Now, what about the engine? |
| Utilizando o motor de pesquisa | By using the search engine |
| O motor não funciona adequadamente. | The motor does not function properly. |
Pesquisas relacionadas : Wankel Motor Rotativo - Motor Do Motor - Motor Traseiro - Motor Trifásico - Verificar Motor - Motor Síncrono - Comprometimento Motor - Freio Motor - Motor Económico - Importante Motor - Válvula Motor
