Translation of "movimentar em linha" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Começamos a nos movimentar em direção a nossa casa. | We began moving towards our house. |
| E o Japão está tentando se movimentar ali em cima. | And Japan is trying to move up there. |
| Ela é capaz de se movimentar. | It is able to move around its environment. |
| Você gosta de se movimentar ao ar livre? | Are you a fresh air fanatic? |
| Entrevistador Portanto você precisa movimentar seus pés para os lados. | Interviewer So you've got to put your feet out sideways. |
| Altera o tamanho da janela na direcção que movimentar o rato. | Resizes the window in the direction you drag the mouse. |
| Quatro em Linha | Four in a Row |
| Também não usa fios, o que dá a liberdade de se movimentar. | It's also wireless, so it gives you the freedom to move around. |
| Nos sólidos, os átomos estão tão juntos, que não podem se movimentar. | In solids, atoms are stuck together, they can't move. |
| Elas têm medo de andar por aí. Têm medo de se movimentar. | They get scared to walk around. They get scared to move. |
| Eu podia me movimentar e sentir o vento no meu rosto novamente. | I could whiz around and feel the wind in my face again. |
| Evadir se significa movimentar se de maneira misteriosa, geralmente levando propriedade alheia. | To abscond means to move in a mysterious way, commonly with the property of another. |
| Este usava vapor direcionado através de dois tubos de modo a conseguir movimentar uma esfera em seu próprio eixo. | This device directed steam power through two nozzles to cause a sphere to spin rapidly on its axis. |
| Pagamentos em linha SEPA | SEPA online payments |
| Muito surreal movimentar a máquina do judiciário desse jeito por causa dessas doações! | It's so surreal to use the judicial machine like this just because of these donations! |
| Globalmente, o grupo conseguiu movimentar quase US 1 bilhão entre 1996 e 1998. | Globally, the group's total grosses are estimated to have been 500 800 millions of dollars between 1996 and 1998. |
| Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia. | Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo. |
| E após cerca de dois minutos, começaram a se movimentar e foram para casa. | And after about two minutes, everybody moved aside and went home. |
| Kijima Hideto, que não pode movimentar suas pernas, depende de uma cadeira de rodas. | Kijima Hideto, who does not have the use of his legs, relies on a wheelchair. |
| Excêntrico Ato de apertar os dentes e movimentar a mandíbula lateralmente (rangido de dentes). | E. The presence of other sleep disorders (e.g., obstructive sleep apnea syndrome). |
| Jogo de três em linha | Three in a row game |
| A Linha Temporal em Acção | The Timeline View in Action |
| Os tigres devem se movimentar seguindo as seguintes regras Podem capturar as cabras em qualquer momento após o início da partida. | The tigers must move according to these rules They can move to an adjacent free position along the lines. |
| As cabras não podem se movimentar até que todas as vinte tenham entrado no tabuleiro. | Goats can not move until all 20 have been put on the board. |
| A linha seria finalmente inaugurada em 1955 e é atualmente parte da Linha B. | The line was finally opened in 1955, and it is now the south part of the B Line. |
| Mirabel sozinha nunca conseguiu movimentar mais do que 3 milhões de passageiros por ano, em sua existência como um aeroporto de passageiros. | Mirabel alone never managed to exceed 3 million passengers per year in its existence as a passenger airport. |
| Asterisco prévio em comentários multi linha | Leading asterisk in multi line comment |
| Jogo de Tabuleiro Cinco em Linha | Five in a row Board Game |
| Jogo de Tabuleiro Quatro em Linha | Four in a row Board Game |
| Porquê esta linha vermelha em particular? | Why this particular red line? |
| Ainda consigo andar em linha reta. | I can still walk straight. |
| Portanto você precisou de deliberadamente movimentar seus pés para os lados e ah, com passinhos curtos? | So you had to deliberately push your feet out sideways and oh, and short steps? |
| Os músculos lisos são involuntários e trabalham para movimentar os órgãos internos (exemplo movimentos do esôfago). | Muscles There are three distinct types of muscles skeletal muscles, cardiac or heart muscles, and smooth (non striated) muscles. |
| Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim. | We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless. |
| Tamanho da indentação da linha em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Jogo dos Cinco em linha para X | Five in a row game for X |
| Essa linha está quebrada em 32 quadrados. | That line is broken up into 32 squares. |
| Divida esta linha em vinte partes iguais. | Divide this line into twenty equal parts. |
| Macmillan Co. Ltd., 1923 em linha Hidácio. | Macmillan Co. Ltd., 1923. |
| Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| Linha Leste A Linha Leste está construção ficara pronta 2019 orçado em cerca de R 3,5 bilhões. | Future plans East Line A new totally underground line, the East (Leste) line, began construction on February 2014. |
| Já que ambas as partes são incluídas em cada linha melódica, não é necessária uma segunda linha. | As both parts are included in each single line, a second line is not needed. |
| As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. | The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. |
| Linha | License |
| Linha | Minute |
Pesquisas relacionadas : Movimentar Dinheiro - Movimentar Mais - Se Movimentar - Movimentar Aleatoriamente - Movimentar Mais Em Direcção - Em Linha, Na Linha - Inspeção Em Linha - Indo Em Linha - Motor Em Linha - Fui Em Linha - Bomba Em Linha - Fusível Em Linha - Em-linha Válvula - Geral Em Linha
