Translation of "mover mais à frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoje, uma geração mais jovem merece se mover para as linhas de frente. | Today, a younger generation deserves to move to the frontline. |
| Eu quero me levantar, fazer a diferença e mover as coisas para a frente. | I am willing to stand up and be counted and move things forward. |
| E mais à frente há um campo de golfe surgindo. | And over here there's a golf course going in. |
| No outro jogo, os carros só poderiam mover se para a frente ou para trás. | In the other game the cars can only move forward and back. |
| Com uma posição adequada do corpo, eu posso me mover para frente e percorrer distâncias significativas. | With a proper body position I'm able to really move forward to gain quite some distance. |
| Mover a para um espaço à esqueda vazio. | Move a onto an empty left slot. |
| Mover a para um espaço à direita vazio. | Move a onto an empty right slot. |
| Estão à sua frente. | They are in front of you. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| Pensando à frente, há uma série de tecnologias que certamente serão desenvolvidas mais cedo ou mais tarde. | Looking ahead, there is a range of technologies that are almost certain to be developed sooner or later. |
| Viagem no tempo se refere ao conceito de mover se para trás e ou para frente através de pontos diferentes no tempo em um modo análogo à mobilidade pelo espaço. | Time travel is the concept of moving between different points in time in a manner to moving between different points in space, generally using a theoretical invention known as a time machine . |
| É muito mais barato e muito mais rápido mover electrões, em todo o mundo, do que mover os grandes navios que percorrem longas distâncias. | It is far cheaper and quicker to move electrons across the globe than to move large ships long distances. |
| Ela meio que tentou descobrir como se parecia, e como se mover para frente, e só então tentou na realidade. | It kind of figured out what it looks like, and how to move forward, and then actually tried that out. |
| O processo de garantir um fluxo adequado das guelras para mover se para a frente é conhecido como ventilação ram . | While the shark is moving, water passes through the mouth and over the gills in a process known as ram ventilation . |
| Para mim é algo teatral, e vamos voltar neste ponto um pouco mais à frente. | To me it is something from theatre, and I will get back to that a little bit later. |
| Obteve mais de 6,5 milhões de votos, muito à frente do segundo colocado, Romeu Tuma. | In 1994 he was elected Senator for the State of São Paulo with more than 6.5 million votes. |
| Passo quatro é eu então mover a aranha, mover o céu, de forma que a altitude da estrela corresponda à escala atrás. | Step four is I then move the rete, move the sky, so the altitude of the star corresponds to the scale on the back. |
| Nós iremos mover o carro, de acordo com aquilo, mais e mais vezes. | We're going to move the car according to that over and over again. |
| Tudo que eu podia ver à frente era mais confusão , disse mais tarde Judy sobre a tentativa de suicídio. | All I could see ahead was more confusion, Garland later said of this suicide attempt. |
| Ou usamos cordas de tensão ativa para fazê lo se mover para frente e para trás. Ele é chamado de ChIMERA. | Or use an active tension cords to make it move forward and backward. It's called ChIMERA. |
| Vamos seguir em frente, e mover para o próximo capítulo, e é isso que essa conferência se trata o próximo capítulo. | Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about the next chapter. |
| Temos uma escolha à nossa frente. | We've got a choice before us. |
| Occupy Frankfurt à frente do BCE. | Occupy Frankfurt in front of ECB. |
| Encontramo nos em frente à escola. | We met in front of the school. |
| Encontrei Tom em frente à loja. | I met Tom in front of the store. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| A escola fica dois quilômetros à frente. | The school is two kilometers ahead. |
| Nosso time está cinco pontos à frente. | Our team is five points ahead. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Nossa casa fica em frente à praia. | Our house faces the beach. |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
| Há um estranho em frente à casa. | There is a stranger in front of the house. |
| O carro está em frente à garagem. | The car is in front of the garage. |
| Há um banco em frente à estação. | There's a bank in front of the station. |
| A mulher está em frente à biblioteca. | The woman stands before the library. |
| A academia fica em frente à lojinha. | The gym is across from the home store. |
| O carro parou em frente à casa. | The car stopped in front of the house. |
| Tom nos deixou em frente à estação. | Tom dropped us off in front of the station. |
| Ele estava à frente de seu tempo. | He was ahead of his time. |
| Ela estava à frente de seu tempo. | She was ahead of her time. |
| E de lá escalamos até o campo dois, que está mais ou menos à frente da imagem. | And from there we climb up to Camp Two, which is sort of the foreground. |
| Contudo , a taxa central da coroa eslovaca foi reavaliada em Março de 2007 ( ver mais à frente ) . | The central rate of the Slovak koruna was , however , revalued in March 2007 ( see below ) . |
Pesquisas relacionadas : Mover Coisas à Frente - Mais à Frente - Mais Passos à Frente - Olhando Mais à Frente - à Frente - à Frente - Mover Para A Frente - Mover Para A Frente - Mover Mais Longe - Mover Para Mais - Passo à Frente - Passe à Frente - Colocar à Frente - Mudanças à Frente
