Movimento de massa	Mass Movement
Ela influencia o movimento das massa de ar (vide figuras.	The ball travels in the air, and there is no net force upon it.
O movimento de massa ejetada do Sol é conhecido como vento solar.	The movement of mass ejected from the Sun is known as the solar wind.
Nesta região o plasma não é perturbado e não existe nenhum movimento de massa.	In this region the plasma will not be perturbed and any mass motions will die out.
Em Espanha, os protestos em massa começaram a 15 de Maio de 2011, com o Movimento 15M, também chamado de movimento dos Indignados .	In Spain, the mass protests started on 15th May 2011 with the movimiento 15M (15th May movement).
O movimento da massa ejetada pelo Sol é conhecido como vento solar.	The movement of mass ejected from the Sun is known as the solar wind.
Entretanto, o que se exigia de governo próprio só foi convertido num movimento africano de massa após a Segunda Guerra Mundial (1939 1945).	The urban dwellers were the administrators of the empire, who were Muslims, and the Ghana (king), who practiced traditional religion.
O granizo continuará subindo na tempestade até a sua massa não poder mais ser suportada pelo movimento ascendente do ar.	The hailstone will keep rising in the thunderstorm until its mass can no longer be supported by the updraft.
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.	A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
Transferência convectiva de calor e massa ocorrem tanto através de difusão o movimento Browniano aleatório de partículas individuais no fluido e, por advecção, na qual matéria ou o calor são transportados pelo movimento de grande escala de correntes no fluido.	Convective heat and mass transfer take place both by diffusion the random Brownian motion of individual particles in the fluid and by advection, in which matter or heat is transported by the larger scale motion of currents in the fluid.
Nessa região, o efeito de Coriolis deflete o movimento da massa de água superficial para direita no hemisfério norte e para a esquerda no hemisfério sul.	Wind driven currents are diverted to the right of the winds in the Northern Hemisphere and to the left in the Southern Hemisphere due to the Coriolis effect.
Os astrônomos podem determinar a massa, idade, composição química e muitas outras propriedades de uma estrela observando o seu espectro, luminosidade e movimento no espaço.	Astronomers can determine the mass, age, metallicity (chemical composition), and many other properties of a star by observing its motion through space, luminosity, and spectrum respectively.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
As listras podem ajudar a confundir os predadores pelo movimento do bando um grupo de zebras em pé ou em movimento juntos podem parecer como uma grande massa de listras tremeluzentes, tornando mais difícil para que o leão escolha um alvo.	The stripes may help to confuse predators by motion dazzle a group of zebras standing or moving close together may appear as one large mass of flickering stripes, making it more difficult for the lion to pick out a target.
Uma categoria mais obscura é a máquina de movimento perpétuo do terceiro tipo, normalmente (mas não sempre) definida como aquela que elimina completamente o atrito e outras forças dissipativas, mantendo o movimento para sempre (devido a sua massa de inércia).	A perpetual motion machine of the third kind, usually (but not always) defined as one that completely eliminates friction and other dissipative forces, to maintain motion forever (due to its mass inertia).
Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística).	Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy.
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.	It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
Com o crescente número de massa humana aderindo ao movimento, as autoridades locais já não sabiam mais qual o número exato de pessoas que faziam parte da passeata.	With the growing number of human mass adhering to the movement, local authorities no longer knew anymore what was the exact number of people who were part of the march.
A taxa deste movimento é uma função da temperatura, viscosidade do fluido e o tamanho (massa) das partículas, mas não é função da concentração.	A gradient is the change in the value of a quantity (e.g., concentration, pressure, temperature) with the change in another variable (e.g., distance).
A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.	The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.
Massa!	Great!
A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total.	The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight.
O movimento internacional Massa Crítica, ou Bicicletadas como se popularizou em países de língua portuguesa, caiu no gosto do brasileiro devido a saturação do carro como veículo de transporte prioritário.	The international cycling movement Critical Mass or Bicicletadas as it is been known in Brazilian Portuguese has won the hearts of Brazilians, since cars have reached a saturation point on the country's congested roads.
Com um novo movimento, chamado 'Awakening' , expulsando a Al Qaeda dos subúrbios de Bagdá, relatos de queda na violência, iraquianos retornando em massa, estaria a ofensiva de George Bush realmente funcionando?	What with a new movement called 'Awakening' throwing Al Qaeda out of Baghdad suburbs Reports that violence is markedly down Iraqis returning in droves could George Bush's surge really be working?
A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos).	The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass).
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro	Full results from these determinations were expected in late 2010.
Análises do movimento gravitacional, junto com modelos físicos do interior, permitiram que os astrônomos Didier Saumon e Tristan Guillot colocassem restrições na massa do núcleo planetário.	Examination of the gravitational moment of the planet, in combination with physical models of the interior, allowed French astronomers Didier Saumon and Tristan Guillot to place constraints on the mass of the planet's core.
Movimento retilíneo Movimento uniforme	Particle i does not exert a force on itself.
Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas.	It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.
A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais.	The mass per mole of a substance is called its molar mass.
A sua massa pode ter um valor de entre 0,1 e 1 massa solar.	The masses of planetary nebulae range from 0.1 to 1 solar masses.
Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera.	Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass.
Com esta massa Ceres possui cerca de um terço da massa total estimada do cinturão de 3,0 0,2 kg, e 4 da massa da Lua.	With this mass Ceres comprises about a third of the estimated total 3.0 0.2 kg mass of the asteroid belt, which is in turn about 4 of the mass of the Moon.
Renomeação de ficheiros em massa.	Batch renaming of files.
Grande Massa	Huge Masses
Que massa!	How exciting!
Lorenzo Massa.	San Lorenzo finished 9th.
A densidade (também massa volúmica ou massa volumétrica) de um corpo define se como o quociente entre a massa e o volume desse corpo.	As there are many units of mass and volume covering many different magnitudes there are a large number of units for mass density in use.
Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz.	Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light.
A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui.	The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.
Utilizando dados de astrometria precisos do movimento da estrela visível ao longo de um período de tempo suficientemente longo, dados sobre a massa e o período orbital da companheira invisível podem ser determinados.	From precise astrometric measurements of the movement of the visible star over a sufficiently long period of time, information about the mass of the companion and its orbital period can be determined.
Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.	Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).
Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.	There's more mass in the microbes than the mass of our brain.
Vizualizador de dados de espectrometria de massa	viewer for mass spectrometry data
A relação entre massa e número de mols para uma dada substância é chamada massa molar.	This is most often accomplished by expressing the property in relation to a unit of mass.

Pesquisas relacionadas : Movimento Em Massa - Movimento Em Massa - Massa Massa - Massa) - Massa Folhada Massa - Massa E Massa - Massa De

Exibir esta página em português