Translation of "movimento de volta" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Movimento - tradução :
Motion

Movimento - tradução :
Movement

Movimento de volta - tradução :
Move back

Volta - tradução :
Round

Keywords : Movement Motion Moving Move Back Walk Turn Bring Again

  Examples (External sources, not reviewed)

O movimento é o único modo que vocês têm de afetar o mundo à sua volta.
Movement is the only way you have of affecting the world around you.
Então, o quarto tipo de consumismo pós crise que observamos é esse movimento da volta ao rebanho.
So, the fourth sort of post crisis consumerism that we see is this movement about return to the fold.
No ano seguinte, outros grupos surgiram como uma fusão de pequenos grupos de jovens em volta do movimento pacifista Ban the bomb.
The following year other groups appeared as a fusion of small groups of youths around the pacifist ban the bomb movement.
Simão estava longe da Inglaterra desde 1261, porém retornou por volta da mesma época e reiniciou o movimento baronial de reforma.
Around the same time, Simon de Montfort, who had been out of the country since 1261, returned to England and reignited the baronial reform movement.
Movimento retilíneo Movimento uniforme
Particle i does not exert a force on itself.
Movimento de massa
Mass Movement
Assim, hoje estou de volta só para mostrar a vocês algumas coisas, para mostrar, de fato, que existe um movimento de dados abertos a caminho, agora ao redor do mundo.
So, today I'm back just to show you a few things, to show you, in fact, there is an open data movement afoot, now, around the world.
Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta.
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.
Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
Um curto período de empuxo na direcção do movimento acelera ou desacelera a nave numa órbita elíptica em volta do Sol que é tangencial às órbitas de origem e de destino.
A short period of thrust in the direction of motion accelerates or decelerates the spacecraft into an elliptical orbit around the Sun which is tangential to its previous orbit and also to the orbit of its destination.
Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.
Traga de volta.
Bring it back.
Tragam de volta.
Bring it back.
Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
O seu trabalho não só influenciou um conjunto de escritores que à sua volta se formou o movimento do Transcendentalismo como o próprio público que assistia às suas conferências.
His work influenced not only the writers who gathered around him, forming a movement known as Transcendentalism, but also the public, who heard him lecture.
Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.
Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.
O movimento do sol e dos outros corpos celestiais à volta da terra é similar, diz Anaxímenes, ao modo como um chapéu pode ser rodado na cabeça de uma pessoa.
Anaximenes likens the motion of the sun and the other celestial bodies around the earth to the way that a cap may be turned around the head.
Estarei de volta logo.
I will be back soon.
De volta à vaca.
Back to the cow.
De volta a Homer.
So back to Homer.
De Volta à Utopia?
Back to Utopia?
Eu ligo de volta.
I'll call you back.
Quer isto de volta?
Do you want this back?
Queremos isso de volta.
We want it back.
Eu coloquei de volta.
I put it back.
Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra.
Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth.
Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada).
The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e.
Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento.
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.
Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico.
Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement.
O professor Price deduziu que a roda denteada maior representava o movimento do Sol e que uma volta correspondia a um ano solar, equivalente a 19 anos terrestres.
Fragment 19 contains significant back door inscriptions including one reading ...76 years... which refers to the Callippic cycle.
Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie.
It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement.
Movimento de rotação, é o movimento circular de um objeto ao redor de um centro ou ponto de rotação.
A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation.
A articulação nacional do movimento é feita através de GTNs (Grupos de Trabalho Nacional), onde o movimento organiza ações conjuntas, impressos nacionais (como o jornal nacional do movimento) e o Encontro Nacional do Movimento Passe Livre (ENMPL).
Organization of the Free Pass Movement The movement s national articulation is done through National Working Groups (GTN, Portuguese Grupos de Trabalho Nacional), where the movement organizes joint actions, national announcements (such as the national newspaper of the movement) and the National Meeting of the Free Pass Movement (ENMPL).
Olhe em volta de você.
Look around you.
Então, de volta à Marte.
So, back to Mars.
Traga de volta para cima.
Bring it back up.
E de volta ao teixo.
And back to the yew here.
Provavelmente por volta de 1.500.
Probably somewhere around 1,500.
Assim de volta a questão.
So back to the question.
De volta para o Exército.
Return to the Army.
Agora de volta ao leopardo.
Now back to the leopard.
É maravilhoso estar de volta.
It's wonderful to be back.
E fui enviado de volta.
And it sent me back.
É por volta de 1900.
It's around 1900.

 

Pesquisas relacionadas : Casa Movimento De Volta - Volta - De Volta - De Volta - De Volta - Volta A Volta - De Movimento - Movimento De - De Movimento - Lugar De Volta
Exibir esta página em português Exibir esta página em português