Translation of "motor desliga se" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desliga o motor. | Turn off the engine. |
| Caso o corredor tropece e caia, o Kill Switch desliga imediatamente o motor, impedindo que o esportista se machuque. | The switch in these cases is held by the user, and turns off the machine if they let go. |
| Desliga. | Shut it down. |
| Desliga esta opção se te ocorrerem problemas. | Turn this option off if you experience problems. |
| Meu computador, às vezes, se desliga de repente. | My computer sometimes shuts down suddenly. |
| Liga desliga. | Turn it on turn it off. |
| Desliga o. | Turn it off. |
| Não desliga! | Don't hang up! |
| Desliga isso. | Shut it down. |
| Desliga isso. | Turn that off. |
| Desliga a TV. | Turn off the TV. |
| Desliga o gás. | Turn off the gas. |
| Desliga a luz. | Turn off the light. |
| Desliga o rádio. | Turn off the radio. |
| Desliga a água. | Shut off the water. |
| Desliga essa coisa. | Turn that thing off. |
| Por favor, desliga o rádio. | Please turn off the radio. |
| Liga, liga de novo, e desliga. | On, more on and then off. |
| Se muita corrente estiver fluindo, a tomada inteligente se auto desliga e previne que outro incêndio se inicie. | If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting. |
| Desliga esta opção para desactivares este comportamento | Uncheck this box to turn off this behaviour |
| Ele desliga o fio não temos mais dados. | He unplugs the wire we have no data. |
| Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga. | And when you turn the switch off, the light goes off. |
| O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm. | The computer system shuts down automatically at 8pm. |
| Então você liga a câmera e desliga as luzes. | So you turn on the camera, turn out the lights. |
| Então, se nosso motor está quebrado, adivinhem só! | So if our engine's broken, guess what? |
| Há um motim no campus! Ei, o Elmo acabou. Desliga. | There's a riot! Hey, Elmo's done off. |
| E aí, liga e desliga um trigésimo de segundo, aqui. | Then on, and then off a 30th of a second, there. |
| Motor maravilhoso. | Wonderful engine. |
| Motor SLUDGE | SLUDGE Engine |
| 06 17 UTC O estágio final do foguete Vostok desliga se e dez segundos depois separa se da Vostok 1 que entra em órbita. | 06 17 UT The Vostok rocket final stage shuts down, ten seconds later the spacecraft separates and Vostok 1 reaches orbit. |
| Mas se vocês não sabem o que é hipomania, é como um motor fora de controle, talvez um motor de Ferrari, sem freios. | Now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a Ferrari engine, with no breaks. |
| Liga e desliga as coisas, mas não tem partes que se movem e não falha, pelo menos durante um bom tempo. | It turns things on and off, but it does so without moving parts and it doesn't fail, basically, for a very long period of time. |
| Configure motor Mozc | Set up Mozc engine |
| Eis o motor. | So there's the motor. |
| O motor parou. | The engine died. |
| O motor parou. | The motor stopped. |
| O motor religou. | The engine started again. |
| E quando você desliga o portão, não existe mais corrente fluindo pelo dispositivo. | And when you turn off the gate, there's no current flowing through the device. |
| para executar código que precisa estar rodando quando o servidor inicia ou desliga. | to run code that needs to be run when the server starts up or shuts down. |
| Foi lançado nas versões 1000i, 1000i Plus, com motor 1.0, além da CL, com motor 1.6 ou 1.8, GL com motor 1.8 e GTI (agora com I maíúsculo) com motor 2.0. | The Gol G2 was available in the following versions 1000i, 1000i Plus, CL, GL, Furgão (Wagon) and GTi (this one produced until 1996 with only a 8V engine, at which point a more powerful, German built 16 valve version arrived), with 1.0, 1.6, 1.8, and 2.0 liter engines. |
| O que acontece se eu plugo várias luzes e adiciono um motor? | What happens if I put in lots of lights and then add a motor? |
| É já bastante tarde e desliga o seu computador depois de completar a transferência. | It is late in the evening and you shut down your machine after completing the transfer. |
| Motor de manipulação Autotools | Autotools backend |
| Motor Exult Ultima 7 | Exult Ultima 7 Engine |
| Configure motor IBus Anthy | Set up IBus Anthy engine |
Pesquisas relacionadas : Motor Desliga-se - Desliga-se - Desliga-se - Desliga - Desliga - Desliga - Desliga - Gás Desliga - Botão Liga-desliga - Função Liga-desliga - Motor Do Motor - Motor Traseiro
