Translation of "mover em círculos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mover - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tem uns círculos em cima. | It s actually got a bunch of circles on it. |
| Então temos estrelas girando em círculos assim. | So we have these stars going around in circles like this. |
| Círculos repartidos em metades e rotacionado. E mitologia. | Circles split in half and rotated, and mythology. |
| É visto como um movimento em lentos círculos. | It's seen as moving in great, unhurried circles. |
| Um helicóptero voava em círculos acima de nós. | A helicopter circled over us. |
| No fim, histórias se movem como dervixes giratórios, desenhando círculos após círculos. | In the end, stories move like whirling dervishes, drawing circles beyond circles. |
| Em volta da mesquita organizam se as casas em círculos concêntricos. | Houses of standard size and type were constructed in concentric circles around the mosque. |
| Hoje voamos em círculos como abelhas, entusiasmados com nossa liberdade. | Nowadays we fly around like individual bees exulting in our freedom. |
| No entanto, a simples menção da geoengenharia está sendo recebida em alguns círculos particularmente círculos de mídia com um alívio tingido com euforia. | Nevertheless, the mere mention of geoengineering is being greeted in some circles, particularly media circles, with a relief tinged with euphoria. |
| Estes dois círculos são idênticos. | These two circles are identical. |
| Mover Acima | Move Up |
| Mover Abaixo | Move Down |
| Em qualquer caso, se quiser mover um ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha Mover. | In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move. |
| Eles estavam sentados em círculos, falando de seus sonhos para a vila. | They were sitting in a circle, talking about the dreams for the village. |
| Este é um segredo mantido em círculos restritos por razões que desconheço. | It's a closely held secret for reasons I don't know. |
| Em círculos profissionais em todo o mundo, é claro que ela é universalmente aceita. | In professional circles everywhere, it's of course universally accepted. |
| Mover entre Fotografias | Moving Between Photographs |
| Você pode mover cada dedo. Você pode mover seu polegar, seu pulso. | You can move each finger. You can move your thumb, your wrist. |
| Repito, os dois círculos não são iguais. | I repeat, these two circles are not equal. |
| Desenhe dois círculos concêntricos de diferentes diâmetros. | Draw two concentric circles of differing diameters. |
| Mover aplicações a correr entre computadores ligados em rede | Move running applications between networked computers |
| E o que acoentece é que as formigas acabam pordar voltas em círculos. | And what happens is that the ants eventually end up in a circle. |
| Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios. | It's about your constituencies it's about your businesses. |
| Mover carta das descartadas | Move card from waste |
| Vamos mover a cama. | Let's move the bed. |
| Nos círculos políticos alemães, em 1990, a própria ideia teria parecido monstruosa e absurda. | In German political circles in 1990, the very idea would have seemed monstrous and absurd. |
| E, ao mover minha mão, posso estourar os balões ou posso mover o inseto. | And as I move my hand, I can pop the balloons or I can move the bug. |
| As sequências de movimentos podem ser feitas em linha reta, círculos ou em forma de serpentina ('S'). | Elements may be assigned a level of difficulty, ranging from B (Basic) to Level 4 (most difficult). |
| Este autômato consiste em estados (representados na figura por círculos), e transições (representado por setas). | This automaton consists of states (represented in the figure by circles), and transitions (represented by arrows). |
| É muito mais barato e muito mais rápido mover electrões, em todo o mundo, do que mover os grandes navios que percorrem longas distâncias. | It is far cheaper and quicker to move electrons across the globe than to move large ships long distances. |
| Segure na alça. O trem começará a se mover em breve. | Hold on to the strap. The train will start to move soon. |
| O que preciso? Preciso de um monte de círculos. | What do I need? I need a lot of circles. |
| Era um grande lenço azul com quatro círculos laranjas. | It was a large blue handkerchief with four orange circles. |
| Vocês devem ver pequenos círculos. São chamados de vesículas. | You should see small circles these are called vesicles. |
| Outros usam danças, círculos, giram para estimular a autotranscendência. | Others use dancing, spinning and circling to promote self transcendence. |
| Mover a para a fundação. | Move a onto the foundation. |
| Mover a para o tabuleiro. | Move a onto the tableau. |
| Mover a para a reserva. | Move a onto the reserve. |
| Tente mover pilhas de cartas | Try moving card piles around |
| Mover descartadas para a pilha | Move waste to stock |
| Para mover o grafo, poderá | To move the graph, you can |
| A fé pode mover montanhas. | Faith can move mountains. |
| Eles precisariam mover se rapidamente. | They would have to move fast. |
| Você consegue mover as pernas? | Can you move your legs? |
| Você tem de se mover. | You have to move. |
Pesquisas relacionadas : Em Círculos - Em Círculos - Girando Em Círculos - Círculos Em Torno - Girar Em Círculos - Andar Em Círculos - Correr Em Círculos - Andando Em Círculos - Andar Em Círculos - Correndo Em Círculos - Transformando Em Círculos - Conversa Em Círculos - Dança Em Círculos - Unidade Em Círculos
