Translation of "motor em linha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O novo motor 2.8 V6 VR6 da Volks (também usado no Golf) foi disponibilizado em 1991, dando ao Passat topo de linha uma velocidade máxima de 224 km h. | Volkswagen's new 2.8 litre VR6 engine (also used in the Golf and Corrado) in the GLX GLS model (introduced in 1991 in Europe and 1992 in North America), and the G60 engine (only available on the Syncro model in Canada for the North American market). |
| Motor maravilhoso. | Wonderful engine. |
| Motor SLUDGE | SLUDGE Engine |
| Em 1963, era apenas comercializado o motor 1200. | The rust seen on the car in this film is painted on. |
| Basicamente uma câmera em forma de pênis em um motor. | This is basically a penis camera on a motor. |
| Quatro em Linha | Four in a Row |
| Configure motor Mozc | Set up Mozc engine |
| Eis o motor. | So there's the motor. |
| O motor parou. | The engine died. |
| O motor parou. | The motor stopped. |
| O motor religou. | The engine started again. |
| Desliga o motor. | Turn off the engine. |
| O primeiro motor desenvolvido por Whittle funcionou em 1937. | Whittle had his first engine running in April 1937. |
| Em 1984 o motor 1300 deixou de ser produzido. | In 1964, they began to be locally produced. |
| Foi lançado nas versões 1000i, 1000i Plus, com motor 1.0, além da CL, com motor 1.6 ou 1.8, GL com motor 1.8 e GTI (agora com I maíúsculo) com motor 2.0. | The Gol G2 was available in the following versions 1000i, 1000i Plus, CL, GL, Furgão (Wagon) and GTi (this one produced until 1996 with only a 8V engine, at which point a more powerful, German built 16 valve version arrived), with 1.0, 1.6, 1.8, and 2.0 liter engines. |
| Pagamentos em linha SEPA | SEPA online payments |
| O destaque, contudo, ficou por conta da versão 2.0L 5 cilindros em linha 20V Turbo , capaz de desenvolver 182cv, cujo motor era emprestado do Fiat Coupé(nele a potência desenvolvida era maior, 220cv). | In 2000, the 2.0 20v engine was replaced with the 2.4 20v (160 bhp) engine in the HLX model, and the SX model started using the 1.8 16v engine (130 bhp), while the ELX injection was mapped as it had originally been for the HLX to give the 2.0 20v engine the original engine power (141 bhp). |
| Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia. | Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo. |
| Em um motor giratório, há um elemento girando, o rotor. | The stator is the stationary part of the motor s electromagnetic circuit. |
| Motor de manipulação Autotools | Autotools backend |
| Motor Exult Ultima 7 | Exult Ultima 7 Engine |
| Configure motor IBus Anthy | Set up IBus Anthy engine |
| Este é o motor. | So this is the motor. |
| Tom ligou o motor. | Tom started the engine. |
| O motor ligou novamente. | The engine started again. |
| Tom desligou o motor. | Tom turned off the engine. |
| O motor funciona bem. | The engine works well. |
| O motor estava ligado. | The engine was running. |
| O motor está superaquecendo. | The engine is overheating. |
| Tom desligou o motor. | Tom turned the engine off. |
| O motor é barulhento. | The engine is noisy. |
| Eu desliguei o motor. | I turned off the engine. |
| Leila ouviu um motor. | Layla heard an engine. |
| Ver também Motor Wankel | The Soichiro Honda Medal, 1987. |
| O carro tinha a opção de um motor TDI diesel, um 4 cilindros em linha 1.9 L turbo diesel, gerando 210 N m de torque a 1900 rpm, 90 cv (66 kW) a 3750 rpm. | The car was available with a Turbocharged Direct Injection (TDI) diesel engine an inline four cylinder 1.9 litre turbodiesel, generating of torque at 1,900 rpm, at 3,750 rpm. |
| Esse motor também foi utilizado pela Saab como ponto de partida para o desenvolvimento do motor de dois tempos utilizado em seus automóveis. | DKW engines were used by Saab as a model for the Saab two stroke in its Saab 92 car manufacturing venture, in 1947. |
| Jogo de três em linha | Three in a row game |
| A Linha Temporal em Acção | The Timeline View in Action |
| Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção. | At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version. |
| Em 5 de outubro de 1962, com os motores J58 recentemente desenvolvidos, o A 12 voou com um motor J75 e um motor J58. | On 5 October 1962, with the newly developed J58 engines, an A 12 flew with one J75 engine, and one J58 engine. |
| Um jogo de estratégia em tempo real usando o motor Spring | Play real time strategy games using the Spring engine |
| Elementos O motor pode ser dividido em partes fixas e móveis. | Instead, the nozzle can also be placed fixed in the crankshaft and pointing upwards. |
| Em 1986 esse motor foi substituído pelo AP 1800 (Alta Performance). | The 2.0 liter inline four engine was the same used by the Santana. |
| O motor de passo foi inventado em 1936 por Marius Lavet. | Its angle per step is half of the full step. |
| O objetivo final é desenvolver um motor de combustão interna que irá entregar 100 miliwatts de energia elétrica, o motor em si vai servir como o rotor do gerador, com ímãs construído no rotor do próprio motor. | The goal of such research was to eventually develop an internal combustion engine with the ability to deliver 100 milliwatts of electrical power with the engine itself serving as the rotor of the generator, with magnets built into the engine rotor itself. |
Pesquisas relacionadas : Motor Linha - Em Linha, Na Linha - Motor Em Derivação - Motor Em Funcionamento - Motor Em Repouso - Dirigir Sobre-linha Do Motor - Inspeção Em Linha - Indo Em Linha - Fui Em Linha - Bomba Em Linha - Fusível Em Linha - Em-linha Válvula - Geral Em Linha - Ligado Em Linha
